tình hình công tác quản lý đầu tư xây dựng các công trình do ubnd các xã thuộc huyện thanh ba làm chủ đầu giai đoạn 2008 2012

đề xuất một số giải pháp tăng cường công tác quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn do cấp xã quản lý, áp dụng cho các xã thuộc huyện thanh ba, tỉnh phú thọ

đề xuất một số giải pháp tăng cường công tác quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình sử dụng vốn do cấp xã quản lý, áp dụng cho các xã thuộc huyện thanh ba, tỉnh phú thọ

Ngày tải lên : 03/10/2014, 11:21
... -Quản lý thay đổi phạm vi Quản lý thời gian -Xác định công việc -Dự tính thời gian -Quản lý tiến độ Quản lý chi phí -Lập kế hoạch nguồn lực -Tính toán chi phí -Lập dự toán -Quản lý chi phí Quản ... huyn Thanh Ba 40 2.2 Tỡnh hỡnh cụng tỏc qun lý u t xõy dng cỏc cụng trỡnh UBND cỏc xó thuc huyn Thanh Ba lm ch u giai on 2008- 2012 41 2.2.1 Hỡnh thc qun lý d ỏn: Ch u t trc tip qun lý v ... tiến độ Quản lý rủi ro dự án -Xác định rủi ro -Chương trình quản lý rủi ro -Phản ứng rủi ro Quản lý hoạt động cung ứng -Kế hoạch cung ứng -Lựa chọn nhà cung ứng -Quản lý hợp đồng -Quản lý tiến...
  • 127
  • 1.9K
  • 6
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả công tác quản lý trật tự xây dựng và cấp phép xây dựng trên địa bàn quận Đống Đa

Một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả công tác quản lý trật tự xây dựng và cấp phép xây dựng trên địa bàn quận Đống Đa

Ngày tải lên : 04/12/2012, 10:04
... đảm bảo công y tế 12 1.3.2 Nội dung chế quản lý NSNN y tế: Cơ chế quản lý NSNN hệ thống nguyên tắc, hình hình phơng pháp quản lý điều hành NSNN giai đoạn phát triển kinh tế Cơ chế quản lý ngân ... tính chất công cộng nh cho công tác phòng bệnh, cho đầu t xây dựng sở vật chất ngành y tế, xây dựng bệnh viện, đầu t mua sắm trang thiết bị đại Thứ ba, chi NSNN phải góp phần thực mục tiêu công y ... thể phơng pháp trình tự cấp pháp toán vốn đầu t xây dựng thuộc nguồn ngân sách nhà nớc Quy định quản lý đầu t xây dựng quy định Nghị định 60/2003/NĐ-CP Các đơn vị sử dụng ngân sách tổ chức đợc...
  • 66
  • 1.8K
  • 4
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Một Số Giải Pháp Nhằm Nâng Cao Hiệu Quả Công Tác Quản Lý Trật Tự Xây Dựng Và Cấp Phép Xây Dựng Trên Địa Bàn Quận Đống Đa 1.

Một Số Giải Pháp Nhằm Nâng Cao Hiệu Quả Công Tác Quản Lý Trật Tự Xây Dựng Và Cấp Phép Xây Dựng Trên Địa Bàn Quận Đống Đa 1.

Ngày tải lên : 08/12/2012, 12:02
... phép xây dựng, chủ đầu tư tiến hành thi công công trình xây dựng hoàn công Nhưng thực tế phát sinh số vấn đề như: trình thi công chủ đầu tư làm giấy phép xây dựng trình thi công chủ đầu tư nhận ... cấp Công trình xây dựng tạm, phục vụ thời gian thi công xây dựng công trình bao gồm : công trình tạm chủ đầu tư công trình tạm nhà thầu nằm sơ đồ tổng mặt công trường xây dựng phê duyệt Công trình ... cao công tác cấp phép xây dựng quản lý trật tự xây dựng đô thị Chương I Lí luận công tác cấp phép xây dựng quản lý trật tự đô thị Giấy phép xây dựng công cụ hữu hiệu quản lý xây dựng đô thị Công...
  • 97
  • 3.1K
  • 34
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả công tác quản lý trật tự xây dựng và cấp phép xây dựng trên địa bàn quận Đống Đa 2

Một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả công tác quản lý trật tự xây dựng và cấp phép xây dựng trên địa bàn quận Đống Đa 2

Ngày tải lên : 08/12/2012, 12:02
... phép xây dựng, chủ đầu tư tiến hành thi công công trình xây dựng hoàn công Nhưng thực tế phát sinh số vấn đề như: trình thi công chủ đầu tư làm giấy phép xây dựng trình thi công chủ đầu tư nhận ... diện quản lý trật tự xây dựng tất công trình theo giấy phép xây dựng địa bàn quản lý kể công trình xin phép xây dựng công trình xây dựng địa bàn Sở Xây dựng cấp phép) UBND quận, huyện chủ trì phối ... hoạch xây dựng xác lập sở cho công tác kế hoạch quản lý đầu tư thu hút đầu tư xây dựng quản lý khai thác sử dụng công trình xây dựng đô thị Quy hoạch xây dựng đô thị thể dạng vẽ, quy chế thường ban...
  • 100
  • 1.3K
  • 6
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Thực trạng và giải pháp tăng cường công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn quận Hoàng Mai

Thực trạng và giải pháp tăng cường công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn quận Hoàng Mai

Ngày tải lên : 14/12/2012, 15:10
... hoạch xây dựng cho chủ đầu tư xây dựng công trình có nhu cầu đầu tư xây dựng phạm vi phân cấp quản lý Việc cung cấp thông tin thực hình thức sau đây: Công khai đồ án quy hoạch xây dựng bao gồm: ... công tác kinh tế hoạch, quản lý đầu tư thu hút đầu tư xây dựng, quản lý, khai thác sử dụng công trình xây dựng đô thị, điểm dân cư nông thôn * Quy hoạch xây dựng đô thị gồm: Quy hoạch chung xây ... dung quản lý quy hoạch xây dựng Quản lý quy hoạch xây dựng bao gồm nội dung sau đây: Ban hành quy định quy hoạch, kiến trúc sách thu hút đầu tư xây dựng theo thẩm quyền Quản lý việc xây dựng công...
  • 70
  • 5.6K
  • 38
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Thương mại
Một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả công tác quản lý trật tự xây dựng và cấp phép xây dựng trên địa bàn quận Đống Đa

Một số giải pháp nhằm nâng cao hiệu quả công tác quản lý trật tự xây dựng và cấp phép xây dựng trên địa bàn quận Đống Đa

Ngày tải lên : 10/04/2013, 08:49
... diện quản lý trật tự xây dựng tất công trình theo giấy phép xây dựng địa bàn quản lý kể công trình xin phép xây dựng công trình xây dựng địa bàn Sở Xây dựng cấp phép) UBND quận, huyện chủ trì phối ... hoạch xây dựng xác lập sở cho công tác kế hoạch quản lý đầu tư thu hút đầu tư xây dựng quản lý khai thác sử dụng công trình xây dựng đô thị Quy hoạch xây dựng đô thị thể dạng vẽ, quy chế thường ban ... hành thi công công trình xây dựng hoàn công Nhưng thực tế phát sinh số vấn đề như: trình thi công chủ đầu tư làm giấy phép xây dựng trình thi công chủ đầu tư nhận thấy kiến trúc công trình chưa...
  • 96
  • 1.3K
  • 9
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Thương mại
Một số giải pháp tăng cường công tác quản lý trật tự xây dựng và cấp phép xây dựng trên địa bàn quận Đống Đa – TP Hà Nội

Một số giải pháp tăng cường công tác quản lý trật tự xây dựng và cấp phép xây dựng trên địa bàn quận Đống Đa – TP Hà Nội

Ngày tải lên : 24/07/2013, 10:33
... Quản lý xây dựng hoạt động quản lý mà có đầy đủ đặc điểm hoạt động quản lý có đặc điểm riêng mà có xây dựng - Đối tư ng quản lý xây dựng công trình xây dựng địa bàn đô thị Công tác quản lý xây dựng ... tính 2% chi phí xây dựng công trình (Công trình xây dựng phân nhóm theo quy định quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình) Xác định chi phí xây dựng công trình: Chi phí xây dựng công trình xác định ... công trình - Thi công xây dựng công trình - Giám sát thi công xây dựng công trình - Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình - Lựa chọn nhà thầu hoạt động xây dựng - Và công trình khác có liên...
  • 28
  • 975
  • 4
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ TRẬT TỰ XÂY DỰNG ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN HOÀNG MAI

THỰC TRẠNG CÔNG TÁC QUẢN LÝ TRẬT TỰ XÂY DỰNG ĐÔ THỊ TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN HOÀNG MAI

Ngày tải lên : 18/10/2013, 03:20
... + Quản lý Nhà nước chất lượng công trình xây dựng, quản lý hồ sơ tài liệu khảo sát, thiết kế xây dựng, hồ sơ hoàn công công trình thuộc thẩm quyền quản lý UBND Quận Hướng dẫn lập Dự án đầu tư, ... theo dõi việc xây dựng chủ đầu tư đảm bảo việc xây dựng chủ đầu tư phép xây dựng phê duyệt Mọi sai phạm từ phía chủ đầu tư bị tra xây dựng phối hợp với phòng quản lý xây dựng từ cấp phường tới ... nhân dân xúc, công tác quản lý đất đai, trật tự xây dựng dần vào nề nếp Công tác quản lý trật tự xây dựng tăng cường kiểm tra xử lý vi phạm địa bàn, xử lý kiên triệt để công trình xây dựng trái phép,...
  • 27
  • 4.2K
  • 18
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
MẪU BÁO CÁO Công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn xã (phường, thị trấn) pps

MẪU BÁO CÁO Công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn xã (phường, thị trấn) pps

Ngày tải lên : 09/08/2014, 00:22
... có vi phạm) quyền phạm vượt thẩm quyền 01 02 … TM ỦY BAN NHÂN DÂN (Ký, ghi rõ họ tên đóng dấu) Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: ...
  • 2
  • 1.6K
  • 3
  1. Biểu Mẫu - Văn Bản
  2. Biểu mẫu
MẪU BÁO CÁO Công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn pdf

MẪU BÁO CÁO Công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn pdf

Ngày tải lên : 09/08/2014, 00:22
  • 2
  • 825
  • 0
  1. Biểu Mẫu - Văn Bản
  2. Biểu mẫu
Tiểu luận đề tài công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn huyện cẩm thủy

Tiểu luận đề tài công tác quản lý trật tự xây dựng trên địa bàn huyện cẩm thủy

Ngày tải lên : 19/11/2014, 16:33
... trật tự xây dựng công trình 1.2 Các hình thức vi phạm trật tự xây dựng nguyên tắc xử lý 1.2.1 Các hình thức vi phạm trật tự xây dựng - Công trình không phép: Là công trình vào khởi công xây dựng ... để làm quán bán hàng, Về quy định khởi công xây dựng công trình chủ đầu tư phải thông báo văn trước ngày cho UBND nơi công trình xây dựng biết Nhưng thực tế chủ đầu tư làm việc Đây khâu yếu công ... kết khảo sát xây dựng bị phạt tiền từ 30-40 triệu đồng Các chủ đầu tư vi phạm trật tự xây dựng gồm tổ chức thi công xây dựng công trình Giấy phép xây dựng, tổ chức thi công xây dựng sai thiết...
  • 17
  • 8.8K
  • 100
  1. Kinh Tế - Quản Lý
  2. Quản lý nhà nước
Hoàn thiện công tác quản lý thuế đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa tại chi cục thuế huyện thanh ba, tỉnh phú thọ

Hoàn thiện công tác quản lý thuế đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa tại chi cục thuế huyện thanh ba, tỉnh phú thọ

Ngày tải lên : 19/04/2016, 00:23
... thuế Quản lý thuế hoạt động quản lý gắn với quan thuế - tổ chức nhà nước có tư cách pháp nhân công quyền Do đó, quản lý thuế hình thức quản lý công Quản lý thuế gồm khâu hành pháp tư pháp thuế Quản ... 2010 – 2012 62 3.3.2 Kết thực công tác quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa huyện Thanh Ba 63 3.4 Đánh giá tình hình quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa chi cục thuế huyện Thanh Ba ... Chƣơng 3: Thực trạng công tác quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa huyện Thanh Ba Chƣơng 4: Các giải pháp hoàn thiện quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa địa bàn huyện Thanh Ba Số hóa Trung tâm Học...
  • 123
  • 407
  • 5
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Hoàn thiện công tác quản lý thuế đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa tại chi cục thuế huyện thanh ba tỉnh phú thọ

Hoàn thiện công tác quản lý thuế đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa tại chi cục thuế huyện thanh ba tỉnh phú thọ

Ngày tải lên : 31/08/2016, 09:21
... 2010 – 2012 62 3.3.2 Kết thực công tác quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa huyện Thanh Ba 63 3.4 Đánh giá tình hình quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa chi cục thuế huyện Thanh Ba ... tế công tác quản lý thuế Chi cục thuế Thanh Ba với đối tư ng doanh nghiệp nhỏ vừa, em lựa chọn đề tài nghiên cứu: “Hoàn thiện công tác quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa chi cục thuế huyện Thanh ... Chƣơng 3: Thực trạng công tác quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa huyện Thanh Ba Chƣơng 4: Các giải pháp hoàn thiện quản lý thuế doanh nghiệp nhỏ vừa địa bàn huyện Thanh Ba Số hóa Trung tâm Học...
  • 20
  • 595
  • 5
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Giải pháp tăng công tác quản lý chi phí xây dựng trong giai đoạn thực hiện đầu tư tại ban quản lý công trình nạo vét và kè bảo vệ bờ sông hòa binh, huyện tiên lũ, tỉnh hưng yên

Giải pháp tăng công tác quản lý chi phí xây dựng trong giai đoạn thực hiện đầu tư tại ban quản lý công trình nạo vét và kè bảo vệ bờ sông hòa binh, huyện tiên lũ, tỉnh hưng yên

Ngày tải lên : 16/12/2015, 14:47
... 0321.3873.345 Hình 2.1 Tr s làm vi c c a Ban qu n lý công trình 32 Hình 2.2 Phòng h p c a Ban qu n lý công trình Hình 2.3 Phòng làm vi c c a cán b Ban qu n lý công trình 2.1.2 Quá trình thành l p Ban qu ... HÌNH Hình 1.1 Các b ph n h p thành Qu n lý d án xây d ng Hình 2.1 Tr s làm vi c c a Ban qu n lý công trình 31 Hình 2.2 Phòng h p c a Ban qu n lý công trình 32 Hình 2.3 Phòng làm ... ti n đ thi công, qu n lý ch t l ng ng công trình xây d ng, qu n lý chi phí thi công xây d ng công trình, qu n lý ngu n nhân l c qu n lý v an toàn thi công xây d ng công trình - Qu n lý giám sát...
  • 108
  • 400
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Một số giải pháp nhằm nâng cao công tác cấp phép xây dựng và quản lý trật tự xây dựng đô thị

Một số giải pháp nhằm nâng cao công tác cấp phép xây dựng và quản lý trật tự xây dựng đô thị

Ngày tải lên : 17/04/2013, 14:48
... hoạch xây dựng xác lập sở cho công tác kế hoạch quản lý đầu tư thu hút đầu tư xây dựng quản lý khai thác sử dụng công trình xây dựng đô thị Quy hoạch xây dựng đô thị thể dạng vẽ, quy chế thường ban ... phép xây dựng) Công trình xây dựng không phép: Là công trình thuộc diện phải xin phép xây dựng, không xin cấp phép theo quy định mà xây dựng Công trình xây dựng trái phép: Là công trình xây dựng ... hành thi công công trình xây dựng hoàn công Nhưng thực tế phát sinh số vấn đề như: trình thi công chủ đầu tư làm giấy phép xây dựng trình thi công chủ đầu tư nhận thấy kiến trúc công trình chưa...
  • 96
  • 2.5K
  • 18
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kỹ thuật
GIẢI PHÁP ĐẨY MẠNH CÔNG TÁC CẤP PHÉP XÂY DỰNG VÀ QUẢN LÝ TRẬT TỰ XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN HOÀNG MAI

GIẢI PHÁP ĐẨY MẠNH CÔNG TÁC CẤP PHÉP XÂY DỰNG VÀ QUẢN LÝ TRẬT TỰ XÂY DỰNG TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN HOÀNG MAI

Ngày tải lên : 18/10/2013, 03:20
... để làm xác cho công tác cấp GPXD quản lý trật tự xây dựng 2.2 Chủ đầu tư Công tác quản lý xây dựng nói chung phải làm từ nhiều phía mà chủ đầu tư tác nhân quan trọng Ý thức chấp hành trật tự xây ... phạm công tác quản lý trật tự xây dựng Qua giúp quan chức hoàn thành tốt nhiệm vụ công tác quản lý trật tự xây dựng Ngoài trang Web cần có phần giải thích rõ tác dụng GPXD công tác quản lý trật ... phủ Xử lý nghiêm minh cán công chức để xảy tình trạng vi phạm trật tự xây dựng địa bàn giao quản lý Kiểm tra, giám sát tất giai đoạn từ khảo sát xây dựng, thiết kế thi công, xây lắp công trình...
  • 14
  • 1.6K
  • 3
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Giải pháp tăng cường công tác quản lý chất lượng xây dựng công trình - trường hợp nghiên cứu điển hình với dự án cơ sở hạ tầng ưu tiên Đà Nẵng

Giải pháp tăng cường công tác quản lý chất lượng xây dựng công trình - trường hợp nghiên cứu điển hình với dự án cơ sở hạ tầng ưu tiên Đà Nẵng

Ngày tải lên : 23/05/2015, 17:10
... Công tác quản lý chất lượng công trình xây dựng phần thiếu công tác quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình xây dựng Nó hình thành thực từ giai đoạn lập dự án, thực dự án kết thúc dự án đầu tư xây ... công việc quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình Quản lý tốt dự án giai đoạn đầu tư công việc để kiểm soát quản lý tốt chất lượng công trình xây dựng cho toàn dự án 1.5.1 Vai trò quản lý chất ... chất lượng xây dựng công trình 2.2 Quản lý chất lượng công trình xây dựng 2.2.1 Quan niệm, vai trò quản lý chất lượng công trình xây dựng 1) Quan niệm quản lý chất lượng công trình xây dựng Theo...
  • 128
  • 3.1K
  • 14
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
đánh giá công tác quản lý dự án xây dựng kết cấu hạ tầng nông thôn tại huyện quỳnh phụ, tỉnh thái bình

đánh giá công tác quản lý dự án xây dựng kết cấu hạ tầng nông thôn tại huyện quỳnh phụ, tỉnh thái bình

Ngày tải lên : 19/09/2015, 00:28
... phí xây dựng công trình bao gồm: tổng mức đầu tư, dự toán xây dựng công trình, định mức giá xây dựng Nguyên tắc quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình: + Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công ... Quá trình hình thành thực dự án đầu tư trải qua ba giai đoạn: • Chuẩn bị đầu tư • Thực đầu tư • Vận hành kết đầu tư Nội dung bước công việc giai đoạn dự án không giống Các bước công việc giai đoạn ... 2011) * Đánh giá công tác quản lý thực thi công - Quản lý chất lượng công trình thi công Sau chọn nhà thầu thi công dự án thi công công tác quản lý thực thi công quan trọng Đây giai đoạn quan trọng...
  • 156
  • 735
  • 2
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Nghiên cứu công tác quản lý chất lượng xây dựng công trình tại ban quản lý các dự án giao thông thuộc sở giao thông vận tải tỉnh hà nam

Nghiên cứu công tác quản lý chất lượng xây dựng công trình tại ban quản lý các dự án giao thông thuộc sở giao thông vận tải tỉnh hà nam

Ngày tải lên : 11/03/2017, 00:06
... theo giai đoạn đầu tư xây dựng Nói chung chất lượng công trình xây dựng hình thành tất các giai đoạn đầu tư xây dựng: giai đoạn chuẩn bị dự án, giai đoạn thực dự án, giai đoạn kết thúc xây dựng ... Tình hình thực dự án đầu tư xây dựng công trình giao thông Ban Quản lý dự án giao thông tỉnh Hà Nam làm chủ đầu tư .64 3.4 Thực trạng công tác quản lý chất lượng công trình giao thông Ban Quản ... 2.2.2 Quản lý chất lượng công trình giao thông giai đoạn thực dự án 2.2.2.1 Khái niệm quản lý chất lượng xây dựng công trình Cơ quan QLNN chất lượng công trình xây dựng Chủ sử dụng Chủ đầu tư Các...
  • 120
  • 491
  • 2
  1. Giáo Dục - Đào Tạo
  2. Cao đẳng - Đại học
Nghiên cứu một số giải pháp quản lý chất lượng xây dựng các công trình thủy điện do tư nhân đầu tư

Nghiên cứu một số giải pháp quản lý chất lượng xây dựng các công trình thủy điện do tư nhân đầu tư

Ngày tải lên : 19/03/2017, 19:11
... động quản lý chất lượng công trình xây dựng chủ yếu công tác giám sát tự giám sát chủ đầu tư chủ thể khác 1.3.8.2 Vai trò quản lý chất lượng công trình xây dựng Công tác quản lý chất lượng công trình ... sử dụng Công tác quản lý chất lượng vật liệu thi công xây dựng kà công tác công tác chất lượng công trình xây dựng Công tác quản lý chất lượng công trình xây dựng nói chung vật liệu xây dựng nói ... xây dựng tư nhân đầu tư thực số mô hình quản lý sau: 17 Mô hình 1: Chủ đầu tư trực tiếp quản lý dự án BAN QLDA (CHỦ ĐẦU TƯ) TƯ VẤN NHÀ THẦU THI CÔNG Hình 1.1 Mô hình 1: Chủ đầu tư trực tiếp quản...
  • 91
  • 881
  • 3
  1. Giáo Dục - Đào Tạo
  2. Cao đẳng - Đại học

Xem thêm

Tìm thêm: