tìm hiểu sơ lược về ngôn ngữ trên thế giới và ở việt nam

Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu Anh - Việt - ThS. Nguyễn Văn Huy

Ngày tải lên : 28/05/2015, 00:28

... 70tr ngữ nhiều • 200tr 400tr 600tr theo thứ tự từ cao • 300 triệu 500tr 700tr đến thấp • Có người ngữ nói tiếng Anh Anh? Mỹ? Trên giới? Quiz Tìm hiểu sơ lược ngôn ngữ giới Việt Nam • Ở Việt Nam ... Quiz Tìm hiểu sơ lược ngôn ngữ giới Việt Nam • Có ngôn • 5000 7000 9000 ngữ • Anh, Pháp, Nga, sử dụng giới? Trung, Ả Rập, Hindi, • Hãy liệt kê 05 ngôn TâyBan Nha ngữ có số người nói ... cứu ngôn ngữ cụ thể • Ngôn ngữ học miêu tả (descriptive linguistics): miêu tả ngôn ngữ cụ thể để làm rõ đặc điểm ngôn ngữ cần nghiên cứu • Ngôn ngữ học so sánh (comparative linguistics): ngôn ngữ...

101
2.1K
4

ngôn ngữ học đối chiếu : Đề tài: ĐỐI CHIẾU CẤU TRÚC TỪ VIỆT – ANH VỀ MẶT VỊ TRÍ DỰA VÀO HAI ĐOẠN TRÍCH CÓ NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNG. MỖI ĐOẠN CÓ KHOẢNG 300 TỪ

Ngày tải lên : 06/08/2016, 22:10

... chiếu ngôn ngữ Dẫn luận ngôn ngữ học PHẦN MỞ ĐẦU cd Đặt vấn đề Chính Wilhelm Von Humboldt nhận định ngôn ngữ linh hồn (spirit) dân tộc, ngôn ngữ phản ánh cách tư dân tộc dùng nó”, ngôn ngữ, ... B2K6CQ/3 Bài tập môn So sánh đối chiếu ngôn ngữ Dẫn luận ngôn ngữ học Câu hỏi môn Dẫn luận ngôn ngữ học: Tại nói ngôn ngữ tượng xã hội đặc biệt? Trả lời: Ngôn ngữ hệ thống tín hiệu đặc biệt phức ... nhiên, ngôn ngữ tượng xã hội theo nghĩa thông thường mà ngôn ngữ tượng xã hội đặc biệt -Ngôn ngữ xếp vào sở hạ tầng tự không tạo nuôi sống người công cụ trực tiếp để sản xuất cải vật chất -Ngôn ngữ...

28
4.5K
17

Định nghĩa khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu

Ngày tải lên : 13/10/2013, 21:11

1
5.9K
43

sự giống nhau và khác nhau giữa ngôn ngữ học đối chiếu với những phân ngành ngôn ngữ học

Ngày tải lên : 13/10/2013, 21:11

1
7.5K
42

ngôn ngữ học đối chiếu

Ngày tải lên : 18/10/2013, 19:11

... 2.1.1.Cả hai NN có cấu trúc là: Chủ ngữ + Vị ngữ nhóm 1; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Bổ ngữ nhóm 2; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Trạng ngữ nhóm 3; Chủ ngữ + Vị ngữ+ Bổ ngữ+ Trạng ngữ nhóm 4; 2.1.2 Nhóm 1, nhóm có số ... Tiếng Việt NP(noun phrase) DN(Danh ngữ) V(Verb) ĐT(Động từ) VP(Verb phrase) ĐN(động ngữ) PP(Preposittion phrase) GN (giới ngữ) S(Subject) C(Chủ ngữ) A(Adverb) TN(trạng ngữ) O(object) BNTT(bổ ngữ ... 5.4.2.Thành phần câu=Chức ngữ pháp: *Thành phần chính: Chủ ngữ, Vị ngữ (Động từ, Bổ ngữ, Trạng ngữ) *Thành phần phụ: Định ngữ 5.4.3.Thành phần phát ngôn: *phần đề/nêu (theme/topic): *phần thuyết/báo...

8
4.4K
57

ĐỀ TÀI MÔN NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU

Ngày tải lên : 28/12/2013, 09:47

... trù yếu tố ngôn ngữ thứ ngôn ngữ thứ 2, lại vừa phương tiện biểu ý nghĩa phạm trù yếu tố ngôn ngữ thứ ngôn ngữ thứ VI Mô tả, phân loại: Phân cắt, chia nhóm danh ngữ hai văn bản, ta danh ngữ: TIẾNG ... tiếng Việt cần phải hợp lý với ngôn ngữ cách sử dụng tiếng Việt Kêt đối chiếu cho ta thấy rõ phong phú cụm từ tiếng Anh tiếng Việt, đặc trưng loại ngôn ngữ có cách cấu tạo riêng làm cho ngôn ngữ ... danh ngữ có dạng đầy dủ Trên thực tế danh ngữ xuất dạng có hai phần: (Trích: GS.TS Nguyễn Tài Cẩn; Ngữ pháp Tiếng Việt ; NXB ĐHQG Hà Nội; 2004; trang 203 - 204) Như vào dạng cấu trúc danh ngữ...

6
19.5K
263

Báo cáo khoa học:Ngôn ngữ học đối chiếu potx

Ngày tải lên : 15/03/2014, 22:20

5
1.7K
17

Báo cáo " Ngữ điệu Anh Việt và ngữ điệu Anh Anh, nhìn từ góc độ ngôn ngữ học đối chiếu " pot

Ngày tải lên : 28/03/2014, 11:20

... điệu Việt qua giọng địa phương liệu Fo, Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ học, Số (1989) [6] Hoàng Cao Cương, Bước đầu nhận xét đặc điểm ngữ điệu tiếng Việt (trên liệu thực nghiệm), Ngôn ngữ, Viện Ngôn ngữ ... Vietnamese) (sách chuyên luận), NXB Văn hoá - Thông tin, 2006 [18] Nguyễn Huy Kỷ, Tìm hiểu số quan hệ ngữ điệu phương tiện khác có liên quan, Tạp chí Ngôn ngữ & Đời sống, Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, ... hợp quy luật ngôn ngữ Ngữ điệu có chức nhằm giúp cho việc diễn đạt ngữ nghĩa thông qua cách dùng tình cụ thể Ngữ điệu tiếng Anh thuộc hệ thống ngữ điệu nói chung, có sở đặc trưng ngôn ngữ Anh, để...

11
1.8K
2

Ngôn ngữ học đối chiếu potx

Ngày tải lên : 07/07/2014, 11:20

... Tiếng Việt: + 22 phụ âm đầu + phụ âm cuối (6 p/â + bán ng/â)  Hai ngôn ngữ có đa số phụ âm trùng chữ viết STT Phụ âm Chữ viết Ví dụ b b bão, bất, bằng, biểu, biết m m một, mất, mở v v và, vì, ... âm hai ngôn ngữ phát âm có v ị trí âm khác * Ví dụ: - f, v tiếng Anh - b, n tiếng Việt l ưỡi gi ống  Trong tiếng Việt có phụ âm mà tiếng Anh * Ví dụ: - phụ âm quặt lưỡi “tr”  Tiếng Việt có ... tiếng Anh, tiếng Việt có tác động gi ọng nói đ ịa phương - VD : * Ở miền Bắc + “s-x” (sóng-xóng) + “n-l” (nữ-lữ), + “l-n” (lên-nên), + “tr-ch” (trình-chình) * Ở miền Nam + “v-d” (và- dà) + “t-c”...

19
2.1K
19

KHÁI QUÁT VỀ NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU doc

Ngày tải lên : 10/08/2014, 05:22

... ngoại ngữ Ngôn ngữ học đối chiếu hình thành trình phát triển ngôn ngữ học so sánh Tuy nhiên, theo cách hiểu ngôn ngữ học đối chiếu khác với ngôn ngữ học so sánh chỗ: bao quát nhiều ngôn ngữ , ngôn ... Latinh tiếng Pháp trở thành mẫu hình cho việc miêu tả ngôn ngữ * Thời kì thứ hai (thế kỉ XIX): Ngôn ngữ học đối chiếu hòa vào ngôn ngữ học so sánh-lịch sử Thời kì này, ranh giới nghiên cứu so ... điểm giống cấu trúc ngôn ngữ; 2/ Tìm phổ niệm ngôn ngữ Hướng nghiên cứu thứ hai có nhiều điểm chung với Ngôn ngữ học đại cương + Ngôn ngữ học đối chiếu: Phát triển mạnh trở thành lĩnh vực nghiên...

4
1.7K
36

slides ngôn ngữ học đối chiếu (1-11) (3) doc

Ngày tải lên : 14/08/2014, 17:20

... ngôn ngữ hình thành qua nguồn ngữ liệu lấy từ ngôn ngữ cụ thể Đối chiếu ngôn ngữ giúp kiểm ngữ làm sáng tỏ phổ niệm ngôn ngữ Xây dựng phổ niệm ngôn ngữ khái quát từ ngôn ngữ cụ thể 10 Ngôn ngữ ... hình ngôn ngữ (Loại hình học lịch sử) Ngôn ngữ học đối chiếu Tuần & Ứng dụng Ngôn ngữ học đối chiếu Ngôn ngữ học đối chiếu & Ngôn ngữ học đại cương Ngôn ngữ học đối chiếu & Loại hình học Ngôn ngữ ... miêu tả ngôn ngữ Ngôn ngữ học đối chiếu & Nghiên cứu văn hóa Ngôn ngữ học đối chiếu Tuần & Ngôn ngữ học đối chiếu & Ngôn ngữ học đại cương Ngôn ngữ học đối chiếu & Loại hình học Ngôn ngữ học...

26
1.8K
13

ngôn ngữ học đối chiếu

Ngày tải lên : 10/02/2015, 14:03

... liệu ngôn ngữ học đối chiếu khái quát hoá nên kết luận 4.2 Đối với ngôn ngữ học mô tả Ngôn ngữ học mô tả có nhiệm vụ nghiên cứu cấu trúc hệ thống ngôn ngữ (ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp) Ngôn ngữ ... ngữ gốc sang ngôn ngữ khác Dịch thuật ngôn ngữ học đối chiếu làm việc với hai ngôn ngữ Ngôn ngữ học đối chiếu dựa vào liệu dịch thuật để đối chiếu 4.5 Đối với dạy học ngoại ngữ Ngôn ngữ học đối ... không ngôn ngữ học mô tả mà ngôn ngữ học lý thuyết Sau lý thuyết FDS, ngôn ngữ học truyền thống trở thành ngành khoa học riêng, có ngôn ngữ học đối chiếu FDS người nghiên cứu phân giới ngôn ngữ...

63
12.4K
99

Bài giảng Ngôn ngữ học đối chiếu - Trần Văn Phước

Ngày tải lên : 28/05/2015, 00:27

... cho người nghiên cứu mà chọn ngôn ngữ ngôn ngữ sở, ngôn ngữ ngôn ngữ đệm 31 Ví dụ: Ở phương tây Châu Âu trước đây, tiếng La tinh ngôn ngữ sở, đem đối chiếu với ngôn ngữ đệm tiếng Pháp, tiếng Đức, ... Nga ngôn ngữ sở, đem đối chiếu với ngôn ngữ đệm tiếng Pháp, tiếng Đức Ở Châu Á, tiếng Hán, tiếng Việt ngôn ngữ sở đem đối chiếu với ngôn ngữ khác 1.2 Đối chiếu song song ngôn ngữ dấu hiệu hai ngôn ... đích nhà nghiên cứu Ngôn ngữ (hay ngôn ngữ) lại ngôn ngữ đệm, ngôn ngữ phương tiện, ngôn ngữ điều kiện (source language) cho phép làm sáng tỏ đặc điểm ngôn ngữ sở Tuỳ thuộc vào nhiệm vụ lý luận...

89
4.3K
11

ngôn ngữ học đối chiếu

Ngày tải lên : 20/12/2015, 15:43

... /r/, /j/, /ŋ/ (4) Đa số phụ âm ngôn ngữ trùng với chữ viết: Phụ âm chữ viết giống tiếng Việt STT Phụ Chữ Ví dụ âm viết /b/ b Bố, biển, bay /m/ m Mẹ, mai, múa /v/ v Và, vui, văn /t/ t Tính, toán, ... âm  Vị trí phụ âm âm tiết Bước 3: Đối chiếu  Giống (1) Một số phụ âm ngôn ngữ phát âm giống nhau: Ví dụ: Phụ âm Tiếng Việt Tiếng Anh /p/ Phụ âm môi-môi, Voiceless, bilabial, tắc, vô plosive ... giống để phân loại phụ âm Ví dụ: Về phương thức cấu âm: Phụ âm xát như: /f/, /v/ (famous, fund, và, vẫn…) Phụ âm tắc như: /t/, /d/, /b/ (tea, box, tấn, dân, biến…) Về vị trí cấu âm: Phụ âm môi như:...

12
1.7K
7

ngôn ngữ học đối chiếu

Ngày tải lên : 04/01/2016, 20:42

... ngôn ngữ học đối chiếu • Đối tượng NNHĐC  Xác định khác biệt tương đồng hai ngôn ngữ • Mục đích NNHĐC  Nhằm đạt đến kết sử dụng cho mục đích ứng dụng: giảng dạy ngoại ngữ dịch thuật Ngôn ngữ ... chuyên đề I KHÁI NIỆM NGÔN NGỮ HỌC ĐỐI CHIẾU II: TERTIUM COMPARATIONIS - CỞ SỞ ĐỐI CHIẾU III: PHÂN LOẠI ĐỐI CHIẾU IV: CÁC NGUYÊN TẮC ĐỐI CHIẾU V: BA BƯỚC ĐỐI CHIẾU Khái niệm ngôn ngữ học đối chiếu ... ngôn ngữ, đặc biệt chuyển di tiêu cực Phân ngành NNHĐC  “một phạm trù phổ quát X có biểu Y NN A biểu thị ngôn ngữ B điều tác động đến trình này” Phân ngành NNHĐC  Xác định khó khăn ngôn ngữ...

95
2.1K
13

ngôn ngữ học đối chiếu bùi mạnh hùng

Ngày tải lên : 25/03/2016, 07:54

290
3.1K
59

Tiểu luận ngôn ngữ học đối chiếu

Ngày tải lên : 10/04/2016, 22:03

... cấu âm – âm học (mặt tự nhiên) ngữ âm người phát ngôn ngữ có, mặt tự nhiên dùng vào để biểu nghĩa, để phân biệt đơn vị có nghĩa (từ, hình vị) mặt xã hội lại ngôn ngữ quy định có tính quy luật, ... chiếu điệu (tone), trọng âm (stress), ngữ điệu gọi chung thượng ngôn điệu (prosodic facts) 2.1 Thanh điệu Thanh điệu tượng ngữ âm – âm vị có tiếng Việt số ngôn ngữ loại tiếng Hán, tiếng Thái, tiếng ... chặn mở ra, lại bị chặn, mở ra, luân phiên (ví dụ: âm “r” tiếng Pháp) − Về mặt cấu âm: theo nguyên tắc phân tích máy cản trở không khí phát ta có hàng loạt phụ âm gọi theo vị trí cản trở phụ...

12
6.8K
50

Môn Ngữ Văn:CÁCH TỔ CHỨC HOẠT ĐỘNG DẠY HỌC THEO NHÓM VÀ CÁCH ĐẶT CÂU HỎI, THẢO LUẬN TRONG MÔN NGỮ VĂN THEO HƯỚNG ĐỔI MỚI

Ngày tải lên : 03/07/2014, 08:00

... lĩnh giới tác phẩm văn học, định hướng gợi mở tìm hiểu kiến thức học đồng thời phát huy nội lực sáng tạo học sinh.Đây vấn đề mà nhiều giáo viên dạy văn học tâm huyết quan tâm trăn trở 2/Cơ sở pháp ... dụng :* Câu hỏi cảm thụ tổng quát: Thông thường vào tìm hiểu văn việc ta phải tìm hiểu nhiều tác giả, tác phẩm, hoàn cảnh đời tác phẩm đó, gắn vào thời điểm viết việc khai thác giá trị nội dung ... tiết, hình ảnh, ngôn ngữ coi tín hiệu thẩm mỹ hàm chứa ý tưởng nhà văn thực, vừa phân tích giải mã tín hiệu thẩm mỹ nhằm định giá trị nội dung, nghệ thuật.Hoặc tìm hiểu “Người gái Nam Xương”(Nguyễn...

13
3.1K
58

So sánh đối chiếu câu hỏi về mặt ngữ dụng trong tiếng Pháp và tiếng Việt

Ngày tải lên : 26/06/2015, 07:58

... Hanoi, Vietnam This article is followed by the previous published one in the Journal of Science N2 - 2008 of the Vietnam National University, Hanoi, A comparative study of French and Vietnamese questions ... comparative Study of French and Vietnamese Questions in terms of pragmatic force Do Quang Viet Research and Examinations Center, College of Foreign Languages, Vietnam National University, Hanoi, ... article confine itself to the survey on questions with interrogative structures in French and Vietnamese for the investigation into major similarities and differences of the subjects for the discovery...

14
581
0

TÌM HIỂU VẤN ĐỀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG TRÊN THẾ GIỚI VÀ Ở VIỆT NAM VÀ CÁC TÁC ĐỘNG TỪ KHÍ HẬU

Ngày tải lên : 18/05/2015, 14:43

38
510
0