... tả cảnhngônngữAnGiang (4) Khảo sát đặc điểm sử từ góc nhìn ngônngữhọcxã hội, nh cảnhngôn ngữ, vấn dụng ngônngữ ngời HoaAnGiang (5) Khảo sát việc sử dụng đề giao tiếp xãhộisong ngữ, ... trớc Hội đồng chấm luận án cấp Nhà Hoàng Quốc (2006), Thực trạng sử dụng ngônngữ nớc ngời Hoa Châu Đốc (An Giang) , Ngữhọc trẻ họp Viện Ngônngữhọc thuộc Viện Khoa họcXãhộiViệt 2006 HộiNgôn ... thống trạng thái songngữViệt - Hoa ngời HoaViệt Nam AnGiang Vì thế, lần vấn đề songngữxãhộiViệt - Hoa đợc khảo sát toàn diện địa điểm tơng đối có đông ngời Hoa sinh sốngAnGiang Bố cục luận...
... TạO VIệN KHOA HọC X HộIVIệT NAM VIệN NGôNNGữHọC HOàNG QUốC Nhữngđặc trng ngônngữhọc x hộiCủa tợng songngữTạIANGIANG (trên liệucảnhsongngữViệt - Hoa) Chuyên ngành: Ngônngữhọc ứng ... VIệN KHOA HọC X HộIVIệT NAM VIệN NGôNNGữHọC HOàNG QUốC Nhữngđặc trng ngônngữhọc x hộiCủa tợng songngữTạIANGIANG (trên liệucảnhsongngữViệt - Hoa) LUậN áN TIếN sĩ NGônngữhọc Hà Nội ... tả cảnhngônngữAnGiang (4) Khảo sát đặc điểm sử từ góc nhìn ngônngữhọcxã hội, nh cảnhngôn ngữ, vấn dụng ngônngữ ngời HoaAnGiang (5) Khảo sát việc sử dụng đề giao tiếp xãhộisong ngữ, ...
... luận án ngành ngônngữhọcNhữngđặctrưngngônngữhọcxãhộitượngsongngữAnGiang (Trên liệusongngữViệt - Hoa) cùa Hoàng Quốc Tiếp tục đường nghiên cứu lĩnh vực ngônngữ học, muốn thêm ... nên songngữxãhộitượngxãhội sử dụng hai hai ngônngữ để giao tiếp Nói cách khác, tượngngônngữ hành chức xãhội [40, tr.114] Khái niệm xãhộingônngữhọcxãhội khái niệm rộng Xãhội ... hết ngônngữ giới 1.2 Cảnhngônngữ 1.2.1 Khái niệm cảnhngônngữ 22 Nghiên cứu tượngsongngữ bình diện ngônngữxãhội thực chất khảo sát phân bố mặt chức xãhộingônngữxãhộisongngữ Để làm...
... tiện ngônngữ phi ngôn ngữ, qua nêu bật đặctrưng văn hóa - xãhội văn hóa, dân tộc Nghiên cứu làm rõ nét tương đồng dị biệt hành vi chào hỏi tiếng Anh tiếng Việt, nhấn mạnh đặctrưng văn hóa, xã ... giao tiếp ngônngữ với nhân tố văn hóa - ngônngữ so sánh với ngônngữ khác hướng nghiên cứu trọng, thu hút ngày nhiều quan tâm nhà ngônngữhọc sư phạm học TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Thiện Giáp ... biết ngônngữxãhội Bên cạnh khó khăn ngữ pháp, cấu trúc, hay ngữ âm, người học ngoại ngữ gặp khó khăn việc sử dụng ngônngữ cách phù hợp liên quan tới thành ngữ hay quy phạm văn hóangônngữ đích...
... địa danh Việt Địa danh có nguồn gốc Việt có mặt loại hình địa danh Nếu không tính địa danh số đếm địa danh Việt chủ yếu xuất địa danh địa hình (481 địa danh, chiếm 15,93%) Loại địa danh Việt mang ... thành phố - huyện - xã - ấp Đặctrưng văn hóa dân tộc định danh thông qua nguồn gốc ngônngữ Trong 3019 địa danh Đồng Nai, có 1267 địa danh Việt (chiếm 41,97%), 1752 địa danh không Việt (chiếm 58,03%) ... biểu an xen văn hóa khác khác phản ánh vào địa danh vùng Nghiên cứu đặctrưng văn hóa - ngônngữ thể qua địa danh, trước có số công trình đề cập đến luận án tiến sĩ ngữ văn Từ Thu Mai (Nghiên cứu...
... trường phi ngônngữngônngữ sử dụng Nguyễn Thiện Giáp chia thành hai loại ngữ cảnh: Ngữcảnh tình (of situation), ngữcảnhtượngngôn ngữ, văn hay trường hợp cụ thể ngônngữcụ thể Ngữcảnh văn hóa ... Tổng quan tàiliệu nghiên cứu 6.1 Những công trình nghiên cứu nước có liên quan đến hành vi chào hỏi: Chào hỏi đối tượng nghiên cứu nhiều công trình khoa học từ nhiều nhà ngônngữhọc sư phạm học ... tương đồng hai ngônngữ Anh Việt Cả ngônngữ Anh Việt sử dụng dạng thức câu hỏi lời chào Lời chào tiếng Anh tiếng Việt thường kèm với cử chỉ, điệu bộ, ngữ điệu 3.2 NÉT DỊ BIỆT CỦANGÔNNGỮ TRONG HVCH...
... theo kiểu Hoa ~ N A Trong thơ Đỗ Phủ Thơ Đỗ Phủ có kết hợp nhƣ sau: Hoa~ nguyệt” hoa~ mặt trăng, Hoa~ phong” hoa~ gió, Hoa~ trúc” hoa~ trúc, Hoa~ thảo” hoa~ cỏ, Hoa~ oanh” hoa~ chim oanh, Hoa~ sấm” ... hoa “Hồng hoahoa màu đỏ, “ Bạch hoahoa màu trắng, “Bách hoa : trăm hoa. Ví dụ: - 多事红花映白花 (Giang bạn độc tầm hoa kỳ 3) Phiên âm: Đa hồng hoa ánh bạch hoa Dịch nghĩa: Chẳng hoa hồng, hoa trắng ... ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌCXÃHỘI VÀ NHÂN VĂN - TRẦN OANH (CHEN YING) BƢỚC ĐẦU KHẢO SÁT NHỮNGĐẶC ĐIỂM NGÔNNGỮ - VĂN HOÁ HAI DÂN TỘC HÁN - VIỆT QUA CÁC...
... thành ngữ từ trước đến nhiều nhà Việtngữhọc quan tâm, từ nhà nghiên cứu văn học dân gian nhà ngônngữhọc Dưới góc nhìn ngônngữ học, thành ngữ đơn vị ngônngữ Theo cách phân bậc đơn vị ngônngữ ... người Việt Vì lí trên, chọn Đặctrưngngôn ngữ- văn hóa từ ngữ phận thể thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh)” làm đề tài nghiên cứu 0.2 Mục đích nghiên cứu Thực đề tài: Đặctrưngngôn ngữ- văn ... biểu trưng (dịch giả dùng chữ tượng trưng) có ba loại: tượngtrưng mang tính chất tập quán, tượngtrưng mang tính chất ngẫu nhiên tượngtrưng phổ biến Tượngtrưng mang tính chất tập quán ngôn ngữ...
... ngônngữ đơn âm tiết Viễn Đông Một số ngônngữngônngữ có chữ viết, có văn học quan trọng có từ điển đắn Việt Nam, nhà nghiên cứu tìm hiểu, nghiên cứu dân tộc Thái nhiều khía cạnh nh ngôn ngữ, ... khẳng định: Ngônngữ sản phẩm tập thể, xãhộiNgônngữ phơng tiện giao tiếp ngời với ngời xãhộixãhội tồn thiếu ngôn ngữ, thiếu phơng tiện biểu đạt Ngônngữ đợc hình thành tữ thời kì đến thời ... năm điều giúp xãhội phát triển Hơn nữa, 19 xãhội ngày nay, ngônngữ cầu nối đính, bắc qua dân tộc, xãhội khác giới Hay nói cách khác, ngônngữ vừa tiền đề vừa kết phát triển xãhội [2 ;12] Nh...
... vi loi a danh: phng danh hc, sn danh, thy danh, ph danh hc, l danh hc, viờn danh hc, o danh hc [115; 13-14, 128-130] Ngoi ra, cn c c im ý ngha ca a danh, Superanskaja A.V cũn chia a danh thnh ... ti thi im m a danh i iu ú lm nờn cnh ca a danh 1.2.4.2 V cỏc phng thc nh danh a danh a Phng thc nh danh a danh Phng thc nh danh a danh chớnh l cỏc phng thc t a danh m Lờ TrungHoa ó nghiờn cu ... lớ thuyt liờn quan n a danh lm c s cho vic khai thỏc a danh Thanh Húa ú l cỏc nh ngha v phõn loi a danh, cỏc phng thc nh danh, ý ngha ca a danh, Xỏc nh mi quan h gia húa v a danh trờn phng din...
... số liệu định lượng định tính 1.3 Ý NGHĨA KHOA HỌC VÀ Ý NGHĨA THỰC TIỄN CỦA ĐỀ TÀI 1.3.1 Ý nghĩa khoa học Vận dụng lý thuyết xãhộihọc đại cương, xãhộihọc nông thôn, xãhộihọc gia đình, xãhội ... đình, xãhộihọc dân số, xãhộihọc kinh tế… đề tài nghiên cứu nhằm mô tả phân tích đặctrưng kinh tế xãhội hộ nghèo nhằm tìm quy luật biến đổi đặctrưng kinh tế xãhội mối liên hệ đặctrưng với ... lương thực cứu đói 1.3.4 Đặctrưng Theo Văn Tân - Từ điển Tiếng Việt - NXB Khoa họcXãhội 1994: Đặctrưng dấu hiệu đặc biệt Theo Viện Ngônngữhọc (Hoàng Phê chủ biên)- Từ điển Tiếng Việt NXB...
... cứu quan tâm từ nhà nghiên cứu văn học dân gian đến nhà ngônngữhọc Dưới góc độ ngônngữ học, thành ngữ đơn vị ngônngữ thuộc cụm từ cố định Và theo “Từ điển giải thích thuật ngữngônngữhọc : ... quan hệ tổng quát cấu trúc xãhộingôn ngữ, mối quan hệ trực tiếp đặctrưng cấu trúc xãhội cộng đồng ngônngữ mà cộng đồng nói Ở Việt Nam, tình hình nghiên cứu nhiều ý kiến trái ngược Hầu quan ... Việt tiếng Anh, người viết tìm nét đặctrưngngônngữ văn hoátương đồng dị biệt tiếng Việt so với tiếng Anh - Với đề tàiĐặctrưngngônngữ - văn hoá từ ngữ phận thể người thành ngữ tiếng Việt...
... nghiên cứu nghiên cứu ngang nên kết đa cha thể khẳng định đợc mối liên quan có tính nhân - ý nghĩ tự tử biến số văn hoá, xãhội Tuy nhiên gợi ý quan trọng cho việc tiến hành nghiên cứu can thiệp ... nghiên cứu Nghiên cứu đợc chấp thuận Đạo đức nghiên cứu Hội đồng đạo đức nghiên cứu Viện Karolinska Các đối tợng đồng ý tham gia nghiên cứu ký vào phiếu đồng ý tham gia nghiên cứu III Kết Đặc điểm ... Xin Jiang et al 2003 Attempted suicide in Hanoi, Vietnam Submitted to Acta Psychiat Scan 97 TCNCYH 28 (2) - 2004 Weissman MM, Bland RC, Canina GJ et al (1999) Prevalence of suicide ideation and...
... chung là: không ngừng phấn đấu đất nước Việt Nam "dân giàu nước mạnh, xãhội công dân chủ văn minh" Mà muốn có lí tưởng có nghĩa cho thân cho xãhội người niên học sinh từ ngồi ghế nhà trường xác ... thực hay không Bên cạnh cần biết lắng nghe lời khuyên người xung quanh cha mẹ, thầy cô để có "phương hướng kiên định" cho Một xãhội phát triển vững bền có ngưòi có chung lí tưởng cao đẹp sống Tổ ... phóng đất nước, tâm Tổ quốc độc lập, dân tộc Việt Nam tự bền vững Đó lí tưởng tất niên thời chiến Nhưng ngày đất nước ta hoàn toàn độc lập đà phát triển nhanh lí tưởng niên khác nhiều Tất nhiên niên...
... VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌCXÃHỘIVIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌCXÃHỘI - BÙI THỊ NGỌC ANH ĐẶCTRƯNGNGÔNNGỮHỌCXÃHỘICỦA TỪ NGỮ KIÊNG KỊ TRONG TIẾNG VIỆT Chuyên ngành: Lý luận Ngônngữ Mã số: 62 ... nhìn ngônngữhọcxãhội 11 ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu LA đặctrưngngônngữhọcxãhội từ ngữ kiêng kị tiếng Việt, liệu giao tiếp ngônngữ tự ... Bởi ngônngữhọcxãhội nghiên cứu mối quan hệ ngônngữxãhội nên khảo cứu hành vi ngônngữ chức biến xãhội TNKK Trước đó, tiến trình biến đổi ngônngữ lộ diện nghiên cứu lịch đại Ngônngữ học...