... pháp, có biểu vănhóaĐặctrưngngơnngữ - vănhóađặctrưngngơnngữ mà qua có biểu sắc vănhóa dân tộc hay sắc thái vănhóađịa phương Theo đó, đặctrưngngơnngữ - vănhóađịadanh nét bật, ... [14] Những giá trị vănhóađặc thù đặctrưngvănhóa Chính đặctrưngvănhóa làm nên sắc vănhóa dân tộc, làm nên sắc thái vănhóa khác vùng, miền, địa phương Những đặctrưngvănhóa ln lưu giữ biểu ... khu vùng địadanh Miền địadanh tương ứng với ngữ hệ; khu địadanh tương ứng với ngữ chi; vùng địadanh tương ứng với ngữ 20 tộc Từ đó, địadanh Việt Nam chia thành miền địa danh, khu địadanh 15...
... pháp, có biểu vănhóaĐặctrưngngơnngữ - vănhóađặctrưngngơnngữ mà qua có biểu sắc vănhóa dân tộc hay sắc thái vănhóađịa phương Theo đó, đặctrưngngơnngữ - vănhóađịadanh nét bật, ... [14] Những giá trị vănhóađặc thù đặctrưngvănhóa Chính đặctrưngvănhóa làm nên sắc vănhóa dân tộc, làm nên sắc thái vănhóa khác vùng, miền, địa phương Những đặctrưngvănhóa ln lưu giữ biểu ... khu vùng địadanh Miền địadanh tương ứng với ngữ hệ; khu địadanh tương ứng với ngữ chi; vùng địadanh tương ứng với ngữ tộc Từ đó, địadanh Việt Nam chia thành miền địa danh, khu địadanh 20...
... pháp, có biểu vănhóaĐặctrưngngơnngữ - vănhóađặctrưngngơnngữ mà qua có biểu sắc vănhóa dân tộc hay sắc thái vănhóađịa phương Theo đó, đặctrưngngơnngữ - vănhóađịadanh nét bật, ... [14] Những giá trị vănhóađặc thù đặctrưngvănhóa Chính đặctrưngvănhóa làm nên sắc vănhóa dân tộc, làm nên sắc thái vănhóa khác vùng, miền, địa phương Những đặctrưngvănhóa ln lưu giữ biểu ... ngơnngữ (và địa danh) Nghiên cứu ngơnngữ - vănhóa nghiên cứu vănhóa từ góc độ ngơnngữ học, để xác định biểu vănhóangônngữ Các phương diện khác ngônngữngữ âm, từ vựng, ngữ nghĩa, ngữ...
... diện vănhóađịadanh Đồng Nai Các phương diện vănhóađịadanhvănhóa sinh hoạt, vănhóa sản xuất vănhóa vũ trang 5.1 Sự thể phương diện vănhóa sinh hoạt Vănhóa sinh hoạt thể qua địadanh ... hưởng vănhóa khu vực quốc gia khác Địadanh Đồng Nai phản ánh tồn vănhóa vật thể vănhóa phi vật thể 4.1 Đặctrưngvănhóađịadanh Đồng Nai phản ánh qua tồn vănhóa vật thể Sự tồn di sản vănhóa ... lượng địadanh không nhiều phần ghi lại dấu vết di sản vănhóa tồn đất Đồng Nai 4.2 Đặctrưngvănhóađịadanh Đồng Nai phản ánh qua tồn vănhóa phi vật thể Về mặt vănhóa phi vật thể, địa danh...
... vănhóađặc thù khơng tách rời vănhóa dân tộc Vănhóa Huế có hài hòavănhóa thị vănhóa làng (chùa), vănhóa cung đình (bác học) vănhóa dân gian Tất sắc thái vănhóa tìm thấy bên nét vănhóa ... văn làm sáng tỏ đặc điểm ngônngữvănhóađịadanh bình diện kiến trúc, lịch sử, đặctrưng phương ngữ, dấu ấn tơn giáo, tín ngưỡng Bước đầu luận văn nghiên cứu đặc điểm ngơnngữvănhóađịadanh ... niệm địa danh: Địadanh từ ngữ cố định, dùng để gọi tên cho đối tượng địa lý, không gian địa lý, đặctrưngđịa hình địa vật 1.1.2 Chức địadanh Có thể thấy, xét từ góc độ ngơnngữ học địa danh...
... Việt(1763 địa danh) ; b) Nhóm địadanh tiếng dân tộc thiểu số (485 địa danh) Căn vào đối tượng địa lí mà địadanh phản ánh, chia địadanh Thừa Thiên Huế thành ba nhóm chính: a) Nhóm địadanh hành ... chức xã hội địadanh Ngồi ra, địadanh biểu đặc điểm văn hố ngơnngữ cộng đồng Mỗi địadanh hay lớp địadanh gắn với vănhoá cộng đồng hay khu vực cụ thể Nói A.V.Superanskaja, nhà địadanh học người ... tạo địadanh có nguồn gốc ngơnngữ Cơtu Thừa Thiên Huế có điểm khác biệt, đặctrưng so với địadanh Việt, địadanh Hán Việt nói chung địadanhngơnngữ dân tộc thiểu số vùng Tây Nguyên hay địa danh...
... chia địadanh làm loại: a Địadanh Việt; b Địadanh Hán Việt; c Địadanh kết hợp yếu tố Việt Hán Việt; d Địadanh thuộc ngônngữ dân tộc thiểu số Trong địadanh Việt tác giả phân làm loại: địadanh ... cá thể hóa đối tượng Cũng danh từ, danhngữ khác, địadanh (danh từ riêng) có chức địnhdanh vật Song đặc thù địadanh tên riêng đặc biệt có chức mà danh từ chung khơng có, chức cá thể hóa đối ... vănhóađịadanh - Chức bảo tồn Địadanh có chức bảo tồn nhiều biến cố lịch sử, vănhóa lưu giữ địadanh Ở Tam Kỳ có hàng trăm địadanh tồn bất biến qua năm tháng, kể lớp cư dân cũ với ngôn ngữ...
... tiện ngơnngữ phi ngơn ngữ, qua nêu bật đặctrưngvănhóa - xã hội văn hóa, dân tộc Nghiên cứu làm rõ nét tương đồng dị biệt hành vi chào hỏi tiếng Anh tiếng Việt, nhấn mạnh đặctrưngvăn hóa, xã ... thời gian, địa điểm ) Từ góc nhìn giao tiếp giao vănhóa (cross-cultural) hay liên vănhóa (intercultural), nghiên cứu giao tiếp ngônngữ với nhân tố vănhóa - ngơnngữ so sánh với ngônngữ khác ... tiếng Việt Trọng tâm nghiên cứu tập hợp, hệ thống hóa, phân tích đặctrưngvănhóa - ngơnngữđặctrưngvănhóa - xã hội lời chào, so sánh khái quát hóa nét tương đồng dị biệt lời chào hỏi tiếng...
... tiếp Ngồi đặc điểm đơn vị ngơn ngữ, thành ngữ có dấu ấn đơn vị văn hóa, tiềm ẩn đặc điểm vănhóa dân tộc Cho nên xem thành ngữ đơn vị ngơn ng vănhóa 1.2 Đặc điểm ngữ nghĩa vănhóa thành ngữ 1.2.1 ... thành ngữ thành ngữ tiếng Việt Ở trình bày vấn đề nhận diện thành ngữ thành ngữ tiếng Việt, đặc điểm ngữ nghĩa văn hố thành ngữ khái qt mối quan hệ ngơnngữvăn hố, ngữ nghĩa vănhóa từ, ngữ nghĩa ... tưởng luận văn biện giải kĩ chương Chương ba: Đặctrưngngơn ngữ- văn hố thành ngữ BPCT Để phân tích ngữ nghĩa vănhóa thành ngữ, chúng tơi vào hai đặc điểm: i) phạm vi, hai ngônngữ sử dụng...
... 10 1.1.3 Đặc trng từ nghề nghiệp 12 1.2 Mối quan hệ vănhoángônngữ 13 1.2.1 Vănhoá .13 1.2.2 Ngônngữ 14 1.2.3 Mèi quan hệ ngônngữvănhoá 15 1.3 Vănhoá ... Haudricourt cho từ nửa kỷ nay, ngônngữ Thái đối tợng chọn lọc để áp dụng ngônngữ học so sánh vào ngônngữ đơn âm tiết Viễn Đông Một số ngônngữngônngữ có chữ viết, có văn học quan trọng có từ điển ... 1.2.3 Mối quan hệ ngônngữvănhoá Khi nói mối quan hệ ngônngữvăn hoá, nhà nghiên cứu nớc nh giới cho rằng: ngônngữ thành tố quan trọng văn hoá, chi phối nhiều thành tố vănhoá khác, phơng...
... tiếp Ngồi đặc điểm đơn vị ngơn ngữ, thành ngữ có dấu ấn đơn vị văn hóa, tiềm ẩn đặc điểm vănhóa dân tộc Cho nên xem thành ngữ đơn vị ngơn ng vănhóa 1.2 Đặc điểm ngữ nghĩa vănhóa thành ngữ 1.2.1 ... thành ngữ thành ngữ tiếng Việt Ở trình bày vấn đề nhận diện thành ngữ thành ngữ tiếng Việt, đặc điểm ngữ nghĩa văn hố thành ngữ khái qt mối quan hệ ngơnngữvăn hố, ngữ nghĩa vănhóa từ, ngữ nghĩa ... chọn Đặctrưngngơn ngữ- vănhóa từ ngữ phận thể thành ngữ tiếng Việt (so sánh với tiếng Anh)” làm đề tài nghiên cứu 0.2 Mục đích nghiên cứu Thực đề tài: Đặctrưngngơn ngữ- vănhóa từ ngữ BPCT...
... thể phương diện: Ngơnngữ phận văn hóa; Vănhóa vừa có tính phổ qt vừa có tính đặctrưng hay tính nhân loại tính đặc thù; Ngơnngữ phần văn hóa; Ngơnngữ biến đổi chậm văn hóa; Q trình tiếp xúc ... lí giải đặc điểm ngữ âm, ngữ nghĩa, định danh, biểu trưng vai trò từ ngữđịa phương NB TCDG NB Chương ĐẶCTRƯNGNGƠNNGỮ - VĂN HĨA TỪ NGỮĐỊA PHƯƠNG NAM BỘ XÉT Ở PHƯƠNG DIỆN BIẾN THỂ NGỮ ÂM VÀ ... “Định danh đặt tên gọi cho vật, tượng” (Nguyễn Đức Tồn, 2008) đặctrưng vật lựa chọn qua tên gọi cách thể chúng ngônngữ thể đặctrưngvănhóa dân tộc vùng miền 3.2 Đặctrưngngơnngữ - văn hóa...
... vùng vănhóa nhiệm vụ quan trọng tìm hiểu đặctrưngvănhóađịa phương Đặctrưngvănhóa vùng thể 16 nhiều phương diện, thể tập trung qua ngônngữ Đối với vùng đất NB, đặctrưngvănhóa ... tài - Chương 2: Đặctrưngngơnngữ - vănhóa từ ngữđịa phương Nam Bộ xét ở phương diện biến thể ngữ âm từ vựng - ngữ nghĩa - Chương 3: Đặctrưngngơnngữ - vănhóa từ ngữđịa phương Nam Bộ ... cứu tách rời từ ngữđịa phương vănhóa cơng trình nghiên cứu trước, mà nghiên cứu đặctrưngvănhóa thể thân từ ngữđịa phương Dưới góc độ ngơnngữ - văn hóa, qua vốn từ ngữđịa phương NB, qua...
... HỆ GIỮA NGÔNNGỮ - VĂN HĨA Vănhóangơnngữ có liên hệ chặt chẽ, tách rời Ngônngữ phương tiện chuyển tải vănhóavănhóa chứa đựng ngơnngữ Người ta nói ngơnngữvăn tự kết tinh vănhóa dân ... ngơnngữvăn tự để vănhóa lưu truyền tương lai Nền vănhóa nhờ vào ngônngữ để phát triển Sự biến đổi phát triển ngônngữ song song với biến đổi phát triển vănhóa Vậy muốn nghiên cứu sâu vănhóa ... ngơn ngữ; muốn tìm hiểu kỹ ngơnngữ phải tâm đến vănhóa Vậy mối quan hệ liên ngành ngơnngữ - văn hóa: Là quan hệ phận chỉnh thể, tách rời nhau, ngônngữ phận cấu thành quan trọng vănhóaNgơn ngữ...
... với vănhóa dân tộc, bao gồm vănhóa vật chất, vănhóa tinh thần, có phản ánh trực tiếp văn hóa, có biểu trưngvănhóa Từ vựng vănhóa có từ ngữ có mối quan hệ sâu xa với văn hóa, ví dụ từ ngữ ... elephant) Trong tục ngữ, ngữ nghĩa vănhóa từ tương tự Mỗi hình ảnh mang vănhóa thành ngữ, tục ngữ truyền tải theo cách biểu trưng mang đặctrưng dân tộc Nghĩa vănhóa thành ngữ, tục ngữ, không tập ... nghĩa biểu trưng thành ngữ, tục ngữ để nêu bật đặctrưngvănhóa khác biệt qua hai ngônngữ khác Hơn nữa, quan niệm nên người viết tập trung vào “biểu trưngđặctrưng thành ngữ, tục ngữ có từ...