Vị trí làm việc
Sự kết hợp và bố trí khơng gian của các thiết bị làm việc bao quanh bởi môi trường làm việc trong các điều kiện áp đặt bởi các nhiệm vụ công việc
17-1442
Chuẩn trắc quang công tác
Nguồn sáng hoặc quang kế được sử dụng hàng ngày cho các phép đo trắc quang và được hiệu chuẩn bằng cách tham chiếu đến một chuẩn trắc quang thứ cấp
17-1443
Mặt phẳng công tác
Bề mặt tham chiếu được xác định là mặt phẳng mà tại đó cơng việc thường được thực hiện. Thuật ngữ tương đương: “mặt phẳng làm việc”, “mặt phẳng sử dụng”.
CHÚ THÍCH: Trong chiếu sáng nội thất và trừ khi có chỉ định khác, mặt phẳng này được giả định là mặt phẳng nằm ngang cao 0,85 m bên trên sàn và giới hạn bởi các bức tường của căn phòng, ở Mỹ, mặt phẳng làm việc thường được giả định là cao hơn 0,76 m so với mặt sàn, ở Nga là 0,8 m so với mặt sàn.
17-1444
Bóng đèn chuẩn cơng tác
Bóng đèn dự định được sử dụng làm chuẩn trắc quang công tác
X17-1445 17-1445 Độ cao “x”
Độ cao của chữ viết thường “X" trong một bộ ký tự cho trước Đơn vị: mm
Xem thêm “độ cao ký tự” (17-134)
Y17-1446 17-1446 Điểm vàng
Xem “hoàng điểm” (17-747)
Z17-1447 17-1447
Định hướng không độ
Độ chiếu xạ vật liệu phản xạ theo hướng vng góc. Xem thêm CIE15 Phép đo màu (Mục 5)
17-1448
Quang thông vùng (của nguồn cho một vùng)
dưới của vùng đó Đơn vị: Im
Mục lục
Lời nói đầu
1 Phạm vi áp dụng
2 Thuật ngữ và định nghĩa A
17-1 Hiện tượng Abney 17-2 Định luật Abney
17-3 Sụt áp âm cực bất thường 17-4 Đầu đo nhiệt tuyệt đối 17-5 Hệ số hấp thụ [α] 17-6 Sự hấp thụ 17-7 Chiếu sáng nhấn
17-8 Vùng tiếp cận (của đường hầm) 17-9 Độ chói vùng tiếp cận
17-10 Sự điều tiết 17-11 Màu vơ sắc 17-12 Kích thích vơ sắc 17-13 Quang hóa
7-14 Liều quang hóa [Hact]
17-15 Hiệu ứng quang hóa gián tiếp 17-17 Phổ tác động
17-18 Sự thích nghi
17-19 Sự thích nghi khơng đầy đủ 17-20 Trạng thái thích nghi 17-21 Màu trắng thích nghi
17-22 Sự chuyển dịch đo màu thích nghi 17-23 Sự chuyển dịch màu thích nghi
17-24 Phối trộn cộng thêm của các kích thích màu 17-25 Định luật cộng thêm của von Krefeld 17-26 Đèn có thể điều chỉnh
17-27 Màu trắng được chấp nhận 17-28 Đèn hiệu sân bay
17-29 Đèn mặt đất hàng không 17-30 Sự lưu quang
17-31 Cốt liệu (của mặt đường) 17-32 Bóng đèn khơng khí nén 17-33 Đường đa năng
17-34 Định luật Allard
17-35 Ánh sáng thay đổi xen kẽ
17-37 Mức độ rọi xung quanh (của màn hình) 17-38 Điểm trắng xung quanh (của màn hình)
17-40 Góc tới [ɛ] 17-41 Góc quan sát [α] 17-42 Góc bao [α] 17-43 Tình trạng ba màu dị thường 17-44 Đèn chống va chạm 17-45 Sự phát quang phản Stokes 17-46 Khẩu độ 17-47 Màu khẩu độ
17-48 Chế độ nhìn qua khẩu độ (biểu thị màu sắc) 17-49 Chặn khẩu độ
17-51 Biểu kiến
17-52 Mơ hình biểu kiến kích thích đơn 17-53 Hệ thống chiếu sáng tiếp đất 17-54 Phóng điện hồ quang 17-56 Ống hồ quang 17-57 Đầu đo dạng mảng 17-58 Thời gian nắng thiên văn 17-59 Đèn điện không đối xứng
17-60 Khả năng truyền qua khí quyển [T] 17-61 Độ truyền qua khí quyển [P]
17-63 Độ rọi trung bình (trên bề mặt) [Eav, ] 17-64 Tuổi thọ trung bình
17-65 Độ chói trung bình (của một bề mặt) [Lav, ] B
17-66 Tấm chắn hậu
17-67 Nền (của một biển báo) 17-68 Nền kích thích đơn
17-69 Tấm ốp sau (của thiết bị điều khiển giao thơng) 17-70 Đèn lùi
17-71 Bóng đèn diệt khuẩn 17-73 Balát
17-74 Hệ số lumen của ba lát 17-75 Barrette (đèn mặt đất sân bay) 17-76 Đầu đèn (US)
17-78 Định luật cơ bản về đo bức xạ và trắc quang 17-79 Bức xạ photon cơ bản 17-80 Bức xạ cơ bản 17-81 Đầu đèn chân cắm 17-82 Đầu đèn chân cắm 17-83 Chân cắm 17-85 Độ mở chùm tia
17-86 Hiện tượng Bezold-Brücke
17-87 Hàm phân bố phản xạ hai chiều (tại một phần tử bề mặt của môi trường, theo một hướng nhất định, đối với một hướng chiếu xạ nhất định) [p(θi, θr, λ)]
17-88 Màu nhị nguyên 17-89 Nhịp sinh học
17-90 Sự phát quang sinh học
17-91 Hệ số bức xạ huỳnh quang hai phổ [βL, λ(µ)] 17-92 Bóng đèn ánh sáng đen
17-93 Vật đen
17-94 Bóng đèn hỗn hợp 17-95 BLF (abbreviation) 17-96 BLH (abbreviation) 17-97 Nguy hiểm ánh sáng xanh
17-99 Độ phát xạ nguy hiểm ánh sáng xanh [Lb] 17-100 Liều bức xạ ánh sáng xanh nguy hiểm [Lb,t] 17-101 Phơi nhiễm ánh sáng xanh nguy hiểm [Hb]
17-102 Hàm trọng số theo phổ nguy hiểm ánh sáng xanh [b(λ)]
17-103 Bức xạ ánh sáng xanh nguy hiểm tích hợp (theo thời gian) [Lb,t] 17-104 Cọc tiêu
17-105 Máy đo năng lượng bức xạ 17-106 Đường bao (của một dấu hiệu) 17-107 Chao 17-108 Đèn phanh 17-109 BRDF (abbreviation) 17-110 Chói sáng 17-111 Độ chói sáng 17-112 Vỏ bóng đèn 17-113 Đèn điện vách ngăn 17-114 Luật Bunsen-Roscoe 17-115 Phao C 17-116 Hệ tọa độ C, γ 17-117 Candela
17-118 Candela trên mét vng 17-119 Đầu đèn
17-120 Bóng đèn mũ
17-121 Đóng đèn dây tóc cacbon 17-122 Đèn chỉ hướng
17-123 Dấu hiệu chỉ hướng 17-124 Làn đường 17-125 Dấu vạch chỉ làn đường 17-126 Giảm âm cực 17-127 Sụt áp âm cực 17-128 Sự phát sáng âm cực 17-129 CBL (abbreviation) 17-130 CCT (abbreviation) 17-131 Chỉ số hốc trần 17-132 Tỷ lệ hốc trần (US)
17-133 Ký tự (của tín hiệu ánh sáng) 17-134 Chiều cao ký tự
17-135 Ma trận ký tự 17-136 Sự giãn cách ký tự
17-137 Đặc tính (của tín hiệu ánh sáng) (US) 17-138 Phát quang hóa học 17-139 Sắc độ 17-140 Thích nghi màu sắc 17-141 Màu có sắc 17-142 Cảm ứng màu sắc 17-143 Kích thích có sắc 17-144 Độ màu 17-145 Tọa độ màu 17-146 Tọa độ màu, phổ 17-147 Biểu đồ màu 17-148 CIE
17-149 Người quan sát đo màu chuẩn theo CIE 1931 17-150 Hệ thống đo màu chuẩn CIE 1931 [X, Y, Z] 17-151 Quan sát viên đo màu tiêu chuẩn theo CIE1964 17-152 Hệ thống đo màu tiêu chuẩn CIE 1964 [X10, Y10, Z10] 17-153 Không gian màu đồng đều theo CIE 1964
17-154 Chỉ số hoàn màu chung theo CIE 1974 [Ra] 17-155 Chỉ số hoàn màu riêng theo CIE 1974 [Ri]
17-156 Độ khác biệt màu sắc L*a*b* theo CIE1976 [ΔE*ab] 17-157 Không gian màu L*a*b* theo CIE1976
17-158 Sự khác biệt màu sắc L*u*v* theo CIE 1976 [ΔE*uv] 17-159 Không gian màu L* u* v* theo ClE 1976
17-160 Sự khác biệt sắc độ u’ v’ theo CIE 1976 [Δc] 17-161 Biểu đồ UCS theo CIE 1976
17-162 Biểu đồ thang sắc độ đồng nhất theo CIE 1976 17-163 Hàm phối hợp màu CIE
17-164 Bầu trời quang tiêu chuẩn của CIE 17-165 Người quan sát đo màu chuẩn CIE 17-166 Người quan sát lệch chuẩn CIE 17-167 Bầu trời tổng quát tiêu chuẩn của CIE 17-168 Nguồn sáng chuẩn CIE
17-169 Bầu trời đầy mây tiêu chuẩn của CIE 17-170 Người quan sát trắc quang chuẩn CIE 17-171 Nguồn chuẩn CIE
17-172 Sự khác biệt màu sắc CIELAB [ΔE*ab] 17-173 Không gian màu CIELAB
17-174 Sự khác biệt màu sắc CIELUV [ΔE*uv] 17-175 Không gian màu CIELUV
17-176 Nhịp ngày đêm
17-178 Bóng trong 17-179 Bóng đèn phủ mờ
17-180 Hệ số cường độ sáng (của một vật phản xạ ngược chiều) [R]
17-181 Hệ số độ chói phản xạ ngược (của mặt phẳng phản xạ ngược chiều) [RL] 17-182 Hệ số phản xạ ngược (của mặt phẳng phản xạ ngược) [RA]
17-184 Ốp trần 17-185 Bức xạ cố hữu 17-186 Sợi đốt xoắn kép 17-187 Bóng đèn cathode lạnh 17-188 Bóng đèn khởi động nguội 17-189 Đường gom 17-190 Màu sắc (US) 17-191 Chất tạo màu 17-192 Máy đo màu 17-193 Không gian màu 17-194 Trung tính màu 17-195 Độ tinh khiết màu [pc] 17-196 Phép đo màu
17-197 Màu sắc
17-198 Màu sắc (cảm nhận được) 17-200 Mơ hình biểu hiện màu sắc 17-202 Ranh giới màu
17-203 Hàm biến đổi thành phần màu 17-204 Dữ liệu chứa màu sắc
17-205 Hệ số hiệu chỉnh màu sắc
17-206 Sự khác biệt màu sắc (cảm nhận được) 17-207 Phần tử màu (của mơ hình biểu hiện màu) 17-208 Mã hóa màu
17-209 Phương trình màu 17-210 Phin lọc màu 17-211 Gam màu
17-212 Ranh giới gam màu 17-213 Dữ liệu ảnh màu
17-214 Dữ liệu ảnh màu, tham chiếu gốc tiêu chuẩn
17-215 Dữ liệu hình ảnh màu, tham chiếu đầu ra tiêu chuẩn 17-216 Dữ liệu hình ảnh màu, cảnh tham chiếu chuẩn 17-217 Mã hóa hình ảnh màu
17-218 Quản lý màu sắc 17-219 Hệ thống thứ tự màu
17-220 Mảng màu, khu vực thử nghiệm 17-221 Sự hoàn màu (của nguồn sáng) 17-222 Chỉ số hoàn màu [R]
17-223 Phương tiện tái tạo màu 17-224 Sự tái hiển thị màu 17-225 Khối màu
17-226 Khơng gian màu
17-227 Mã hóa khơng gian màu
17-228 Không gian màu, phụ thuộc vào thiết bị 17-229 Kích thích màu 17-230 Hàm kích thích màu [φλ(λ)] 17-231 Nhiệt độ màu [Tc] 17-232 Bóng đèn màu 17-233 Sự no màu 17-234 Phối hợp màu sắc 17-235 Hệ số phối hợp màu sắc
17-236 Các hàm phối hợp màu sắc (của hệ thống ba màu) 17-237 Phố thương mại
17-238 Bóng đèn phóng điện hồ quang nguồn nhỏ gọn 17-239 Bóng đèn so sánh
17-240 Các kích thích màu bổ sung
17-241 Bước sóng bổ sung (của một kích thích màu) [λc]
17-242 Chỉ số khúc xạ phức hợp (của vật liệu hấp thụ đẳng hướng) [ (λ)] 17-243 Tính dễ hiểu (của một dấu hiệu)
17-244 Đèn điện khí nén (US) 17-245 Tế bào hình nón 17-246 Hệ số cấu hình (giữa 2 bề mặt S1 và S2) (c21, c12] 17-247 Đầu nối (bóng đèn) 17-248 Độ rõ ràng 17-249 Tấm tiếp xúc 17-250 Bóng đèn sóng liên tục 17-251 Sự tương phản
17-252 Hệ thống kiểm soát tương phản
17-253 Hệ số tương phản (của hệ tháng chiếu sáng đối với một nhiệm vụ) 17-254 Hệ số biểu lộ tương phần (của hệ thống chiếu sáng đường hầm) [qc] 17-255 Độ nhạy tương phản [Sc]
17-256 Độ rọi võng mạc quy ước 17-257 Chiếu sáng gờ
17-258 Nhiệt độ màu tương quan [Tcp] 17-259 Mơ hình tái tạo màu tương ứng 17-260 Kích thích màu tương ứng
17-261 Chiếu sáng chùm tia ngược (trong đường hầm) 17-262 Chiếu sáng vòm
17-263 CRI (viết tắt)
17-264 Tần số nhấp nháy tới hạn
17-265 Thanh ngang (ứng dụng ở sân bay)
17-266 Tỷ lệ quang thông hướng xuống tích lũy (của một nguồn, đối với góc khối) 17-267 Quang thơng tích lũy (của một nguồn, cho một góc khối)
17-268 Giờ giới nghiêm 17-269 Cắt
17-271 Bóng đèn CW
17-272 Đường dành cho xe đạp
17-273 Độ rọi trụ (tại một điểm, theo một hướng chiếu xác định) [Ev,z; Ez] D 17-275 Nguồn sáng D 17-276 Tối 17-277 Dòng điện tối 17-278 Ánh sáng ban ngày 17-279 Hệ số ánh sáng ban ngày [D]
17-280 Màu sắc huỳnh quang do ánh sáng ban ngày 17-282 Bóng đèn ánh sáng ban ngày
17-283 Đường quỹ tích ánh sáng ban ngày 17-284 Cửa sáng ban ngày
17-285 Chiếu sáng ban ngày 17-286 Đèn chạy xe ban ngày 17-287 Sự nhìn màu khiếm khuyết 17-288 Phương điều khiển giao thơng 17-289 Cọc tiêu, cột mốc 17-290 Máy đo mật độ 17-291 Mật độ (quang) [Dﺡ] 17-292 Bộ khử phân cực 17-293 Hệ số suy giảm 17-294 Vận tốc thiết kế
17-295 Độ phát hiện (của đầu đo) [D] 17-296 Đầu đo (bức xạ quang) 17-297 Mù màu lục
17-298 Dị tật nhìn màu lục 17-299 Bệnh mù màu lục 17-300 Bệnh thị giác hai màu 17-301 Sự nhiễu xạ
17-302 Độ rọi ngang khuếch tán (từ bầu trời) [Ev,d] 17-303 Độ chiếu xạ ngang khuếch tán [Ee,d] 17-304 Độ phản xạ khuếch tán [ρd]
17-305 Phản xạ khuếch tán 17-306 Bức xạ bầu trời khuếch tán 17-307 Sự truyền qua khuếch tán 17-309 Chiếu sáng khuếch tán 17-310 Bộ khuếch tán
17-311 Sự khuếch tán
17-312 Hệ số khuếch tán (của một bề mặt khuếch tán, bởi phản xạ hoặc truyền qua) [σ] 17-313 Hệ thống hình ảnh số hóa
17-314 Mờ (tính từ) 17-315 Thiết bị làm mờ
17-316 Quang thơng trực tiếp (trên bề mặt) 17-317 Lóa trực tiếp
17-320 Tỷ lệ trực tiếp (của hệ thống sáng nội thất) 17-322 Độ chiếu bức xạ mặt trời trực tiếp [Ee,s] 17-323 Bức xạ mặt trời trực tiếp
17-325 Đèn chỉ thị hướng 17-326 Đèn dẫn hướng 17-327 Hiệu ứng định hướng
17-328 Phát xạ định hướng (của nguồn bức xạ nhiệt, theo một hướng nhất định) [ɛ;ɛ(θ,φ)] 17-329 Chiếu sáng định hướng
17-332 Đèn phóng điện 17-333 Lóa khó chịu 17-334 Sự phân tán
17-335 Đặc tính đầu vào / đầu ra hiển thị 17-336 Bề mặt hiển thị
17-338 Màn hình phẳng 17-339 Màn hình hiển thị LCD
17-340 Đường cong phân bố (cường độ sáng)
17-341 Nhiệt độ phân phối (của một nguồn trong một dải bước sóng đã cho, λ1 to λ2) [TD] 17-342 Đường phân nhánh
17-343 Tính đa dạng [Ud] 17-344 DLOR (viết tắt)
17-345 Bước sóng trội (của kích thích màu) [λd]
17-346 Liều (bức xạ quang của phân bố quang phổ xác định) 17-347 Suất liều
17-348 Đường cong đáp ứng liều 17-349 Đèn chiếu xuống
17-350 Quang thông hướng xuống (của nguồn)
17-351 Phần quang thông hướng xuống (của đèn điện) 17-352 Tỷ số quang thông hướng xuống (của đèn điện) 17-354 DRL (viết tắt)
17-355 Thời gian phơi sáng [texp] 17-356 Đèn chống bụi
17-357 Đèn kín bụi 17-358 Nơi ở E
17-359 Liều hiệu quả [Heff]
17-360 Cường độ hiệu dụng (của đèn nhấp nháy) 17-361 Đèn chiếu hiệu ứng
17-362 Cấu hình đầu ra 17-363 Cấu hình tám độ
17-364 Hồ quang điện (trong khí hoặc hơi) 17-365 Chiếu sáng điện
17-366 Sự phát quang điện
17-367 Bóng đèn huỳnh quang điện 17-368 Bảng phát quang điện 17-369 Nguồn huỳnh quang điện
17-370 Bức xạ điện từ
17-371 Biển hiệu thông báo biến đổi dạng ma trận cơ điện 17-372 Bóng đèn chớp sáng điện tử
17-373 Hàm chuyển đổi quang điện 17-374 Phần tử (mặt biển hiệu)
17-375 Kích thước phần tử (mặt biển hiệu) 17-376 Bức xạ phân cực elip
17-377 Chiếu sáng khẩn cấp
17-378 Hệ số quang thông của ba lát chế độ khẩn cấp 17-379 Sự phát (bức xạ)
17-380 Phổ phát xạ (của vật liệu phát quang) 17-381 Vật liệu phát xạ
17-382 Tính phát xạ (bán cầu) [ɛ,ɛh] 17-383 Bộ phát xạ
17-385 Mức năng lượng
17-386 Góc tới (vật phản xạ ngược chiều) [β] 17-387 Cửa vào (đường hầm)
17-388 Vùng môi trường 17-389 EOCF (viết tắt)
17-390 Phổ năng lượng bằng nhau (Mỹ) 17-391 Quang kế cân bằng độ sáng 17-393 Phổ đồng đều năng lượng
17-394 Chương trình bảo dưỡng đẳng chu kỳ 17-395 Chương trình bảo dưỡng đồng mức độ rọi 17-396 Độ tương phản tương đương (của nhiệm vụ)
17-397 Độ chói tương đương (của một trường có kích thước và hình dạng nhất định, đối với bức xạ phân bố quang phổ tương đối tùy ý) [Leq]
17-398 Độ chói màng mờ tương đương (đối với chói lóa hoặc phản xạ màn mờ) 17-399 Ban đỏ, quang hóa
17-400 Phổ tác động ban đỏ [Ser(λ)] 17-401 Hàm trọng số phổ ban đỏ [Ser(λ)] 17-402 Liều ban đỏ [Her]
17-403 Độ chiếu xạ ban đỏ [Eer] 17-404 Phơi nhiễm bức xạ ban đỏ [Her] 17-405 Bức xạ ban đỏ
17-406 Chiếu sáng thoát hiểm 17-407 Sự kích thích
17-408 Độ tinh khiết kích thích [pe]
17-409 Phổ kích thích (cho một thành phần đơn sắc có Bước sóng xác định của bức xạ phát ra) 17-410 Cửa ra (của đường hầm)
17-411 Vùng lối ra (của đường hầm) 17-412 Chiếu sáng vùng lối ra 17-413 Đèn chống nổ (Mỹ) 17-414 Khoảng cách tiếp xúc 17-415 Thời lượng phơi sáng [texp]
17-416 Giới hạn phơi nhiễm [HL] 17-417 Máy đo độ phơi sáng 17-418 Đường cao tốc 17-419 Gam màu mở rộng
17-420 Năng suất lượng tử phát huỳnh quang ngoài 17-421 Hiệu suất lượng tử ngoài (của đầu đo) [ηe; η]
17-422 Thành phần phản xạ ngoài của hệ số ánh sáng ban ngày [De] 17-423 Độ rọi mặt trời ngoài trái đất [Ev]
17-424 Bức xạ mặt trời ngoài trái đất [Ee] 17-425 Chân cắm (Mỹ)
F
17-426 Đèn điện trước
17-427 Thời gian suy giảm (của đầu đo) 17-428 Màu nền
17-429 Trường bao quát (của đầu đo) 17-430 Trường nhìn
17-431 Dây tóc
17-432 Biến đổi hiển thị ảnh phim 17-433 Biến đổi không hiển thị ảnh phim 17-434 Bộ lọc
17-435 Chiếu sáng chỉ dẫn thoát cháy khẩn cấp
17-436 Trục đầu tiên (của đèn điện khi được đo trong hệ tọa độ C) 17-437 Thông điệp cố định (của một biển hiệu thông báo thay đổi) 17-438 Đèn chống nổ 17-440 Đèn hiệu chớp sáng dễ thấy 17-441 Ánh sáng nhấp nháy 17-442 Đèn chớp sáng (Mỹ) 17-443 Sự nhấp nháy 17-444 Chỉ số nhấp nháy 17-445 Quang kế nhấp nháy 17-446 Phao 17-447 Đèn nổi