375.
6. Thích Nhật Từ (soạn dịch),423 Lời vàng của Phật (Kinh Pháp Cú, Dhammapada). (NXB Hồng
Trích dẫn 6
Này các đệ tử! Chớ có tranh chấp, bất hịa với nhau, vì lối sống này gây nhiều đau khổ!
Trích dẫn 7
Này các đệ tử, trong năm tình huống như vừa nêu trên, tất cả nên học, ứng dụng hằng ngày với tâm hòa đồng, hoan hỷ, vô tranh. Không để hiềm hận xuất hiện trong tâm. Không để phiền giận ém nhẹm trong lịng. Khơng để ngoan cố làm ta phân hóa. Khơng để ngơn ngữ chia cách chúng ta. Nhờ thực tập tốt thái độ hịa hợp, bng bỏ tranh chấp và lời thị phi, người tu đạt được an tịnh ba nghiệp, tạo điều kiện tốt đạt được Niết-bàn, an lạc tuyệt đối.
Trích dẫn 8
Những gì ba nghiệp của ý cố ý tạo bất thiện, đưa đến khổ quả, thọ lấy khổ báo?
Một, tham lam; thấy tài vật và các tư cụ sinh sống của người khác thường tham lam, ước muốn sao cho được về của mình.
Hai là sân nhuế; trong ý ơm ấp ốn ghét, nghĩ rằng: chúng sanh kia đáng giết, đáng trói, đáng bắt, đáng loại bỏ, đáng đuổi đi, mong cho kẻ kia thọ khổ vô lượng.
Ba là tà kiến; sở kiến điên đảo, thấy như vầy, nói như vầy: ‘Khơng có bố thí, khơng có trai phước, khơng có chú thuyết, khơng có nghiệp thiện ác, khơng có nghiệp báo thiện ác, khơng có đời này, đời sau; khơng có cha mẹ, trên đời khơng có bậc chân nhân đi đến chỗ chí thiện, khéo vượt qua, khéo hướng đến, ở đời này và đời sau mà tự chứng tri, tự giác ngộ, tự thân tác chứng, thành tựu và an trú. Đó là ba nghiệp do ý cố tạo bất thiện, đưa đến khổ quả, thọ ấy khổ báo.9
7. Thích Nhật Từ (soạn dịch), Kinh Phật cho người tại gia. (NXB Hồng Đức, Hà Nội, 2014),
tr.321.