Cơ sở đề xuất: Trong quá trình đàm phán, thương lượng, các bên phải vận dụng,
giải thích và phân tích đúng các điều khoản của hợp đồng cũng như các quy định của pháp luật áp dụng cho hợp đồng để làm căn cứ cho các lập luận của mình mới thuyết phục được các đối tác. Nếu một bên hoặc hai bên giải thích thiên lệch điều khoản của hợp đồng hoặc các quy định của pháp luật áp dụng cho hợp đồng, từ đó đưa ra những yêu cầu không hợp lý, những lập luận vô căn cứ thì sẽ làm nảy sinh tranh chấp.
Nội dung giải pháp: Muốn hiểu đúng nội dung và các điều khoản của hợp đồng, các quy định của hệ thống pháp luật áp dụng cho hợp đồng thì các doanh nghiệp
phải chú ý đến nội dung một số điều khoản sau khi đàm phán, soạn thảo hợp đồng, ví dụ:
Điều khoản về chất lượng: Về cách quy định chất lượng, khi quy định chất lượng theo tiêu chuẩn thì phải ghi cụ thể theo tiêu chuẩn của quốc gia nào, số tiêu chuẩn, ngày tháng ban hành, năm ban hành. Nếu quy định chất lượng theo mô tả thì phải quy định càng chi tiết càng tốt. Nếu quy định chất lượng theo mẫu thì phải chú ý đến bảo quản mẫu để đối chiếu, không để nảy sinh tranh chấp giống như vụ án giữa công ty Givaudan Singapore và công ty TNHH TM SX Khiêm Tín đã phân tích trong chương 2.
Điều khoản thanh toán: Ngoài việc quy định cụ thể về đồng tiền thanh toán, phương thức thanh toán, thời hạn thanh toán, chứng từ thanh toán các bên cần lưu ý đến việc quy định cách tính tiền lãi trong trường hợp chậm thanh toán, để tránh xảy ra sự bất đồng trong việc chọn cách tính lãi suất khi có lãi suất gây ra, làm ảnh hưởng đến quyền lợi của mỗi bên.
Điều kiện triển khai: Mỗi doanh nghiệp nên liên hệ với một luật sư có kinh nghiệm để tư vấn về các điều khoản trong hợp đồng hoặc ký một hợp đồng dịch vụ pháp lý thường xuyên với một luật sư, một văn phòng luật sư để đảm bảo kinh doanh đúng luật và giải quyết những vấn đề nảy sinh được nhanh chóng, tiện lợi. Dự kiến kết quả đạt được: Việc nắm vững các điều khoản trong hợp đồng sẽ giúp cho việc ký kết và thực hiện HĐMBHHQT diễn ra thuận lợi, hạn chế rủi ro, sơ hở mà các đối tác nước ngoài có thể lợi dụng để vi phạm hợp đồng. Ngoài ra việc hiểu về hợp đồng cũng tạo điều kiện thuận lợi trong việc giải quyết tranh chấp phát sinh.