Ngày tải lên :
06/02/2014, 14:41
... ассоциирующиеся с флорой: mun, hoa mua, bồ quân, đào, điều, hoa hiên, mận chín, cánh sen, nghệ, chanh, hoa mướp, cam, mơ, gừng, nõn chuối, chàm, cây, mạ, rêu, cỏ úa, hạt dẻ, gụ, hoa cà, sim, lăng, da ... дословный, малоупотребительный перевод màu hoa thỉ xa) вишневый - màu mận chín (ср дословный, малоупотребительный перевод màu hoa anh đào) гороховый - màu hoa lý (ср дословный, малоупотребительный ... mịch (Hà Ngọc dịch) Тускло блестели но в тени сараев на Nhưng bóng râm nhà, примятой траве еще висели литые mặt cỏ bị xéo nát, lung тяжелые зерна дымчато-сиреневой giọt sương nặng xam xám hoa росы...