Thành phần cấu trỳc õm tiết

Một phần của tài liệu Khảo sát lỗi ngữ âm của người Trung Quốc học tiếng Việt và cách khắc phục (Trang 29)

4. Bố cục luận văn

2.1.1.1. Thành phần cấu trỳc õm tiết

Mụ hỡnh sau đõy đƣợc coi là chung nhất cho một õm tiết tiếng Việt cũng nhƣ tiếng Hỏn.

Thanh điệu

Âm đầu Vần

Âm đệm Âm chớnh Âm cuối

Bảng 2.1: Mụ hỡnh cấu trỳc của õm tiết tiếng Việt (15, tr.82)

Một õm tiết đầy đủ nhất gồm cú 5 thành phần: thanh điệu, õm đầu, õm đệm, õm chớnh và õm cuối.

Vớ dụ: Toàn, hoàng, quanh... trong tiếng Việt

Xiàng / hƣớng (向), niỏn /năm (年)... trong tiếng Hỏn.

Trong tiếng Việt và tiếng Hỏn hiện đại, nguyờn õm luụn luụn cú mặt trong cỏc õm tiết. Một õm tiết tối thiểu chỉ cú hai thành phần là thanh điệu và õm chớnh (nguyờn õm).

Vớ dụ: A! U đó về!... trong tiếng Việt.

ố / ỏc ()... trong tiếng Hỏn.

Hai ngụn ngữ này cũng khụng cú phụ õm ghộp ngoại trừ một số từ ngoại lai đƣợc dịch õm từ tiếng nƣớc ngoài.

24

Thứ nhất là thanh điệu: Thanh điệu là nột đặc trƣng của mỗi õm tiết. Chỳng

cú chức năng phõn biệt cỏc õm tiết với nhau về cao độ.

Thứ hai là õm đầu: Âm đầu do cỏc phụ õm đảm nhiệm và cú nhiệm vụ mở

đầu õm tiết. Cỏc õm tiết khỏc nhau cú thể phõn biệt đƣợc nhờ cỏch mở đầu khỏc nhau.

Thứ ba là õm đệm: Âm đệm cú vai trũ gúp phần làm hoàn thiện và trầm húa

õm sắc của õm tiết. Âm đệm do bỏn nguyờn õm // đảm nhiệm và khụng quyết định õm sắc của õm tiết.

Thứ tư là õm chớnh: Cựng với thanh điệu, õm chớnh là một trong hai thành

phần hạt nhõn của õm tiết. Âm chớnh quyết định õm sắc chủ yếu của õm tiết. Thành phần này bao giờ cũng do một nguyờn õm đảm nhiệm và luụn đƣợc thể hiện ra bằng chữ viết.

Thứ năm là õm cuối: Thành phần này cú chức năng kết thỳc một õm tiết.

Cỏc phụ õm và cỏc bỏn nguyờn õm đảm nhiệm thành phần này. Trong một õm tiết, õm cuối cũng cú thể là zờrụ.

Nhƣ vậy, một õm tiết tiếng Việt cú tối đa là năm thành phần, tối thiểu là hai thành phần. Cỏc thành phần này khụng bỡnh đẳng nhau về mức độ độc lập và khả năng kết hợp.

Một phần của tài liệu Khảo sát lỗi ngữ âm của người Trung Quốc học tiếng Việt và cách khắc phục (Trang 29)