Aware (adj) /ə'weə/
knowing or realizing something
biết, nhận thấy, nhận thức thấy
1. I was not aware that flossing my teeth could prevent a buildup of plaque Tôi đã không biết rằng việc làm sạch kẽ rằng (bằng chỉ nha khoa) có thể ngăn chặn việc đóng cao răng (tích tụ cao răng)
2. My dentist made me aware that I should have an appointment twice a year Nha sĩ của tôi làm cho tôi biết rằng tôi nên hẹn gặp 2 lần mỗi năm
catch up (v) to bring up to date
làm kịp, kịp thời gian, bắt kịp, đuổi kịp
1. My dentist likes to take time to catch up before she starts the examination Nha sĩ của tôi muốn dành thời gian để làm kịp trước khi bà bắt đầu khám 2. The dental assistant caught up on her paperwork in between patients
Người trợ tá nha sĩ đã kịp làm công việc giấy tờ của mình giữa các lần khám bệnh nhân
Distraction (n) /di'strổkʃn/
a thing that takes your attention away from what you are doing
‹sự› sao nhãng, lãng trí, rối trí; sự giải trí, trò tiêu khiển 1. To provide a distraction from the noise, Luisa's dentist offered her a pair of
earphones
Để phòng bị sự sao lãnh từ tiếng ồn, nha sĩ của Luisa đã đưa ra cho cô một cặp tai nghe
2. My dentist is kind enough to provide distractions like television, which take my mind off the procedure
Nha sĩ của tôi thật tử tế cung cấp sự giải trí như TV để khiến tôi khỏi bận tâm vào thủ tục
Encouragement (n) /in'kʌridʒmənt/
the act of encouraging someone to do something
khuyến khích, cổ vũ, niềm động viên
1. Let me offer you some encouragement about your crooked teeth Tôi sẽ cho anh vài sự động viên về hàm răng lệch lạc của anh
Ohana
Evident (adj) /'evidənt/
clear; easily seen
rõ ràng, hiển nhiên, rành rành
1. The presence of a wisdom tooth was not evident until the dentist started to examine the patient
Sự có mặt của cái răng khôn thì không rõ ràng cho đến khi nha sĩ bắt đầu khám bệnh nhân
Habit (n) /'hổbit/
a thing that you do often and almost without thinking
thói quen, tập quán
1. The toddler's father stressed the importance of toothbrushing in hopes of establishing a good habit
Người cha của đứa trẻ còn đi chập chững đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chải răng với hy vọng tạo thành một thói quen tốt
2. The patient had a habit of grinding his teeth during his sleep Bệnh nhân có một thói quen nghiến răng ken két trong khi ngủ
Illuminate (v) /i'lu:mineit/
to shine light on something
chiếu sáng, soi sáng;
giải thích rõ, làm sáng tỏ 1. The dark recesses of the mouth can only be seen clearly when illuminated with
a lamp
Những cái hốc tối trong miệng chỉ có thế nhìn được rõ ràng khi soi sáng bằng 1 cái đèn
2. Let me turn on more lights to properly illuminate the back teeth Để tôi bật thêm đèn để chiếu sáng đúng mức hàm răng đen
Irritate (v) /'iriteit/
to annoy someone,
especially by something you continuously do
Làm phát cáu
làm tấy lên, làm rát
Overview (n) /'əʊvə'vju:/
a general description something
chung, tổng quan, tổng quát
1. I did a quick overview of your teeth and they look in good shape
Tôi đã khám tổng quát nhanh hàm răng của anh và chúng trông có hình thức tốt 2. An overview of your dental records shows a history of problems
Một cái nhìn khái quát về hồ sơ nha khoa của bạn cho thấy một bệnh sử đầy vấn đề
Ohana
Position (n) /pə'ziʃn/
the place where someone or something is located
vị trí, chỗ, thế, tư thế;
địa vị, chức vụ
1. Let me tilt your head to a more comfortable position for you Để tôi nghiêng đầu anh đến vị trí thoải mái hơn cho anh 2. The position of the chair can be adjusted to a range of heights
Vị trí của cái ghế có thể điều chỉnh trong một khoảng chiều cao Regularly (adv)
/'regjʊləli/
at regular intervals or times
đều đặn, thường xuyên; theo quy tắc, có quy củ
1. She brushes regularly after every meal Cô ta chải (răng) đều đặn sau mỗi bữa ăn
2. I have to remind my son regularly to brush his teeth Tôi phải nhắc nhở con trai tôi thường xuyên đánh răng
Restore (v) /ris'stɔ:/
to bring back a situation or feeling that existed before
phục hồi, khôi phục
1. The cleaning restored the whiteness of my teeth Việc làm sạch đã phục hồi độ trắng của hàm răng tôi
2. I will talk to my dentist about whether she knows any procedure to restore the parts of my teeth that I have ground away
Tôi sẽ nói với nha sĩ của mình về việc liệu bà ấy có biết thủ tục nào để khôi phục những phần răng mà tôi đã nghiến mất hay không
verb noun adjective adverb
distract distraction distracted encourage encouragement encouraging
evidence evident evidently
habit habitual habitually
irritate irritation irritating
regulate Ohanaregular regularly
Ohana
LESSON 47 Part 3
[W] A quick overview of your dental records shows that there is cause for concern. You need to make more regular dental appointments if you want to have a healthy mouth.
[M] I don’t care about cavities. I just want you to restore the shine to my teeth.
[W] Then I encourage you to kick the habits of smoking and drinking coffee, They both dull the teeth. We can also schedule an appointment for a special cleaning to whiten your teeth.
[M] That’s a good idea. I’d like to do it as soon as possible. Can we do it next week?
Part 4
Would you like to illuminate the room with your smile? It can be done. Most people aren’t aware of how easy and inexpensive it is to restore the whiteness to your teeth.
Our product can be used at home without the need to visit the dentist. Just apply the product to your teeth every night after your regular tooth brushing. It’s that simple.
Maintain your usual cleaning habits, and after just a few days, your teeth will start to look whiter.
Unlike similar products, ours is guaranteed not to irritate sensitive gums. Why wait?
Visit our web site at www.whiterteeth.com and order your supply today. You’ll see why our company has the highest sales of all dental product companies in the nation
Bài 47
Phần 3
[W] Sau khi xem nhanh qua hồ sơ về răng của bạn tôi thấy có một số vấn đề đáng quan tâm. Bạn cần phải khám răng miệng thường xuyên hơn để đảm bảo sức khỏe răng miệng.
[M] Tôi không quan tâm đến bệnh sâu răng. Tôi chỉ cần khôi phục độ bóng cho răng tôi.
[W] Thế thì tôi khuyến khích bạn bỏ thói quen hút thuốc và uống cà phê. Chúng đều làm xỉn răng bạn. Chúng tôi có thể bố trí một cuộc hẹn để làm trắng răng bạn.
[M] Đó là một ý tưởng hay. Tôi muốn tiến hành càng sớm càng tốt. Chúng ta có thể tiến hành trong tuần tới được không
Phần 4
Bạn có muốn làm căn phòng rạng ngời bằng nụ cười của bạn không? Có thể chứ. Đa số mọi người không biết được việc phục hồi độ trắng của răng dễ và rẻ như thế nào. Sản phẩm của chúng tôi có thể dùng tại nhà mà không cần đến nha sĩ. Chỉ cần sử dụng sản phẩm này cho răng của bạn mỗi buổi tối sau khi đánh răng. Chỉ đơn giản vậy thôi. Duy trì thói quen làm sạch thông thường hàng ngày, chỉ sau vài ngày, răng của bạn sẽ bắt đầu trắng hơn.
Không giống như các sản phẩm cùng loại, sản phẩm của chúng tôi đảm bảo không gây kích ứng nứu nhạy cảm. Còn chờ gì nữa? Hãy truy cập trang web www.whiterteeth.com và đặt hàng ngay hôm nay. Bạn sẽ biết được lí do tại sao công ty chúng tôi có doanh số cao nhất trong tất cả các công ty bán sản phẩm nha khoa trong nước.
Answer key: 4.A5. A 6. C7. B 8. C 9.D
Ohana