III. NỘI DUNG YÊU CẦU GIÁM ĐỊNH(5 ):
13. Ghi chú: Khi thấy bất thường đến khám lại.
NGƯỜI LẬP BIÊN BẢN
Sau khi tiếp nhận tin báo, đơn thư Công an xã đến nơi xảy ra sự việc xác định nội dung sự việc ban đầu như sau:
Vào khoảng 21h30’ ngày 19 tháng 02 năm 2018 ban Công an xã Tam Đồng nhận được tin trình báo của quần chúng nhân dân về việc, tại nhà ơng Kiều Thanh Bình SN: 1968 ở thơn Nam Cường, Tam Đồng – Mê Linh – Hà Nội có xảy ra sự việc đánh nhau, khiến 01 nam thanh niên bị thương. Hiện đang đi cấp cứu, Sau đó 1 nhóm thanh niên, đến gây rối trật tự công cộng. Sau khi nhận được tin báo Ban Công an xã Tam Đồng, đến hiện trường và xác định sự việc như sau:
Khoảng 21h 20ph ngày 19 tháng 02 năm 2018 có 04 thanh niên đi 2 xe máy trong đó có 2 thanh niên tên là: Nguyễn Văn Minh sinh năm 1997 và Vũ Đức Hải SN 1999 cùng ở Phúc Yên Vĩnh Phúc ( hai thanh niên nữa chưa rõ lai lịch ) cùng đến nhà ơng Kiều Thanh Bình để địi nợ Kiều Đức Anh là con trai ơng Bình. Sau đo hai bên xảy ra mâu thuẫn đánh cãi chửi nhau và giằng co xô xát. Trong lúc giằng co xô sát anh Nguyễn Văn Minh bị thương ở tay phải đi cấp cứu một lúc. Sau đó khoảng 20 thanh niên đến nhà ơng Bình cầm theo dao kiếm, uy hiếp chửi bới gia đình và dùng gạch ném vào cửa nhà ơng Bình làm vỡ kính.
Cơng tác xử lý:
Ban Công xã Tam Đồng đã tiến hành tiếp nhận sự việc: - Vẽ sơ đồ hiện trường
- Lập biên bản sơ đồ hiện trường để phục vụ cho công việc giải quyết sau này Vậy chúng tôi tiến hành lập biên bản này làm căn cứ để giải quyết sự việc .
Biên bản lập xong lúc 22 giờ 45 phút cùng ngày, biên bản lập xong đã đọc lại cho mọi người có tên trên nghe công nhận đúng và ký tên xác nhận dưới đây./.
T/M CAX PHĨ CƠNG AN XÃ PHĨ CƠNG AN XÃ
Tạ Văn Tư
NGƯỜI LẬP BIÊN BẢN
Nguyễn Tiến Sỹ
NGƯỜI CHỨNG KIẾN NGƯỜI THAM GIA
84
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BÁO CÁO VỤ VIỆC
Kính gửi: Cơng an huyện Mê Linh – TP Hà Nội Tên tơi: Tạ Văn Tư
Chức vụ: Phó trưởng Cơng an phụ trách Công an xã Tam Đồng. Báo cáo nội dung vụ việc cụ thể như sau:
Vào hồi 21 giờ 30 phút ngày 19 tháng 02 năm 2018 Công an xã Tam Đồng nhận được tin báo của quần chúng nhân dân về việc, tại nhà ông Kiều Thanh Bình SN: 1968 có hộ khẩu thường trú tại Nam Cường, Tam Đồng, Mê Linh, Hà Nội có xảy ra đánh nhau. Sau khi nhận được tin báo Công an xã Tam Đồng đã đến hiện trường xảy ra để xác định vụ việc. Khi ban công an xã đến tại gia đình ơng Kiều Thanh Bình có ơng Bình, vợ ơng Bình là bà Nguyễn Thị Hương –SN:1975, hai con ơng Bình là chị Kiều Thị Thu Hà – SN:1994 và anh Kiều Đức Anh – SN:1995 có mặt ở nhà. Khu vực cổng nhà ơng Bình có rất đơng người dân đứng tụ tập khơng có ai mang theo vũ khí gì. 04 người nhà ơng Bình khơng có ai bị thương tích gì, làm việc với những người trong gia đình nhà ơng Bình được biết tối ngày 19-02-2018 có 02 nam thanh niên đến nhà ơng Bình địi nợ anh Kiều Đức Anh và có xảy ra sơ sát với Kiều Đức Anh. Tuy nhiên khi Công an xã đến thì 02 thanh niên khơng có mặt tại nhà ơng Bình. Ơng Bình và anh Kiều Đức Anh có trình bày q trình xảy ra xơ xát, anh Kiều Đức Anh có lấy 01 con dao phay ở gian bếp nhà ơng Bình quăng về phía có 02 thanh niên đến địi nợ. Nhưng có gây ra thương tích cho ai thì gia đình khơng biết, ơng Bình đã giao nộp con dao này cho Công an xã .
Ơng Bình cịn trình bày những thanh niên đến nhà ơng địi nợ cịn đập phá làm hư hỏng 01 cửa kính có 08 ơ kính làm vỡ 02 ơ. Trước khi rịi khỏi nhà ơng Bình, 02 nam thanh niên đến đòi nợ còn bỏ lại tại sân nhà ơng Bình một chiếc xe máy (Honda Wave mày xanh) BKS: 88H1- 25206 . Qúa trình xác định hiện trường Cơng an xã phát hiện 04 viên gạch đặc đã bị vỡ màu đỏ nhạt, trong đó có 01 viên vỡ nửa. Ban Công An xã đã lập biên bản tạm giữ tất cả các đồ vật kể trên và báo cáo Công an huyện Mê Linh để giải quyết vụ việc .
Vậy tôi xin báo cáo Công an huyện Mê Linh được biết.
Tam Đồng, ngày 20-02-2018
TM Cơng an xã
PHĨ CƠNG AN XÃ Tạ Văn Tư
85
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc
BIÊN BẢN GHI LỜI KHAI
Hồi 12 giờ 00 ngày 05 tháng 03 năm 2018 tại Nam Cường, Tam Đồng, Mê Linh, Hà Nội Tôi: Lê Hữu Phúc – Điều tra viên
Thuộc Cơ quan CSĐT Công an huyện Mê Linh
Và ông/ bà: Trần Thanh Chiến – Cán bộ ghi lời khai
Căn cứ điều 178 Bộ luật Tố tụng hình sự, tiến hành lập biên bản ghi lời khai của: Họ tên: Nguyễn Thị Hương Giới tính : Nữ
Tên gọi khác: Khơng có
Sinh ngày ….. tháng ….. năm 1974 tại Nam Cường, Tam Đồng, Mê Linh
Quốc tịch : Việt Nam Dân tộc : Kinh Tôn giáo : Không
Số điện thoại để liên hệ khi cần thiết phục vụ công tác điều tra: …………………………………. Số CMND/ Thẻ CCCD/ Hộ chiếu:………………………………………………………………… Cấp ngày ……… tháng ……….. năm ……….. Nơi cấp:…………………………………………. Nơi cư trú: Nam Cường, Tam Đồng, Mê Linh, Hà Nội
Tư cách tham gia tố tụng: người có quyền và nghĩa vụ liên quan đến vụ án
Người khai đã được giải thích quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định tại Điều 65 Bộ luật Tố tụng hình sự và cam đoan chịu trách nhiệm về lời khai của mình.
……………………………………………………………………………Hương………………… HỎI VÀ ĐÁP
Hỏi : Chị Hương trình bày rõ mối quan hệ gia đình và tiểu sử bản thân? Đáp :
Bố : Nguyễn Văn Bàn SN:……….. Đã chết Mẹ : Kiều Thị Từ SN:……….. Già yếu Chị : Nguyễn Thị Tấm SN: 1961 Đã chết
Anh : Nguyễn Văn Bảnh SN: 1966 Lao động tự do Em : Nguyễn Văn Bé SN: 1974 Lao động tự do Em : Nguyễn Văn Đông SN: 1976 Lao động tự do Em : Nguyễn Văn Sáu SN: 1979 Lao động Tự do Em : Nguyễn Văn Bảy SN: 1982 Công nhân Chồng : Kiều Thanh Bình SN: 1968 Lao động tự do Con : Kiều Thị Thu Hà SN:1994
Con : Kiều Đức Anh SN: 1995 Cùng ở Tam Đồng, Mê Linh, Hà Nội.
Bản thân tôi từ nhỏ được bố mẹ nuôi dưỡng học hết lớp 7/10 thì ở nhà lao động từ đó đến nay.
Bản thân tơi chưa có tiền án, tiền sự gì.
Hỏi : Chị Hương khai về tối ngày 19/02/2018 chị đi đâu, làm gì, chứng kiến sự việc như thế nào? Đáp: Báo cáo tối ngày 19/02/2018 tôi đi bộ đến các nhà hàng xóm để chúc tết, tơi khơng nhớ
chính xác khoảng mấy giờ thì tơi về đến nhà. Khi tơi về đến nhà thì có thấy rất nhiều thanh niên đang đứng ở trong sân và cổng nhà tôi chửi bới, trên tay có cầm dao, kiếm và các vật sắc nhọn. Lúc này tơi cũng khơng nhìn thấy chồng và các con của tơi ở đâu cả. Tơi thấy có một người ở trong nhóm thanh niên được gọi là Mạnh nên tôi tiến lại gần thanh niên này và hỏi: “Cháu là Mạnh à?”. Và mời người thanh niên này vào nhà nói chuyện nhưng người này từ chối và nói “giờ này khơng cần tiền, kể cả 250.000.000đ cũng không cần, tao sẽ chém cả nhà mày, nhà mày
86
đừng ai đi ra khỏi nhà”. Lúc này tơi sợ q lùi lại phía sau và khóc. Sau đó sự việc xảy ra như thế nào nữa thì tơi khơng biết.
Hỏi : Chị Hương cho biết tại sao đám thanh niên kia đến nhà chị chửi bới như vậy không?
Đáp : Báo cáo, tôi không biết tại sao đám thanh niên kia lại cầm doa, kiếm, và các vật sắc nhọn
đến nhà tôi chửi bới như vậy cả. Tơi chỉ đốn là con trai tơi có mượn tiền của anh Mạnh với số tiền là 25000000đ (hai mươi năm triệu đồng) được khoảng hơn hai tháng nên nhóm thanh niên này đến địi tiền, ngồi ra tơi khơng biết tại sao.
Hỏi : Chị Hương khai rõ, chị có nhìn thấy hay biết ai bị thương tích gì khơng? Khi xảy ra sự việc
tại nhà chị tối ngày 19/02/2018?
Đáp : Báo cáo, khi sự việc xảy ra tôi chỉ biết con trai tôi là Kiều Đức Anh bị sây sát ở phần gáy,
ngồi ra tơi khơng thấy ai bị thương tích gì cả.
Hỏi : Chị Hương cho biết, khi sự việc xảy ra gia đình chị có thiệt hại tài sản gì khơng? Giá trị tài
sản?
Đáp : Báo cáo, khi sự việc xảy ra, gia đình tơi có bị thiệt hại 01 cây quất cảnh giá 2100000đ do
trồng trả tiền. Ngồi ra cịn có các cánh cửa bị vỡ hết kính do bị phá để ở rìa tường thì tơi khơng biết giá trị bao nhiêu. Cịn đâu gia đình tơi khơng thiệt hại gì thêm.
Hỏi : Chị Hương cho biết ngồi tối 19/02/2018 thì nhóm thanh niên kia cịn đến nhà chị lần nào
nữa không?
Đáp : Báo cáo, ngồi tối 19/02/2018 thì nhóm thanh niên kia cịn đến nhà tơi vào khoảng trưa
ngày 20/02/2018 để chửi bới, ngồi ra nhóm thanh niên khơng đến hay đập phá gì thêm.
Hỏi : Chị Hương cho biết chị có biết ai trong đám thanh niên kia khơng? Nếu cho chị gặp lại chị
có nhận ra ai không?
Đáp : Báo cáo tôi không nhận ra ai trong đám thanh niên kia cả. Và nếu cho tơi gặp lại nhóm
thanh niên này thì tơi cũng khơng nhận ra ai trong đám thanh niên đó.
Hỏi : Chị cam đoan thế nào về lời khai trên của mình?
Đáp : Tơi cam đoan bản tường trình trên của tơi là đúng sự thật, nếu sau tôi xin chịu trách nhiệm
trước pháp luật.
Tôi đã đọc lại lời khai và công nhận là đúng sự thật. Hương
Việc ghi lời khai kết thúc hồi 12 giờ 45’ ngày 05 tháng 03 năm 2018.
Biên bản này đã được đọc cho người khai nghe, công nhận đúng và ký tên xác nhận dưới đây.
NGƯỜI KHAI
Nguyễn Thị Hương
ĐIỀU TRA VIÊN
Lê Hữu Phúc
CÁN BỘ GHI LỜI KHAI
87
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc