Hiện trạng áp dụng tiêu chuẩn về phông chữ tiếng Việt trong Hệ thống TTKHCNQG

Một phần của tài liệu Tài liệu Nghiên cứu áp dụng các chuẩn lưu trữ trao đổi thông tin trong hệ thống thông tin khoa học và công nghệ quốc gia pptx (Trang 30 - 32)

dụng khá nhiều trong các th− viện thuộc Hệ thống th− viện. Một số khác biệt (chủ yếu là về nhãn tr−ờng) giữa các khổ mẫu là trở ngại trong trao đổi thông tin. Tuy nhiên, sự khác biệt này có thể loại bỏ dễ dàng bằng biện pháp kỹ thuật và những khổ mẫu này cũng chỉ là giải pháp tình thế trong khi chờ đợi một khổ mẫu thay thế. Một số th− viện thuộc Hệ thống th− viện tổng hợp (trong đó có Th− viện quốc gia Việt Nam) hiện đã sử dụng MARC 21 cho các cơ sở dữ liệu mới;

- Về Quy tắc mô tả th− mục của Th− viện Quốc gia Việt Nam: Quy tắc này, về cơ bản dựa trên ISBD và đ−ợc sử dụng rải rác tại một số th− viện công cộng. Các th− viện khác hiện sử dụng trực tiếp ISBD để mô tả th− mục tài liệu.

b. Hiện trạng áp dụng tiêu chuẩn về phông chữ tiếng Việt trong Hệ thống TTKHCNQG thống TTKHCNQG

Nh− đã trình bày ở trên, khi khảo sát hiện trạng áp dụng các TCVN khác có liên quan đến lĩnh vực thông tin t− liệu, chúng tôi chọn các chuẩn về phông chữ tiếng Việt. Bởi lẽ, hiện có rất ít các tiêu chuẩn Việt Nam khác liên quan đến

thông tin t− liệu đ−ợc áp dụng trong Hệ thống TTKHCNQG. Mặt khác, chuẩn về phông chữ tiếng Việt là một trong những chuẩn có vai trò quan trọng trong xử lý, l−u trữ và trao đổi thông tin. Các chuẩn phông chữ tiếng Việt đ−ợc chọn là VNI, TCVN 5712:1993 (phông chữ ABC) và TCVN 6909:2001 (phông chữ Unicode). Việc lựa chọn này dựa trên sự thông dụng của 3 phông chữ này trong các công việc liên quan đến tiếng Việt hiện nay. Phạm vi sử dụng phông chữ tiếng Việt là nhập thông tin, xuất bản ấn phẩm thông tin và soạn thảo văn bản. Kết quả nh− sau:

Š Trung tâm TTKHCNQG: sử dụng đồng thời cả TCVN 5712:1993 và TCVN 6909:2001.

Š Cơ quan thông tin KH&CN bộ, ngành:

- VNI: 0/14, chiếm 0%;

- TCVN 5712:1993: 6/14, chiếm 43%;

- TCVN 6909:2001: 3/14, chiếm 21%;

- Đồng thời cả TCVN 5712:1993 và TCVN 6909:2001: 5/14, chiếm 36%.

Š Cơ quan thông tin-th− viện tr−ờng đại học:

- VNI: 0/10, chiếm 0%;

- TCVN 5712:1993: 5/10, chiếm 50%;

- TCVN 6909:2001: 2/10, chiếm 20%;

- Đồng thời cả TCVN 5712:1993 và TCVN 6909:2001: 3/10, chiếm 30%.

Š Cơ quan thông tin KH&CN địa ph−ơng:

- VNI: 0/5, chiếm 0%;

- TCVN 6909:2001: 0%;

- Đồng thời cả TCVN 5712:1993 và TCVN 6909:2001: 0%.

Nhận xét:

So với 6 TCVN về thông tin t− liệu, các TCVN 5712:1993 và TCVN 6909:2001 đ−ợc tuyên truyền, phổ biến khá tích cực. Riêng TCVN 6909:2001 còn đ−ợc Thủ t−ớng Chính phủ ra quyết định áp dụng chính thức trên phạm vi toàn quốc trong một số lĩnh vực cụ thể nh−: văn bản quản lý hành chính nhà n−ớc, thông tin trên mạng,v.v... Tuy nhiên, phần lớn các cơ quan, tổ chức Việt Nam hiện nay, trong đó có các cơ quan thông tin t− liệu, hoặc vẫn sử dụng TCVN 5712:1993 nh− một thói quen khó dứt bỏ, hoặc sử dụng đồng thời cả hai tiêu chuẩn TCVN 5712:1996 và TCVN 6909:2001. Nguyên nhân chính vẫn là nhận thức ch−a đúng về vai trò của tiêu chuẩn đối với hiệu quả hoạt động chuyên môn nghiệp vụ.

2.2.2. Hiện trạng áp dụng tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn nớc ngoài về thông tin t liệu trong Hệ thống TTKHCNQG thông tin t liệu trong Hệ thống TTKHCNQG

Một phần của tài liệu Tài liệu Nghiên cứu áp dụng các chuẩn lưu trữ trao đổi thông tin trong hệ thống thông tin khoa học và công nghệ quốc gia pptx (Trang 30 - 32)