TÝnh dẪn tờc lẾ Ẽặc Ẽiểm nọi chung cũa mờt ngẬn ngứ cừ thể, Ẽùc thể hiện Ẽậm nÐt trong ẼÈn vÞ thẾnh ngứ cũa cÌc dẪn tờc vợi thẾnh ngứ tiếng Việt, ẼẪy lẾ Ẽặc Ẽiểm nỗi bật tràn cả hai bỨnh diện nời dung vẾ hỨnh thực qua cÌc dấu hiệu tử vỳng - ngứ phÌp Ẫm Ẽiệu, vần Ẽiệu.
ỡ bỨnh diện nời dung ngứ nghịa, thẾnh ngứ phản Ình cÌc biểu hiện, cÌc s¾c thÌi khÌc nhau cũa sỳ vật, hiện tùng Ẽ· cọ tàn gồi hoặc ch… a cọ tàn gồi. BÍng sỳ tỗ chực cÌc hỨnh ảnh biểu trng, ngởi Việt ghi giứ nhứng biểu hiện, nhứng s¾c thÌi mẾ mỨnh cho lẾ ẼÌng chụ ý. ChÝnh nhứng biểu hiện, nhứng s¾c thÌi cũa sỳ vật hiện tùng Ẽùc ghi giứ ấy phản Ình cÌch nhỨn nhận, cÌch ẼÌnh giÌ, khÌm phÌ, lội t duy, nhứng kinh nghiệm cũa dẪn tờc Việt.
Mối dẪn tờc Ẽều cọ vộn thẾnh ngứ riàng. ưÈn vÞ thẾnh ngứ lẾ mờt trong nhứng nÈi lu giứ thẬng tin, lu giứ nhứng Ẽặc trng vẨn họa. Ngởi Việt thởng nọi vÝ von, so sÌnh, khoa trÈng cho nàn khi Ẽồc thẾnh ngứ ta cúng cọ thể hiểu ró Ẽặc… trng vẨn họa cũa dẪn tờc. Bỡi tÝnh dẪn tờc lẾ Ẽặc Ẽiểm chung cũa ngẬn ngứ.
CÌc hỨnh ảnh, biểu tùng Ẽùc sữ dừng lẾm biểu trng cho nời dung ngứ nghịa cũa chụng cúng bờc lờ tÝnh dẪn tờc. VÝ dừ: HỨnh ảnh con mèo, con chọ, con cÌ, con ong hay cảnh … "con r¾n mất Ẽầu, con Ẽìa phải vẬi"… trong cÌc thẾnh ngứ, mang
Ẽậm mẾu s¾c quà hÈng xự sỡ Việt Nam. Trong nhứng hoẾn cảnh, Ẽiều kiện lÞch sữ cừ thể chụng Ẽ· Ẽùc ngởi xa quan sÌt mờt cÌch tẾi tỨnh liàn tỡng mờt cÌch tinh tế, Ẽờc ẼÌo vẾ chÝnh xÌc vợi nhứng hiện t… ùng nhẪn sinh. Việc tỨm hiểu ý nghịa biểu trng Ẽùc tỈo nàn vợi mội liàn hệ tử cÌc sỳ vật, hiện tùng, hỨnh ảnh gộc nẾy cọ ý nghịa lợn Ẽội vợi việc khÌm phÌ dấu ấn vẨn họa cũa ngởi Việt. Sỳ hiểu biết thấu ẼÌo về cÌc hỨnh ảnh gộc sé giụp chụng ta hiểu Ẽùc thật ch¾c ch¾n, chÝnh xÌc nghịa thỳc tỈi (nghịa bọng) cũa thẾnh ngứ tiếng Việt.
VÝ dừ: Ngởi Việt Nam so sÌnh hỨnh dÌng cũa mờt con ngởi bÍng cÌc thẾnh
ngứ nh: "gầy nh cÌ rẬ Ẽỳc", "gầy nh m¾m". Trong khi Ẽọ ngởi PhÌp lỈi cọ cÌc thẾnh ngứ nh sau: "gầy nh que cũi", "gầy nh que diàm". CÌc vÝ dừ nẾy cho ta thấy củng mờt nời dung biểu ẼỈt tÈng ựng, nhứng hỨnh ảnh Ẽùc con ngởi cũa cÌc dẪn tờc khÌc nhau sữ dừng Ẽể vÝ von cúng khÌc nhau. ưiều nẾy giải nghịa vỨ sao ngởi Việt lỈi sữ dừng nhứng hỨnh ảnh "con vật" Ẽể vÝ von, so sÌnh. ưội vợi ngởi Việt cÌc con vật gần gúi vợi ngởi nẬng dẪn vẾ Ẽặc biệt lẾ g¾n bọ vợi nền nẬng nghiệp lụa nợc. Còn "que diàm", "que cũi" lẾ sản phẩm cũa nền cẬng nghiệp vẨn minh mÌy mọc. Dấu ấn vẨn họa trong ngẬn ngứ Ẽùc thể hiện Ẽầu tiàn qua sỳ lỳa chồn hỨnh ảnh phủ hùp.