GiÌ trÞ cũa hỨnh ảnh cũa tàn gồi cÌc con vật trong Ẽởi sộng thẾnh

Một phần của tài liệu Khảo sát nhóm thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ động vật (Trang 87 - 88)

- Bảng 2 CÌc yếu tộ Sộ liệu

2.5.3.GiÌ trÞ cũa hỨnh ảnh cũa tàn gồi cÌc con vật trong Ẽởi sộng thẾnh

c) PhÈng thực cấu tỈo ngứ Ẫm trong nhọm thẾnh ngứ chựa tử chì Ẽờng vật

2.5.3.GiÌ trÞ cũa hỨnh ảnh cũa tàn gồi cÌc con vật trong Ẽởi sộng thẾnh

CÌc con vật Ẽùc phản Ình trong thẾnh ngứ rất phong phụ vẾ Ẽa dỈng về sộ l- ùng cúng nh chũng loỈi. Theo thộng kà cọ 93 con vật khÌc nhau Ẽùc chụng tẬi phẪn thẾnh 8 thuờc 6 nhọm nhõ dỳa vẾo tửng Ẽặc Ẽiểm cừ thể (khội lùng thẪn hỨnh, mẬi trởng sộng vẾ mội quan hệ vợi con ngởi). CÌc nhọm nẾy Ẽùc chụng tẬi hệ thộng trong bảng (mừc 2.4.2) loỈi bò sÌt, chim, thụ dứ, thụ nuẬi, cÌ, sẪu bồ. CÌc loỈi Ẽùc s¾p xếp theo thự tỳ giảm dần cũa tần sộ xuất hiện cũa tàn gồi cÌc con vật nh sau: (tữ sộ chì sộ lần xuất hiện, mẫu sộ chì sộ con vật) thụ nuẬi 165 lần/12 loỈi, cÌ 82 lần/14 loỈi, thụ dứ 80 lần/13 loỈi, chim 68 lần/20 loỈi, sẪu bồ 44 lần/30 loỈi, bò sÌt 6 lần/4 loỈi. Trong Ẽọ cọ 13 con vật Ẽùc dủng vợi tần sộ xuất hiện cao nhất lẾ: CÌ 33 lần, chọ 30 lần, gẾ 27 lần, mèo 25 lần, voi 23 lần, bò 20 lần, hỗ 18 lần, trẪu 15 lần, ngỳa 14 lần, chim 9 lần, rổng 9 lần, tẬm 9 lần. ưọ lẾ nhứng con vật gần gúi nhất vợi Ẽởi sộng hẾng ngẾy cũa con ngởi. Cúng chÝnh vỨ vậy mẾ tần sộ xuất hiện cũa cÌc con vật nuẬi thuờc loỈi gia sục gia cầm nọi chung trong thẾnh ngứ Ẽờng vật chiếm tỹ lệ cao.

NhỨn chung hỨnh ảnh cÌc con vật trong bực tranh thẾnh ngứ tử nhọm cÌc con vật nhõ bÐ hèn mồn, nhọm chim vẾ cÌc loẾi chim, nhọm cÌc con vật dợi nợc, cÌc loẾi bò sÌt, nhọm cÌc con thụ hoang cho Ẽến nhứng con vật nuẬi trong gia ẼỨnh Ẽều Ẽể lỈi ấn tùng nhất ẼÞnh trong t duy, trÝ tuệ cũa ngởi bản ngứ. VỨ vậy ta cọ thể thấy nhứng con vật cọ tần xuất cao phần nẾo phản Ình mội quan hệ mật thiết vẾ vai trò cũa nọ Ẽội vợi con ngởi cọ tầm quan trồng nhất.

Trong sộ nhứng con vật tràn, chụng tẬi chì Ẽiểm qua mờt sộ con vật tiàu biểu: cÌ, chọ, mèo, voi, hỗ, trẪu, rổng. Qua Ẽọ, chụng ta thấy Ẽùc quan niệm cũa ngởi Việt, cÌch nọi, cÌch nghị cũa ngởi Việt trong Ẽởi sộng.

Một phần của tài liệu Khảo sát nhóm thành ngữ tiếng việt chứa từ chỉ động vật (Trang 87 - 88)