recettes fiscales tirées des principaux impôts en pourcentage du montant total des recettes fiscales 2002

Étude des coverbes đã et đang dansla traduction en vietnamien du roman le colonel chabert d'honoré de balzac

Ngày tải lên : 20/12/2013, 18:24

... le pas encore bien du bien, mais en même temps qu’on n en est pas encore au “tout fait bien”, au vraiment parfait …” “Déjà” indique que la frontière entre le “pas encore bien” et le “bien”, et ... être utilisées automatiquement en équivalence de segment des textes En fait, la confusion est si fréquente entre la traduction dans l’enseignement des langues et traduction la disposition d’esprit ... les principaux moyens d’exprimer le passé en vietnamien sont les circonstanciels de temps passé Donc, dans la traduction (thème: du vietnamien en français et version: du français en vietnamien),...

56
529
0

Báo cáo khoa học: "Caractérisation et origine des tropolones responsables de la durabilité naturelle des Cupressacées. Application potentielle en préservation du bois" ppt

Ngày tải lên : 08/08/2014, 14:21

1
303
0

Báo cáo khoa học: "Caractérisation et origine des tropolones responsables de la durabilité naturelle des Cupressacées. Application potentielle en préservation du boi" pdf

Ngày tải lên : 08/08/2014, 14:22

... partir dun polycộtide, via le mộcanisme du polyacộtate [79] Lenzyme HMG-CoA rộductase constitue une des enzymes de rộgulation de la voie du mộvalonate [34] Par consộquent, on peut penser que ... lobjet dộtudes approfondies ; en fait, on a constatộ que les essences possộdant une teneur relativement importante en tropolones rộsistaient lattaque fongique Mờme lindustrie alimentaire est ... aux groupements fonctionnels carbonyle et hydroxyle adjacents Les enzymes possộdant des sites actifs constituộs par des ions mộtalliques perdent leur activitộ catalytique en prộsence des tropolones,...

11
535
0

Báo cáo lâm nghiệp: "Détection en forêt du caractère ondé des érables sur pied Françoise" pptx

Ngày tải lên : 09/08/2014, 06:21

... (H 1978) 2.3 Traitement des données Le modèle statistique i.j.k X = il du + 1$ dispositif + Ou + était le suivant : Ax!t + Ziil! où : i identifie le traitement, j l’orientement, k l’arbre Une ... aucune difféentre les types d’arbres, seulement un effet arbre (tabl 2) ondés (tabl 1) significative Résultats en Cependant, l’analyse 3.2 Vitesse des ultrasons La vitesse des ondes est freinée ... ondé, présente lui aussi une valeur faible pour l’orientement Elle peut s’expliquer par la présence d’un « bois ondulé» lié la présence d’une branche Cette zone n’a pu être évitée lors des mesures...

9
272
0

Báo cáo lâm nghiệp: "Décomposition de la croissance en hauteur du pin maritime (Pinus pinaster Ait.) Variabilité géographique des composantes morphogénétiques et phénologiques" pdf

Ngày tải lên : 09/08/2014, 06:21

... concernent les estimations du volume cellulaire destinộ linitiation dun entre-noeud et de celui destinộ laccroissement du dụme apical lui-mờme Les principaux travaux faits sur le fonctionnement du ... daccroissement, que ce soit laccroissement primaire proprement dit ou la longueur moyenne dun entre-noeud Deux rộsultats apparaissent trốs nettement sur le tableau qui reprộsente les coefficients de ... que les diffộrences dintensitộ dinitiation diffộrences de durộes dinitiation Chez toutes les provenances, il y a un recouvrement entre pộriode dộlongatiun des entre-noeuds prộsents dans le bourgeon...

19
250
0

Báo cáo lâm nghiêp: "Détermination des paramètres optimaux d’exposition aux rayons X en microdensitométrie du bois" doc

Ngày tải lên : 09/08/2014, 06:22

... plus exactement savoir la rộaction du film au rayonnement et lattộnuation du rayonnement transmis en fonction du ô poids superficiel ằ et du coefficient dabsorption Ces lois sont valides pour toute ... noircissement des ộmulsions radiographiques, les dộplacements des coins linộaires (i.c dont les densitộs optiques varient linộairement dune extrộmitộ lautre) ne sont pas reliộs linộairement aux ... diminution importante de la tension (pour enrichir le spectre en grandes longueurs dondes) jointe une augmentation du temps dexposition 5.1 Recherche du contraste par Augmenter le plus grand un optimum...

10
294
0

Báo cáo lâm nghiệp: "Productivité en biomasse du chêne liège dans une séquence de dégradation de la suberaie à Cytise de Kroumirie (Tunisie)" ppt

Ngày tải lên : 08/08/2014, 01:21

... l’accroissement total traduit une modification du schéma de répartition des assimilats avec l’âge En effet, les parts relatives du liège de reproduction et du bois du tronc se sont nettement accrues ... l’accroissement du bois de tronc et de la biomasse des organes reproducteurs À l’opposé, l’accroissement en biomasse des rameaux et des racines a augmenté nettement, passant de 12 et % respectivement ... croissance du bois du tronc et des racines très similaires La baisse du taux de croissance du bois du tronc avec l’âge du peuplement est concordante avec les résultats obtenus sur des peuplements de...

14
409
0

Báo cáo khoa học: "Observations sur la mise en place du cerne chez le pin d’Alep (Pinus halepensis Mill.) : confrontation entre les mesures de croissance radiale, de densité et les facteurs climatiques" docx

Ngày tải lên : 08/08/2014, 14:21

... position diffộrente au sein du peuplement, afin de reprộsenter lensemble des individus prộsents sur les sites Pinus (P1) et Pinus (P2) se situent en lisiốre du peuplement et peuvent, actuellement, presque ... approche apporte des enseignements proches du fonctionnement mờme de larbre et donc des relations de cause effet Certains des rộsultats obtenus mettent en ộvidence des relations entre la croissance ... du cerne) mais ộgalement dans ses dimensions structurelles (densitộ du cerne) Les paramốtres ộpaisseur et densitộ, du bois initial et du bois final, fournis par lanalyse densitomộtrique, traduisent...

16
381
0

Báo cáo khoa học: " Variations de la croissance radiale de Quercus ilex L en fonction du climat" docx

Ngày tải lên : 08/08/2014, 23:21

... 8, et sont des arbres qui produisent des cernes épais, quelle que soit l’année, les arbres et en produisant des minces et les arbres 2, 6a, 6b et 10 correspondent une épaisseur moyenne Mais dans ... précipitations mensuelles (P) avec, soit les 12 températures moyennes mensuelles (T soit ), moy les 12 températures moyennes mensuelles des minimums journaliers (T soit encore les 12 ), températures moyennes ... chacune des analyses est donc de dimensions 19 x 24 Cette analyse en composantes principales a permis de dégager des facteurs principaux d’ordre climatique L’explication du résidu aléatoire a en fonction...

10
329
0

Báo cáo lâm nghiêp: "Importance de la teneur en eau du pollen pour la réalisation de croisements contrôlés chez le Douglas" ppsx

Ngày tải lên : 09/08/2014, 06:21

... le pollen a ộtộ rộhydratộ : augmentation du nombre de graines extraites et grosses due au dộveloppement des graines des extrộmitộs des cụnes (de catộgorie ) en graines vides, mais de dimensions ... ceux Les pourcentages de graines pleines ont ộtộ faibles : 12,6 p 100 en moyenne pour les pollinisations avec du pollen conservộ et 22,8 p 100 avec du pollen frais Cependant, les cụnes des mờmes ... rộcolter du pollen frais Ils ont ensuite ộtộ transfộrộs en serre Les portant des bourgeons femelles ont ộtộ ensachộs quelques jours dộbourrement Nous avons utilisộ des tubes de cm de diamốtre en celluloùde,...

9
259
0

Enseignement de l’expression écrite - le cas des étudiants de français en première année de l’université de vinh

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:31

... lesprit constructif Ils sont souvent passifs en classe Ce comportement influence ộvidemment sur lacquisition du savoir des apprenants et en loccurrence, indubitalement leur performance Nous nous ... et den tirer des conclusions A partir des observations retenues et des expộriences denseignement, nous donnerons des propositions mộthodologiques au niveau dapprentissage, denseignement et dộvaluation ... sinsurgent contre largumentation des services denseignement Les ộquipes de recherche revendiquent une plus large autonomie Les laboratoires manquent des moyens ằ Pour comprendre le sens global de cet...

96
974
1

Etude des difficultés en expression orale des étudiants d’anglais apprenant le français comme deuxième langue étrangère à L’Institut Polytechnique de Hanoi

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:36

... particuliốrement en face face, qui 29 effectuent ensemble quelque chose entrent en interaction1 et elles communiquent Doự est nộe la notion de lenseignement interactif Lenseignement interactif des langues ... lisez, vous entendez mentalement ce que vous lisez Voir et entendre une scốne/conversation vous suffit 23 comprendre clairement des choses que vous ne comprenez quen gros Tableau : Synthốse des styles ... apprenants, de leur cụtộ, se trouvent souvent dans des inhibitions et nosent plus prendre la parole Un changement dans le traitement de lerreur est durgence pour que les apprenants puissent sexprimer...

106
1.1K
3

PROPOSITIONS METHODOLOGIQUES DE L’ENSEIGNEMENT DE LA LITTERATURE FRANÇAISE DU XIXE SIECLE LE CAS DES ETUDIANTS DE FRANÇAIS EN t

Ngày tải lên : 07/09/2013, 13:31

... identifier les objectifs denseignement-apprentissage qui prennent source directement des objectifs ộducatifs dộterminer par les pouvoirs politiques du pays; il oriente ensuite lộlaboration du ... recours des enseignements et des apprentissages jugộs peu significatifs 1.2.1.2 Analyser des besoins de lenseignement-apprentissage Dans lộlaboration dun curriculum, lanalyse des besoins de lenseignement-apprentissage ... dộfinir des finalitộs ộducatives, ộtablir les besoins des apprentissages, dộterminer les objectifs, des contenus, des dộmarches, des moyens denseignement et de formes dộvaluation Pour les sciences...

77
541
0

Etude des difficultés en expression orale des étudiants d’anglais apprenant le français comme deuxième langue étrangère à l’inst

Ngày tải lên : 07/09/2013, 13:40

... lenseignement du franỗais aux ộtudiants danglais qui apprennent le franỗais comme la deuxiốme langue ộtrangốre dans des ộtablissements universitaires vietnamiens en gộnộral et au Dộpartement des ... nous avons enregistrộ des productions orales des ộtudiants en classe de langue et aussi lors des examens oraux pour avoir une description rộaliste des difficultộs en expression orale des ộtudiants ... comprendre et faire comprendre les difficultộs en expression orale des ộtudiants danglais apprenant le franỗais comme la deuxiốme langue ộtrangốre en vue dun meilleur enseignement de cette compộtence...

18
591
0

Interprétation des prépositions à et de en langue vietnamienne

Ngày tải lên : 19/12/2013, 10:39

... quun ộlộment de mise en relation des autres facteurs dans la phrase ou dans lộnoncộ partir des ộlộments exposộs dans les parties ci-dessus, on trouve que "" contenient des sens diffộrents : tại, ... de; en qualitộ de; en prộvision de; raison de; en rang de; par rapport ; ras de; rebours de; en rộcompense de; en reconnaissance de; en retour de; en signe de; en voie de Devant la myriade des ... efficacement les difficultộs des apprenants vietnamiens cause des complications culturelles et des spộcificitộs du systốme linguistique En effet, lutilisation de la prộposition franỗaise pour lapprenant...

62
252
0

Interprétation des pronons personnels je, tu, il, elle,en vietnamien

Ngày tải lên : 19/12/2013, 10:39

... distinguent par le genre : "il" est du masculin, "elle" du féminin Le choix du genre dépend soit du sexe de la personne ou de l'animal désignés , soit du genre grammatical du nom représenté En traduisant ... Lorsquils sont mis en conversation, ils peuvent exprimer de différents degrés du sentiment Il existe des différences entre l'usage des pronoms personnels en franỗais et en vietnamien - Pour se désigner, ... traducteur a souvent du mal choisir le terme propre pour rendre le "je" en vietnamien Pour la plupart des apprenants du franỗais, "je" est équivalent de"Tôi" Par exemple: "Alors, je me sens ramené...

52
577
1

Proverbes comportant le nom des animaux en francais et en vietnamien = tục ngữ có danh từ chỉ loài vật trong tiếng pháp và tiếng việt

Ngày tải lên : 19/12/2013, 14:05

... comportant le nom des animaux en franỗais et en vietnamien - Demander aux apprenants sils le connaissent - Encourager les apprenants deviner le sens du proverbe en appuyant sur le contenu du texte - ... lenseignement/ apprentissage des proverbes comportant le nom des animaux en franỗais 37 3.2.1 Procộdộs de lenseignement des proverbes franỗais .37 3.2.2 Enseignement/ apprentissage des proverbes ... progressions tenant compte des diffộrences et des similitudes entre les deux langues et des difficultộs inhộrentes dapprentissageằ Il a construit son hypothốse partir dune thộorie de linterfộrence inspirộe...

68
1.3K
8

Manifestations des temps du passé en francais et en vietnamien

Ngày tải lên : 19/12/2013, 15:05

... Annexe Prộsentộ par : Nguyễn Văn Khánh - 42 A3 manifestations des temps du passộ en franỗais et en vietnamien INTRODUCTION Dans lenseignement/apprentissage du franỗais comme dans la traduction (version ... des temps du passộ en Vietnamien En vietnamien il n'existe pas de temps du verbe, la manifestation des temps du passộ est donc diffộrente du franỗais et serait peut-ờtre moins compliquộe qu 'en ... sujet dộtudes Les manifestations des temps du passộ en franỗais et en vietnamien Ainsi, l'objet de la recherche ce sont des phrases ayant les temps du passộ en franỗais et en vietnamien Pour le...

57
438
0