khảo sát điều lệ của các công ty niêm yết trên thị trƣờng chứng khoán việt nam và một số so sánh về pháp luật áp dụng cho các công ty niêm yết của việt nam với một số nƣớc trên thế giới

Luận văn: MÔ HÌNH LỰA CHỌN NHÂN TỐ TRONG HOẠCH ĐỊNH CẤU TRÚC VỐN – VẬN DỤNG XEM XÉT CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƯỞNG ĐẾN CẤU TRÚC VỐN CỦA CÁC CÔNG TY NIÊM YẾT TRÊN THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM docx

Luận văn: MÔ HÌNH LỰA CHỌN NHÂN TỐ TRONG HOẠCH ĐỊNH CẤU TRÚC VỐN – VẬN DỤNG XEM XÉT CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƯỞNG ĐẾN CẤU TRÚC VỐN CỦA CÁC CÔNG TY NIÊM YẾT TRÊN THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM docx

Ngày tải lên : 28/03/2014, 18:20
... VẬN DỤNG MƠ HÌNH LỰA CHỌN NHÂN TỐ TRONG VIỆC XEM XÉT CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƢỞNG ĐẾN CẤU TRÚC VỐN CỦA CÁC CÔNG TY NIÊM YẾT TRÊN THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM 2.1 Vấn đề cấu trúc vốn công ty niêm yết ... trúc vốn Việt Nam? 27 2.1.2 Thị trƣờng chứng khoán kinh tế Việt Nam 28 Trang 2.1.3 Những biến số vĩ mô quan hệ với cấu trúc vốn doanh nghiệp niêm yết thị trƣờng chứng khoán Việt Nam ... VIỆC XEM XÉT CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƢỞNG ĐẾN CẤU TRÚC VỐN CỦA CÁC CƠNG TY NIÊM YẾT TRÊN THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHỐN VIỆT NAM 27 2.1 Vấn đề cấu trúc vốn cơng ty niêm yết sàn chứng khốn Việt Nam ...
  • 112
  • 1K
  • 2
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
ẢNH HƢỞNG CỦA VIỆC NẮM GIỮ TIỀN MẶT ĐẾN GIÁ TRỊ CÔNG TY NIÊM YẾT TRÊN THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM

ẢNH HƢỞNG CỦA VIỆC NẮM GIỮ TIỀN MẶT ĐẾN GIÁ TRỊ CÔNG TY NIÊM YẾT TRÊN THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM

Ngày tải lên : 06/04/2016, 11:52
... công ty niêm yết thị trường chứng khoán Việt Nam giai đoạn 2007-2014 Trang 10 CHƢƠNG PHƢƠNG PHÁP VÀ DỮ LIỆU 3.1 Phƣơng pháp Với mục tiêu xác định tồn tỷ lệ nắm giữ tiền mặt tối ưu, giá trị công ... trị công ty Bài nghiên cứu sử dụng mẫu gồm 609 công ty Việt Nam niêm yết thị trường chứng khoán Việt Nam, cụ thể hai sàn HOSE HNX, giai đoạn 2007-2014 Để thực mục tiêu trên, kiểm tra tồn tỷ lệ ... quản trị công ty niêm yết thị trường chứng khoán Việt Nam nhận vai trò quan trọng việc nắm tiền mặt Bởi vì, tỷ lệ nắm giữ tiền mặt định giá trị thị trường công ty Nếu công ty có tỷ lệ nắm giữ...
  • 45
  • 391
  • 2
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Thương mại
MỐI QUAN HỆ GIỮA TỶ SUẤT SINH LỜI VÀ SỰ THAY ĐỔI TRONG KHỐI LƢỢNG GIAO DỊCH TRÊN THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM

MỐI QUAN HỆ GIỮA TỶ SUẤT SINH LỜI VÀ SỰ THAY ĐỔI TRONG KHỐI LƢỢNG GIAO DỊCH TRÊN THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM

Ngày tải lên : 06/04/2016, 16:48
... giao dịch thị trƣờng chứng khoán Việt Nam Kết nghiên cứu đề tài cần thiết nhà đầu tư họ đ nh tham gia vào th trường chứng khốn để giao d ch, hay nói cách khác đ nh mức độ sinh lời so với mức kì ... 0,022% B ng cách so sánh độ lệch chuẩn với giá tr trung bình, hệ số biến thiên cho thấy thay đổi số giá th trường (HNX-Index) đóng Sở giao d ch chứng khốn Hà Nội có độ phân tán rộng so với chuỗi ... trường chứng khoán Việt Nam tương đối trễ so với nước mức độ hiểu biết nhà đầu tư hạn chế Do đó, chúng tơi chọn đề tài “Mối quan hệ tỷ suất sinh lời thay đổi khối lƣợng giao dịch Thị trƣờng chứng khoán...
  • 88
  • 252
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Thương mại
Nghiên cứu các nhân tố ảnh h ưởng đế n cấu trúc tài chính của các công ty ngành công nghệ viễn thông đượ c niêm y ết trên thị tr ường chứng khoán Việt Nam.

Nghiên cứu các nhân tố ảnh h ưởng đế n cấu trúc tài chính của các công ty ngành công nghệ viễn thông đượ c niêm y ết trên thị tr ường chứng khoán Việt Nam.

Ngày tải lên : 15/11/2017, 10:57
... TY NGÀNH CÔNG NGHỆ VIỄN THÔNG ĐƯỢC NIÊM YẾT TRÊN THỊ TRƯỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM 47 3.1.1 Đặc điểm cấu trúc tài công ty ngành công nghệ viễn thông niêm yết thị trường Chứng Khoán Việt Nam ... cấu trúc tài công ty ngành Công nghệ viễn thông niêm yết thị trường Chứng khoán Việt Nam + Phạm vi không gian : Luận văn giới hạn công ty niêm yết trên thị trường Chứng khốn Việt Nam có đầy đủ ... thông Việt Nam niêm yết thị trường Chứng khoán Việt Nam 29 CHƯƠNG THIẾT KẾ NGHIÊN CỨU CÁC NHÂN TỐ ẢNH HƯỞNG ĐẾN CẤU TRÚC TÀI CHÍNH CỦA CÁC CƠNG TY NGÀNH CÔNG NGHỆ VIỄN THÔNG ĐƯỢC NIÊM YẾT TRÊN THỊ...
  • 101
  • 115
  • 0
  1. Kinh Doanh - Tiếp Thị
  2. Quản trị kinh doanh
QUẢN TRỊ DOANH NGHIỆP CHO CÁC CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN TRONG QUÁ TRÌNH TÁI CẤU TRÚC THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM

QUẢN TRỊ DOANH NGHIỆP CHO CÁC CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN TRONG QUÁ TRÌNH TÁI CẤU TRÚC THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHOÁN VIỆT NAM

Ngày tải lên : 06/03/2016, 07:09
... 2.1 TỔNG QUAN VỀ Q TRÌNH TÁI CẤU TRÚC THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHỐN VIỆT NAM VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA CÁC CÔNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHOÁN .44 2.1.1 Tái cấu trúc thị trƣờng chứng khoán Việt Nam 44 ... nghiệp cho c ng ty chứng khoán Việt nam .96 3.2 GIẢI PHÁP TĂNG CƢỜNG QUẢN TRỊ DOANH NGHIỆP CHO CÁC CƠNG TY CỔ PHẦN CHỨNG KHỐN TRONG Q TRÌNH TÁI CẤU TRÚC THỊ TRƢỜNG CHỨNG KHỐN VIỆT NAM ... OECD công ty cổ phần chứng khoán, đồng thời lƣợng hoá ảnh hƣởng QTDN đến hiệu hoạt động công ty Phạm vi nghiên cứu: công ty cổ phần chứng khoán Việt Nam Phƣơng pháp nghiên cứu Ngoài phƣơng pháp...
  • 18
  • 302
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Phương pháp định giá các công cụ chứng khoán phái sinh và một số gợi ý cho Việt Nam.pdf

Phương pháp định giá các công cụ chứng khoán phái sinh và một số gợi ý cho Việt Nam.pdf

Ngày tải lên : 15/11/2012, 17:06
... nghóa vật biện chứng kết hợp với phương pháp phương pháp logic, phương pháp thống kê, phương pháp phân tích.v.v NỘI DUNG CỦA ĐỀ TÀI: Luận văn chia thành chương có quan hệ chặt chẽ với nhau: Chương ... nghiệp Việt Nam giải quyết, bảo vệ cách thống nhờ hệ thống giải tranh chấp công hiệu WTO Điều góp phần xoá bỏ lý để cường quốc thương mại áp dụng biện pháp phân biệt đối xử việc ấn đònh biện pháp ... vốn hai bên nhiều bên Việt Nam nước Đặc điểm hình thức đầu tư: Doanh nghiệp thành lập theo hình thức công ty trách nhiệm hữu hạn, mang tư cách pháp nhân Việt Nam Vốn pháp đònh liên doanh 30%...
  • 90
  • 997
  • 1
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
554 Phương pháp định giá các công cụ chứng khoán phái sinh và một số gợi ý cho Việt Nam

554 Phương pháp định giá các công cụ chứng khoán phái sinh và một số gợi ý cho Việt Nam

Ngày tải lên : 27/03/2013, 16:31
... niệm chứng khoán khác theo quy định pháp luật : Pháp luật quy định, chứng khoán cha rõ Vì định nghĩa khoa học đầy đủ chứng khoán Trong giáo trình Những vấn đề chứng khoán thị trờng chứng khoán ... giá thị trờng cổ phiếu Mục tiêu đa khái niệm nhằm giúp hiểu khái niệm Nghị định bao gồm chứng khoán điều chỉnh pháp luật, chứng khoán khác không, ví dụ chứng nhận sở hữu công ty mô hình công ty ... công ty REE vay trđ với thời hạn năm lãi suất 10% năm, đồng thời dành cho quyền trả nợ lúc vòng năm Quyền chọn số giá chứng khoán Để nghiên cứu phơng pháp luận, phơng pháp tính số giá chứng khoán...
  • 142
  • 1K
  • 3
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Tìm hiểu pháp luật đầu tư của Việt Nam trong sự so sánh với pháp luật đầu tư của Lào

Tìm hiểu pháp luật đầu tư của Việt Nam trong sự so sánh với pháp luật đầu tư của Lào

Ngày tải lên : 05/04/2013, 09:13
... chung Luật Đầu tư Việt Nam pháp luật đầu tư Lào Chương II: Những nội dung pháp luật đầu tư Việt Nam pháp luật đầu tư Lào – Nhìn từ góc độ so sánh Chương III: Một số kinh nghiệm đạt giải pháp nhằm ... đề tài, tác giả sử dụng phương pháp tổng hợp, phương pháp so sánh, phương pháp vật biện chứng, phương pháp vật lịch sử, phương pháp hệ thống Trong phương pháp chủ yếu so sánh, phân tích tổng ... NGHIỆM ĐẠT ĐƯỢC VÀ MỘT SỐ YÊU CẦU ĐẶT RA ĐỐI VỚI VIỆC HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT ĐẦU TƯ CỦA CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO Kinh nghiệm hoàn thiện pháp luật đầu tư Việt Nam Pháp luật đầu tư Việt Nam thời gian...
  • 59
  • 1.5K
  • 10
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
Thực tiễn hoạt động cho vay và một số hạn chế pháp luật phát sinh trong quá trình cho vay theo hợp đồng tín dụng của các tổ chức tín dụng

Thực tiễn hoạt động cho vay và một số hạn chế pháp luật phát sinh trong quá trình cho vay theo hợp đồng tín dụng của các tổ chức tín dụng

Ngày tải lên : 30/01/2016, 15:39
... sinh,lúc áp dụng theo Pháp lệnh trọng tài thương mại II Thực tiễn hoạt động cho vay số hạn chế pháp luật phát sinh trình cho vay theo hợp đồng tín dụng tổ chức tín dụng: Để tạo điều kiện cho tổ ... Tạp chí luật học, số 12/2007 8, Nguyễn Văn Tuyến, Các giải pháp hoàn thiện pháp luật ngân hàng Việt Nam điều kiện hội nhập quốc tế”, Tạp chí luật học, số 12/2007 9, http://www.luatvietnam.com.vn ... khoản công ty chứng khốn hồn tồn xảy ra, kéo theo rủi ro với nguồn vốn cho vay ngân hàng III Những giải pháp để giải hạn chế pháp luật phát sinh trình cho vay: Mức lãi suất cho vay 16 Với thực...
  • 21
  • 455
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Khoa học xã hội
Tìm hiểu pháp luật đầu tư của việt nam trong sự so sánh với pháp luật đầu tư của lào

Tìm hiểu pháp luật đầu tư của việt nam trong sự so sánh với pháp luật đầu tư của lào

Ngày tải lên : 17/08/2016, 10:06
... chung Luật Đầu tư Việt Nam pháp luật đầu tư Lào Chương II : Những nội dung pháp luật đầu tư Việt Nam pháp luật đầu tư Lào – Nhìn từ góc độ so sánh Chương III : Một số kinh nghiệm đạt giải pháp nhằm ... đề tài, tác giả sử dụng phương pháp tổng hợp, phương pháp so sánh, phương pháp vật biện chứng, phương pháp vật lịch sử, phương pháp hệ thống Trong phương pháp chủ yếu so sánh, phân tích tổng ... rút từ chặng đường phát triển pháp luật đầu tư Việt Nam Với sở khoa học thực tiễn nêu trên, tác giả chọn đề tài “Tìm hiểu pháp luật đầu tư Việt Nam so sánh với pháp luật đầu tư Lào” Mục đích, đối...
  • 66
  • 403
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
Phương pháp định giá các công cụ chứng khoán phái sinh và một số gợi ý cho Việt Nam

Phương pháp định giá các công cụ chứng khoán phái sinh và một số gợi ý cho Việt Nam

Ngày tải lên : 24/09/2016, 08:25
  • 21
  • 510
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Pháp luật về hình thức đầu tư việt nam trong sự so sánh với pháp luật đầu tư của CHDCND lào

Pháp luật về hình thức đầu tư việt nam trong sự so sánh với pháp luật đầu tư của CHDCND lào

Ngày tải lên : 01/04/2018, 11:34
... thiện pháp luật đầu tư CHDCND Lào 4 CHƯƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG VỀ PHÁP LUẬT ĐẦU TƯ VIỆT NAM VÀ PHÁP LUẬT ĐẦU TƯ LÀO 1.1 KHÁI QUÁT VỀ PHÁP LUẬT ĐẦU TƯ CỦA VIỆT NAM 1.1.1 Pháp luật đầu tư Việt Nam ... chung pháp luật đầu tư Việt Nam pháp luật đầu tư Lào 1.1 Khái quát pháp luật đầu tư Việt Nam 1.2 Khái quát pháp luật đầu tư CHDCND Lào 25 Chương 2: Những nội dung pháp luật đầu tư Việt Nam 30 pháp ... chung Luật Đầu tư Việt Nam pháp luật đầu tư Lào; Chương 2: Những nội dung pháp luật đầu tư Việt Nam pháp luật đầu tư Lào - Nhìn từ góc độ so sánh; Chương 3: Một số kinh nghiệm đạt giải pháp nhằm...
  • 74
  • 134
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Các giải pháp hình thành và phát triển thị tr-ờng chứng khoán ở Việt Nam

Các giải pháp hình thành và phát triển thị tr-ờng chứng khoán ở Việt Nam

Ngày tải lên : 30/11/2015, 17:36
... nhiều loại lệnh đợc sử dụng thị trờng chứng khoán nớc lệnh thị trờng, lệnh giới hạn, lệnh dừng loại lệnh đợc áp dụng phổ biến sở giao dịch chứng khoán Lệnh thị trờng Lệnh thị trờng (lệnh mua bán ... khoán bao tiêu Công ty Chứng khoán Công ty Chứng khoán Công ty Chứng khoán KI L Công chứng đầu t Hình 1.5 Phát hành lần đầu công chúng thông qua tổ hợp công ty chứng khoán Các thành viên tổ hợp ... hết lệnh thực thị trờng chứng khoán lệnh thị trờng Lệnh giới hạn Lệnh giới hạn nhà môi giới không đợc mua chứng khoán mức giá ấn định trớc bán chứng khoán thấp mức giá định Lệnh giới hạn lệnh...
  • 88
  • 388
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kinh tế - Quản lý
dự báo khó khăn tài chính bằng các chỉ số tài chính sử dụng mô hình hồi quy xu hướng mô hình hồi quy logistic – nghiên cứu trên thị trường chứng khoán việt nam

dự báo khó khăn tài chính bằng các chỉ số tài chính sử dụng mô hình hồi quy xu hướng mô hình hồi quy logistic – nghiên cứu trên thị trường chứng khoán việt nam

Ngày tải lên : 22/04/2016, 21:41
... giảm chênh lệch tỷ số tài tiêu chuẩn niêm yết sàn HOSE HNX có khác biệt quy mơ vốn điều lệ, điều kiện lợi nhuận, điều kiện công bố thông tin, điều kiện hủy niêm yết; (iii) Các công ty hoạt động ... khăn tài phương pháp pháp đơn biến (Beaver, 1966), phương pháp hàm phân biệt đa biến (Altman, 1968), phương pháp logistic (Ohlson, 1980) phương pháp máy học sử dụng năm gần phương pháp Support Vector ... Ooghe, 2006) Ohlson (1980) xây dựng mơ hình logistic mẫu nghiên cứu 105 công ty phá sản 2058 công ty khơng phá sản niêm yết thị trường chứng khốn New York, thị trường chứng khoán Mỹ thị trường OTC...
  • 101
  • 362
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Nghiên cứu tác động của cấu trúc tài chính đến hiệu quả tài chính của các doanh nghiệp ngành xây dựng niêm yết trên thị trường chứng khoán việt nam

Nghiên cứu tác động của cấu trúc tài chính đến hiệu quả tài chính của các doanh nghiệp ngành xây dựng niêm yết trên thị trường chứng khoán việt nam

Ngày tải lên : 14/03/2018, 20:15
... nghiệp ngành xây dựng niêm yết thị trường chứng khoán Việt Nam; - Dựa kết nghiên cứu, rút số kết luận hàm ý sách doanh nghiệp ngành xây dựng niêm yết thị trường chứng khoán Việt Nam chủ thể liên quan ... nghiệp ngành xây dựng niêm yết thị trường chứng khoán Việt Nam + Phạm vi không gian: Đề tài nghiên cứu với 72 doanh nghiệp ngành xây dựng niêm yết thị trường chứng khoán Việt Nam + Phạm vi thời ... 2009-2014 giới hạn doanh nghiệp ngành xây dựng niêm yết thị trường chứng khoán Việt Nam Phương pháp nghiên cứu Để thực đề tài tác giả kết hợp phương pháp định tính định lượng Phương pháp định tính:...
  • 97
  • 505
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Thạc sĩ - Cao học
Kinh nghiệm quốc tế về mua sắm xanh và một số đề xuất triển khai áp dụng ở Việt Nam

Kinh nghiệm quốc tế về mua sắm xanh và một số đề xuất triển khai áp dụng ở Việt Nam

Ngày tải lên : 18/01/2013, 16:23
... dụng Nên lựa chọn sản phẩm tái sử dụng mà khơng cần phải sản xuất lại cho mục đích sử dụng Điều làm giảm đáng kể gánh nặng cho môi trường + Thiết kế để tái chế Giải pháp tốt cho sản phẩm sử dụng ... áp dụng mua sắm xanh Việt Nam, phía quan quản lý nhà nước cần thực số giải pháp sau: - Xây dựng ban hành khung sách, hướng dẫn tồn diện, hiệu mua sắm xanh, ưu tiên thực mua sắm xanh khu vực công ... đội ngũ cán chuyên trách mua sắm xanh Một số kiến nghị cho việc triển khai áp dụng mua sắm xanh nước ta Nhằm đảm bảo mục tiêu trở thành nước công nghiệp vào năm 2020, chủ trương Đảng Nhà nước...
  • 5
  • 645
  • 1
  1. Tất cả
Kinh nghiệm quốc tế về mua sắm xanh và một số đề xuất triển khai áp dụng ở Việt Namx

Kinh nghiệm quốc tế về mua sắm xanh và một số đề xuất triển khai áp dụng ở Việt Namx

Ngày tải lên : 18/01/2013, 16:25
... dụng Nên lựa chọn sản phẩm tái sử dụng mà khơng cần phải sản xuất lại cho mục đích sử dụng Điều làm giảm đáng kể gánh nặng cho môi trường + Thiết kế để tái chế Giải pháp tốt cho sản phẩm sử dụng ... áp dụng mua sắm xanh Việt Nam, phía quan quản lý nhà nước cần thực số giải pháp sau: - Xây dựng ban hành khung sách, hướng dẫn tồn diện, hiệu mua sắm xanh, ưu tiên thực mua sắm xanh khu vực công ... đội ngũ cán chuyên trách mua sắm xanh Một số kiến nghị cho việc triển khai áp dụng mua sắm xanh nước ta Nhằm đảm bảo mục tiêu trở thành nước công nghiệp vào năm 2020, chủ trương Đảng Nhà nước...
  • 5
  • 506
  • 1
  1. Thể loại khác
  2. Tài liệu khác
Nghiên cứu chế tạo hệ thống làm kín tích cực bằng phương pháp tăng áp, dùng cho ổ trục chịu tải nặng, làm việc trong môi trường nóng, bụi

Nghiên cứu chế tạo hệ thống làm kín tích cực bằng phương pháp tăng áp, dùng cho ổ trục chịu tải nặng, làm việc trong môi trường nóng, bụi

Ngày tải lên : 15/05/2014, 19:18
... phơng pháp tăng áp có hai dạng sau: Hình 3.2a Kết cấu làm kín ổ trục sử dụng phơng pháp tăng áp (Vành quay, vành đứng yên) Hình 3.2b Kết cấu làm kín ổ trục sử dụng phơng pháp tăng áp (Vành quay, vành ... bảo áp suất khoang làm việc ổ cao so với môi trờng bên Hiệu làm kín ổ trục phơng pháp tăng áp cao khí thờng xuyên đợc đa vào khoang ổ tạo lớp đệm ngăn cách không cho bụi thâm nhập vào ổ, giúp cho ... thành phần tổn thất áp hệ thống mà Do để tạo áp suất dòng khe lớn có lợi cho điều kiện nguyên lý làm kín phương pháp tăng áp (điều kiện chênh áp) , đồng thời tạo điều kiện cho việc chọn giá trị...
  • 61
  • 801
  • 0
  1. Luận Văn - Báo Cáo
  2. Kỹ thuật

Xem thêm

Tìm thêm: