- Hợp đồng viết (Writing agrement): Hợp đồng này có ƣu điểm là có
2. 4.13 Điều khoản trọng tài (Arbitration)
Nếu giải quyết tranh chấp giữa các bên bằng thƣơng lƣợng, khiếu nại khơng thành, có thể đƣa vụ việc ra Trọng tài để đƣợc phân xử. Phán xét của trọng tài sẽ là quyết định cuối cùng mà các bên phải chấp hành. Vì vậy điều khoản trọng tài cũng nên đƣa vào hợp đồng để một mặt các bên thấy rõ trách nhiệm hơn trƣớc pháp luật; mặt khác có cơ sở để bảo vệ quyền lợi nếu xảy ra tổn thất, tranh chấp. Trong điều khoản này cần quy định các nội dung sau:
- Ai là ngƣời đứng ra phân xử? Tòa án Quốc gia hay Tòa án trọng tài, trọng tài nào, thành lập ra sao? Ðể giải quyết tranh chấp giữa các bên giao dịch, khi những tranh chấp này không thể giải quyết bằng con đƣờng thƣơng lƣợng.
- Luật áp dụng vào việc xét xử. - Ðịa điểm tiến hành xét xử. - Phân định chi phí trọng tài. - Phân định chi phí trọng tài. Ví dụ:
Arbitration: Any disputes arising in the execution of this contract will be firstly settled amicably and mutual consultations. If no agreeable result can be reached, the dispute will be finally settled by Vietnam International Arbitration Center – VIAC near VCCI. The award rendered by the arbitration will be borne by the losing party unless otherwise agreed.
Trọng tài: Bất cứ tranh chấp nào phát sinh ngoài hợp đồng sẽ đƣợc giải quyết
bằng con đƣờng thoả thuận trƣớc tiên. Nếu không thể đi đến thống nhất, tranh chấp này sẽ do Trung tm trọng tài quốc tế Việt Nam – VIAC gần VCCI giải quyết. Các chi phí phát sinh do bên thua kiện chịu trừ khi có thoả thuận khác.