2. Các phương thức bác bỏ
2.1.1. Bác bỏ thông qua bác bỏ một TGĐ
Để một câu nói trở nên bình thýờng thì nhất thiết phải có TGĐ. Đối với câu bác bỏ cũng đýợc xét yếu tố tiền giả định ẩn chứa trýớc khi phát ngơn đýợc nói ra.
Ngýời Việt khi nói thýờng hay nói giảm đi hoặc nói tránh nhằm giữ thể diện cho ngýời nghe, một câu nói đýa ra nếu hiểu một cách đầy đủ và sâu sắc ngýời ta thýờng xem xét ở góc độ hàm ý. Những hàm ý ấy đýợc xem nhý các TGĐ. Trong một đối thoại (câu phủ định bác bỏ có thể có một hay nhiều TGĐ) khi chúng ta bác bỏ câu nói của ngýời nói đýa ra chúng ta có thể bác bỏ một trong những TGĐ của nó.
Vắ dụ:
A: Anh Nam đã có con gái rồi.
B: Anh Nam nào có con gái, anh ấy có một đứa con trai.
Anh Nam đã lấy vợ
Anh Nam trước đó khơng có con gái (anh Nam chưa có con hoặc chỉ có con trai)
Bây giờ vợ anh Nam mới sinh con gái
Vậy, để bác bỏ câu nói của A, B có thể bác bỏ một trong những TGĐ đã nêu ra ở trên như:
Bác bỏ tiền giả định 1:
+ Anh Nam chưa lấy vợ sao mà lại có con. + Anh Nam có bạn gái chứ làm gì có con gái.
Bác bỏ tiền giả định 2:
+ Anh Nam làm sao mà có con được, anh ấy bị vơ sinh. + Anh Nam là Gay mà có con được à!
Bác bỏ tiền giả định 3:
+ Anh Nam có con trai đâu phải là con gái.
Cãn cứ vào các tiền giả định, chúng ta có thể BB câu nói của A một cách gián tiếp nhằm tạo nên đặc điểm đặc trýng của câu PĐBB. Tác tử bác bỏ có thể sử dụng ở đây là Ộsao, gì, đâu phải, mà, làm gì, làm saoỢ.
Trên đây là các giả định về anh Nam, nếu nhý TGĐ trong câu nói của A là sai thì khơng thể xác định đýợc chân trị của câu nói nữa. Cho nên B có thể bác bỏ nhận định trong câu nói của A thơng qua việc bác bỏ một trong các TGĐ đã nêu ra nhý trên.
Nhý vậy, trong phát ngôn không chỉ đýa ra một sự thơng báo mà cịn thể hiện đặc tắnh của thơng báo đó, ngýời nói đã gián tiếp bác bỏ niềm tin, quan điểm của ngýời đối thoại, kèm theo đó là sự thể hiện thái độ quan tâm, tị mị, khó chịu, tức giận...