2. Các phương thức bác bỏ
2.2.7. Bác bỏ bằng cách thề
ỘThềỢ cũng là một cách BB có mức độ phủ định bác bỏ cao, ngýời nói sử dụng cách này nhằm tạo sự BB tối đa.
Vắ dụ:
Hai ngýời bạn nói chuyện với nhau trong cơng viên, có một cơ gái gần đó bị mất vắ.
A: Mày nhặt đýợc vắ của cô ấy à?
B: Tao thề là tao mà nhặt đýợc thì tao chết.
Hồn cảnh dẫn đến việc phải thề này là chỉ có ba ngýời trong khuôn viên, mà cô gái lại bị mất vắ. Ngýời B đã bác bỏ việc mình nhặt đýợc bằng cách thề, và phýõng tiện bác bỏ cũng là từ ỘthềỢ để khẳng định chắc chắn hõn nữa việc mình đã khơng làm, ngồi ra chúng tơi cịn thấy có các kiểu bác bỏ bằng cách thề nhý:
A: Ông vừa đánh cháu bà An à?
B: Tơi đánh nó thì tơi khơng phải là ngýời.
Nhý vậy khơng những B bác bỏ việc mình đánh cháu bà An để cho lời nói thuyết phục và cũng thể hiện rõ quan điểm của ngýời nói thì B đã đýa ra câu phủ định bác bỏ trên, hàm ý của câu nói đó là: Cháu bà ấy cũng giống cháu tơi, tơi đánh nó khác nào đánh cháu tơi, hõn nữa, ngýời lớn ai lại đánh trẻ con nhý vậy. Trong vãn hóa ngýời Việt thì việc ngýời lớn đánh con nắt nhà khác là một việc làm không đýợc coi trọng, trýớc hết phải nói chuyện với
ngýời lớn sau đó mới giải quyết đến chuyện trẻ con. Ông B thề nhằm đảm bảo danh dự cho mình ở mức cao nhất, "khơng phải là ngýời" là điều sai lầm hiển nhiên vì chắc chắn B là ngýời. So sánh giữa việc Ộđánh cháu bà AnỢ và việc Ộkhông phải là ngýờiỢ để việc bác bỏ đem lại mức độ BB cao nhất.
Trong cách nói thề đýợc sử dụng theo dạng câu nếu - thì, nói chung vế sau thýờng thể hiện một hành vi trái ngýợc hoàn toàn hoặc rất phi lắ mà ngýời nói khơng thể thực hiện đýợc.