7. Bố cục của luận văn
2.3.4. Nhận xét về chức năng ngữ nghĩa của vị ngữ tính từ trong Mắt biếc
- Trong MBcòn có 13 tiểu nhóm TT có thể giữ vai trò vị ngữ. Tức 2 tiểu nhóm: (9) Tầm vóc, mức độ (thuộc nhóm A), (15) Quan hệ giá trị (thuộc nhóm B) có thể làm vị ngữ trong tiếng Việt nhưng không xuất hiện trong MB.
Như vậy, trong số 8 tiểu nhóm TT có thể làm định tố và vị ngữ nhưng không xuất hiện trong MB (với 2 chức vụ đó) có đến 6 tiểu nhóm thuộc nhóm B - nhóm có ý nghĩa không dễ hiểu như nhóm A.
Điều này góp phần khẳng định hơn nữa rằng: MB chú trọng sử dụng các TT biểu thị những đặc điểm ở bản thân sự vật và tập trung hơn vào những đặc điểm có tính gợi tả, cụ thể, sinh động, dễ hiểu hơn những đặc điểm có tính khái quát, trừu tượng.
- Từ những kết quả khảo sát về ngữ nghĩa của ĐTTT và VNTT trong MB, liên hệ với kết quả khảo sát của cuốn Định tố tính từ trong tiếng Việt, có thể thấy một số điểm chung ngữ nghĩa của ĐTTT và VNTT trong câu tiếng Việt.
+ Số tiểu nhóm TT có thể làm định tố rất lớn (21 tiểu nhóm), chứng tỏ nghĩa của các ĐTTT rất phong phú. Trong đó, các tiểu nhóm TT có thể làm vị ngữ đều cũng có thể làm định tố; nhưng có đến 6 tiểu nhóm TT chỉ làm định tố, không thể làm vị ngữ (các nhóm 10, 17, 18, 19, 20, 21).
+ Có 15/21, tức tương đối nhiều tiểu nhóm TT có thể tham gia vào cả hai chức vụ là định tố và vị ngữ. Điều này cho thấy ngữ nghĩa của ĐTTT và VNTT rất gần gũi nhau. Có lẽ bởi ở hai chức vụ định tố, chủ ngữ, TT đều biểu đạt thông tin về đặc trưng của sự vật (nêu ở trung tâm của danh ngữ hoặc chủ ngữ).
+ Các tiểu nhóm TT chỉ có thể giữ vai trò định tố, không làm vị ngữ chủ yếu thuộc nhóm B. Trong MB cũng ít thấy sự xuất hiện của các tiểu nhóm TT này. Vì vậy, có thể cho rằng: Nhóm B ít được sử dụng trong câu tiếng Việt.