7. Bố cục của luận văn
3.2.4. Vị ngữ tính từ biểu đạt thông tin tình trạng (vị ngữ tính từ tình trạng)
VNTT biểu đạt thông tin tình trạng là những VNTT được người viết, người nói sử dụng để thực hiện hành vi kể, nhận định, dự đoán, phỏng đoán hay báo tin; giúp người đọc, người nghe biết về tình trạng của một đối tượng nào đó. Nhóm VNTT này chiếm số lượng và số lượt sử dụng nhiều thứ hai trong tác phẩm. Cụ thể, tác giả đã sử dụng 62 VNTT để biểu đạt thông tin tình trạng (chiếm 33,0%) với 73 lượt sử dụng (chiếm 32,1%). Ví dụ, khi giới thiệu về hai người bạn thơ ấu của mình là chị Nhường và cô Thịnh, Ngạn cho biết họ đều phải cạo trọc đầu do bị ghẻ. Về phần mình, Ngạn kể rằng bản thân mình may mắn hơn chị Nhường và cô Thịnh:
(35) Tôi cũng ghẻ đầy đầu nhưng may mắn không bị cạo trọc như chị Nhường và cô Thịnh. (tr.9)
Hay lời phỏng đoán của Ngạn về Dũng khi thấy Hà Lan khóc vì Dũng đã lâu không đến gặp:
(36) Biết đâu Dũng bận chuyện gì! (tr. 167)
Những VNTT biểu đạt thông tin tình trạng có thể biểu thị kết luận hay luận cứ trong một lập luận. Chẳng hạn, trong lời nhận định sau của Ngạn:
(37) Khi lớn lên, người ta sẽ thấy mọi thứ dường như bé lại. (tr.138)
VNTT lớnlà cơ sở cho vế thứ hai của câu “người ta sẽ thấy mọi thứ dường như
bé lại”.
Cũng có khi VNTT là sự liệt kê để cụ thể hóa cho ý khái quát thông báo ở đại từ phía trước:
(38) Số tôi thế, yếu đuối và dễ mềm lòng.(tr.31)
Ở câu này, VNTT yếu đuối và dễ mềm lòng là sự cụ thể hóa cho thế.
Tình trạng của mỗi nhân vật được nói đến là cơ sở để độc giả lí giải được những diễn biến tiếp theo của câu chuyện, là căn nguyên cho câu chuyện tiếp diễn. Cần phải đặt tình trạng của mỗi đối tượng trong toàn câu chuyện mới thấy rõ nội dung thông tin mà VNTT cung cấp đến người nghe. Chẳng hạn, nghe Ngạn báo tin về tình trạng của mình khi được tin Dũng sẽ cưới Hà Lan:
(39) Khi nghe tin đó, lòng tôi nhẹ nhõm. (tr.200)
người đọc sẽ không khỏi ngạc nhiên. Xét riêng câu nói trên, người đọc sẽ khó hiểu vì sao Ngạn lại cảm thấy lòng nhẹ nhõm khi kẻ khác sắp cưới mất người mà mình yêu da diết bấy lâu. Nhưng đặt trong hệ thống các hành vi của Ngạn với Hà Lan từ bé tới khi đó, người đọc sẽ hiểu được, đây tâm trạng tất yếu của người luôn đặt hạnh phúc của người mình yêu lên trên hạnh phúc của cá nhân mình.
Chức năng biểu đạt thông tin tình trạng qua hành vi kể báo tin hay dự đoán là một trong những chức năng cơ bản của VNTT ở phương diện ngữ dụng. Với chức năng này, VNTT đã thể hiện rõ vai trò của mình trong câu văn và toàn bộ tác phẩm, có khả năng phục vụ trực tiếp cho mục đích biểu đạt của tác giả.