DI SlN CUA HUMBOLDT VA HEGEL
01101 SIJ'C M{lNH VO DANH
I<hong ai c6 the song m9t minh theo nghia tuy�t doi ca. Toi di tren canh dong vang, khong thay m9t ai nhung khong phai m9i nguoi khac deu vang m�t. Con duong mon, ranh gioi cac thua ru9ng n6i len slj hi�n di�n cua nguoi khac. Khi viet bai bao nay, toi m�c nhien nghi den va can c6 nhfing nguoi se d9c toi, du toi khong muon c6 ai d6 dung sau lung de quay ray! Nhung nguoi khac ( n6i chfi la "tha nhan" ! ) khong phai "v�t c6-d6" VO tri nhu go da, ciing khong phai "v�t cho toi-su d\lng" nhu chiec bua, doi giay. H9 ciing la toi va toi can h9. Th�t VO ly va
TRO (HUY(N TRlfT HOC • 245
ky qu�c khi de xliong m9t thuyet ca nhan c6 d¢c tuy�t
doi. Nhung, trong doi song hang ngayJ toi l�i c6 nguy Cd
.. Sa nga" vao m9t cai "nguoi ta" VO danh, tuan phl;lC le thoi quen thu9c hang ngay. "N guoi ta kh6ng ai lam nhu the ca!", "Nguoi ta ai cling bao the!" la nhii'ng "m�nh l�nh"
ta nghe day tai hang ngay. Ta lam ho�c khong lam) ta
ch9n ho�c kh6ng ch9nJ phan Ion la theo stj chi bao cua
cai "nguoi ta" VO danh nhung day quyen ltjc nay: phai t�ng hoa ngay phl;l nii', ngay nha giao, khong duQ'c hut thuoc, kh6ng on ao o cho trang nghiem, phai vui tlidi hay buon ha dung luc dung ndi. .. Trong cai "nguoi ta",
thi taJ cling nhu m9i ngudi khac, la san pham ctia cac tien
trinh xa h9i h6a, n6i theo ngon ngu xa h9i h9c. Ta hanh
xu phu hQ'p voi stj cho dQ'i ctia xa h¢i, va nguoi khac cung
hanh xu nhu ta cho dQ'i h9. Ta chao va duQ'c chao l�i,
va, n6i chungJ lam tron cac vai tro xa h9i tu khi con be,
khi tniong thanh, trong gia dinh, nha truong va ndi lam vi�c. Cang ngay ta cang "nh�p tam", va ta duQ'c den dap, ttiong thtiong nho dong "tron vai". !<hong chi nhu cau chti quan ctia ta dtiQ'c thoa man, ma con th�t stj c6 duQ'c Slj an toan trong CUQC song.
Roi nhat dinh se c6 nhii'ng tinh huong hay bien co d¢t ng¢t keo ta ra khoi nhip di�u deu d�n thuong ngay, chang h�n m¢t slj that b�i n�ng ne hay tin buon ve slj qua doi ctia m¢t nguoi than. Nhung, ngay trong tinh huong ay, cai "nguoi ta" l�i c6 san nhii'ng "giai phap": viet vai dong chia buon, d�t m¢t vong hoa, den vieng tang ... C6
le chi c6 y nghI ve cai chet ctia chinh minh moi th�t kh6
246 • BUI VAN NAM �ON
.. ngu6'i ta". Nhung roi van c6 loi thoat. Tot nhat la dung
nghi den n6J danh l�c hu'ong n6 di bang each quayve voi
slj b?n r<)n tui bvi thu'6'ng ngay! N 6i nganJ ta t\i nguy�n va VO tinh tuan phvc slj "chuyen chinh" cua cai "nguoi ta", boi n6 VO danh, em ai, khong b�o ltjc: "Cai "nguoi ta" am tham thi tho quyen ltjc chuyen che cua n6. Ta hu'ong thv nhu' m9i nguoi hu'ong thv, ta d9c, ta phe binh van chu'dng, ngh� thu?t nhu' "nguoi ta" d9c va phe binh( ... ), ta phan nQ nhung gi "nguoi ta" phan n9 ... ".
Trong CUQC song "khong dich thtjc" ay ( thu?t ngu d�c thu cua Heidegger) J slj ton t�i chan th?t cua ta bi lang quen va slj ton t�i ay cung roi b<\ xa lia ta. Ta bi bao bQC boi nhfing V?t the, nhfing nhfing Cai Co-do, nhfing y kien, quan diem co huu ( nhung "tu kien" I doxa nhu Platon tung g9i): "Cai "nguoi ta" thu(>c ve nhung nguoi khac va cung co sue m�nh cua n6 ( ... ). Cai "ai d6" khong phai la nguoi nay hay nguoi kia, khong phai la ban than toi, khong phai la m9t nh6m nguoi hay tat ca m9i nguoi. Cai "ai d6" la cai gi trung tinh, la cai "nguoi ta"".
Them nfia, cai "nguoi ta" VO danh ay giai ph6ng tung ca nhan ta khoi m9i trach nhi�m va th\ic tien hanh d(>ng: "Cai "nguoi ta" hi�n di�n khap ndi nhung Ian tranh rat nhanh khi con nguoi bu(>c phai lay quyet dinh. Nhung vi cai "nguoi ta" lam chu m9i phan doan va quyet dinh, nen n6 ganh het trach nhi�m cho tung ca nhan!".
- ' ' ,
NHIJNG HOAN CANH RANH 6101
Nhu' the, ta da danh mat cai toi trong cai "nguoi ta". Dau la loi thoat? Thu'a rang: chi c6 cac hoan canh ranh
TRO CHUY(N TRlrT HOC • 247
gioi 1n6'i c6 the" danh thuc" slj "ton t<;1.i dich thtjc'\ khong con song say chet m9ng. f)6 la hai noi s(j: noi s(j tntoc toan b9 Slj song ( song sao cho dung la minh) va noi S(j
tntoc cai chet ( tuc khong con ton t<;1.i nua). Cac noi sq nay thtidng dti(jc tranh ne, tang ldJ nhung neu khong doi di�n voi chung1 con ngudi khong tht;ic slj "hi�n huu". Ta van song, nhtin_g khong c6 y thuc ve slj hi�n huuJ va vi the, cung khong c6 hay danh mat kha the thljc hanh slj tt;i do. Thay vi tron ch<;1.y, "con ngudi hi�n huu" chap nh�n noi s(j nay, va nhd d6 nam bat ttidng lai nhti la ttidng lai dang mo' ngo va do ta kien t<;1.o lay.
Lo s(j tnioc CUQC song va trtioc cai chetJ du sao, van la hai "hoan canh ranh gioi" qua cljc doan. Hinh thuc ttio'ng nhti tieu cljc trong ddi thtidng nhung van c6 tac d9ng thuc tinh m<;1.nh meJ do la nhip di�u deu deu khien ta phat chan ! Chinh st;i chan ngan khien ta hoi tti6'ng den thdi gian va CUQC song: VU trv bien thanh m9t chieu chu nh�t (buon, tren can gac diu hiu ! ) 1 d6 la dinh nghia ve slj buon chan, vi luc ayJ thdi gian go m<;1.nh tung nhip trong long. L<;1.i nho den Maxine Greene, nha nu giao d\lC hi�n sinh My: " St;i nham chan la each thuc ma st;i de d9a cua hti VO dang thuc d�y trong y thuc". N 6 lam minh thay "co loi": "C6 loi la khi cam nh�n rang ta an khong ngoi roiJ khong t�n dl.)ng cac kha the, khong ttj minh vun dap ttidng lai!".
248 • BUI YAN NAM SON
� � "
45. "BIET MAY DONG THOM
? - "