moơt sô đieău cụa Luaơt Đaău tư
ĐIEĂU CHƯNH DỰ ÁN ĐAĂU TƯ
Đieău 51. Đieău chưnh dự án đaău tư
1. Khi đieău chưnh dự án đaău tư lieđn quan đên múc tieđu, quy mođ, địa đieơm, hình thức, vôn và thời hán thực hieơn dự án đaău tư, nhà đaău tư phại làm thụ túc tái cơ quan tiêp nhaơn hoă sơ đeơ làm thụ túc đieău chưnh Giây chứng nhaơn đaău tư.
2. Vieơc đieău chưnh dự án đaău tư thực hieơn theo moơt trong các quy trình sau:
a) Khođng phại làm thụ túc đaíng ký đieău chưnh hoaịc thaơm tra đieău chưnh dự án đaău tư; b) Đaíng ký đieău chưnh dự án đaău tư;
c) Thaơm tra đieău chưnh dự án đaău tư.
3. Các dự án đaău tư khođng phại làm thụ túc đaíng ký đieău chưnh hoaịc thaơm tra đieău chưnh goăm các dự án khođng đieău chưnh veă múc tieđu, quy mođ, địa đieơm, vôn, hình thức, thời hán; hoaịc sau khi đieău chưnh veă múc tieđu, quy mođ, địa đieơm, vôn, hình thức, thời hán, dự án thuoơc các trường hợp sau:
a) Các dự án đaău tư trong nước sau khi đieău chưnh có quy mođ vôn đaău tư dưới 15 tỷ đoăng Vieơt Nam và khođng thuoơc lĩnh vực đaău tư có đieău kieơn;
b) Các dự án đaău tư trong nước mà sau khi đieău chưnh, dự án có quy mođ vôn đaău tư dưới 300 tỷ đoăng Vieơt Nam và khođng thay đoơi múc tieđu, địa đieơm đaău tư.
Đieău 52. Đaíng ký đieău chưnh và thaơm tra đieău chưnh dự án đaău tư
1. Đaíng ký đieău chưnh dự án đaău tư:
a) Dự án thuoơc dieơn đaíng ký đieău chưnh goăm các dự án mà sau khi đieău chưnh veă múc tieđu, quy mođ, địa đieơm, vôn, hình thức, thời hán, dự án đó thuoơc các trường hợp sau: dự án có vôn đaău tư nước ngoài sau khi đieău chưnh có quy mođ vôn đaău tư dưới 300 tỷ đoăng Vieơt Nam và khođng thuoơc lĩnh vực đaău tư có đieău kieơn; dự án đaău tư trong nước mà sau khi đieău chưnh, dự án khođng thuoơc lĩnh vực đaău tư có đieău kieơn, trừ trường hợp quy định tái khoạn 3 Đieău 51 Nghị định này.
b) Hoă sơ đaíng ký đieău chưnh dự án đaău tư goăm: vaín bạn đaíng ký chứng nhaơn những noơi dung đieău chưnh dự án đaău tư; bạn sao hợp leơ Giây chứng nhaơn đaău tư; bạn sửa đoơi, boơ sung hợp đoăng lieđn doanh hoaịc hợp đoăng hợp tác kinh doanh hoaịc đieău leơ doanh nghieơp (đôi với dự án có vôn đaău tư nước ngoài).
c) Trong thời hán 15 ngày làm vieơc, keơ từ ngày nhaơn đụ hoă sơ hợp leơ, cơ quan câp Giây chứng nhaơn đaău tư đoơi Giây chứng nhaơn đaău tư cho nhà đaău tư.
2.Thaơm tra đieău chưnh dự án đaău tư:
a) Dự án đaău tư thuoơc dieơn thaơm tra đieău chưnh goăm các dự án mà sau khi đieău chưnh veă múc tieđu, quy mođ, địa đieơm, vôn, hình thức, thời hán, dự án đó thuoơc các trường hợp sau: dự án có vôn đaău tư nước ngoài sau khi đieău chưnh thuoơc dieơn thaơm tra câp Giây chứng nhaơn đaău tư; dự án đaău tư trong nước mà sau khi đieău chưnh, dự án thuoơc lĩnh vực đaău tư có đieău kieơn.
b)Hoă sơ goăm: vaín bạn đeă nghị đieău chưnh dự án đaău tư; giại trình lý do đieău chưnh; những thay đoơi so với noơi dung đã thaơm tra khi câp Giây chứng nhaơn đaău tư; báo cáo tình hình thực hieơn dự án đên thời đieơm đieău chưnh dự án; bạn sao hợp leơ Giây chứng nhaơn đaău tư; bạn sửa đoơi, boơ sung hợp đoăng lieđn doanh hoaịc hợp đoăng hợp tác kinh doanh hoaịc đieău leơ doanh nghieơp (đôi với dự án có vôn đaău tư nước ngoài).
c) Cơ quan câp Giây chứng nhaơn đaău tư toơ chức thaơm tra những noơi dung đieău chưnh và đoơi Giây chứng nhaơn đaău tư cho nhà đaău tư trong thời hán 30 ngày làm vieơc keơ từ ngày nhaơn đụ hoă sơ hợp leơ.
d) Trường hợp dự án đaău tư sau khi đieău chưnh trở thành dự án thuoơc thaơm quyeăn châp thuaơn cụa Thụ tướng Chính phụ đôi với lĩnh vực đaău tư chưa có trong quy hốch hoaịc chưa có đieău kieơn đaău tư được pháp luaơt quy định, thì cơ quan câp Giây chứng nhaơn đaău tư trình Thụ tướng Chính phụ quyêt định trước khi đieău chưnh, boơ sung noơi dung Giây chứng nhaơn đaău tư.
đ) Trường hợp noơi dung đieău chưnh lieđn quan đên lĩnh vực đaău tư có đieău kieơn, thì cơ quan câp Giây chứng nhaơn đaău tư lây ý kiên thaơm tra cụa Boơ, ngành có lieđn quan trước khi đieău chưnh, boơ sung noơi dung Giây chứng nhaơn đaău tư.
Múc IV