VI PHÁM HÀNH CHÍNH VEĂ ĐAĂU TƯ SỬ DÚNG VÔN NHÀ NƯỚC
THAƠM QUYEĂN XỬ PHÁT VI PHÁM HÀNH CHÍNH
Đieău 48. Thaơm quyeăn xử phát vi phám hành chính cụa Ụy ban nhađn dađn các câp
1. Chụ tịch Ụyban nhađn dađn xã, phường, thị trân có quyeăn: a) Cạnh cáo;
b) Phát tieăn đên 500.000 đoăng.
2. Chụ tịch Ụy ban nhađn dađn huyeơn, quaơn, thị xã, thành phô thuoơc tưnh có quyeăn: a) Cạnh cáo;
b) Phát tieăn đên 20.000.000 đoăng;
c) Áp dúng hình thức xử phát boơ sung và các bieơn pháp khác theo quy định tái Nghị định này. 3. Chụ tịch Ụy ban nhađn dađn tưnh, thành phô trực thuoơc Trung ương có quyeăn:
a) Cạnh cáo;
b) Phát tieăn đên mức tôi đa quy định tái đieơm b khoạn 1 Đieău 5 Nghị định này;
c) Áp dúng hình thức xử phát boơ sung và các bieơn pháp khác theo quy định tái Nghị định này.
Đieău 49. Thaơm quyeăn xử phát cụa Thanh tra Kê hốch và Đaău tư
1. Thanh tra vieđn kê hốch và đaău tư đang thi hành cođng vú có quyeăn: a) Cạnh cáo;
b) Phát tieăn đên 200.000 đoăng;
c) Áp dúng hình thức xử phát boơ sung và các bieơn pháp khác theo quy định tái Nghị định này. 2. Chánh thanh tra Sở Kê hốch và Đaău tư có quyeăn:
a) Cạnh cáo;
b) Phát tieăn đên 20.000.000 đoăng;
c) Áp dúng hình thức xử phát boơ sung và các bieơn pháp khác theo quy định tái Nghị định này. 3. Chánh thanh tra Boơ Kê hốch và Đaău tư có quyeăn:
a) Cạnh cáo;
b) Phát tieăn đên mức tôi đa quy định tái đieơm b khoạn 1 Đieău 5 Nghị định này;
c) Áp dúng hình thức xử phát boơ sung và các bieơn pháp khác theo quy định tái Nghị định này.
Đieău 50. Thaơm quyeăn xử phát cụa thanh tra chuyeđn ngành
Các Thanh tra chuyeđn ngành khác có thaơm quyeăn xử phát vi phám hành chính trong lĩnh vực kê hốch và đaău tư như thanh tra chuyeđn ngành kê hốch và đaău tư theo quy định tái Nghị định này trong phám vi thaơm quyeăn quạn lý kê hốch và đaău tư cụa Boơ, ngành, địa phương được Chính phụ quy định.
Đieău 51. Thaơm quyeăn xử phát cụa các cơ quan khác
Ngoài những người có thaơm quyeăn xử phát vi phám hành chính quy định tái Đieău 48, Đieău 49 và Đieău 50 Nghị định này, những người có thaơm quyeăn xử phát vi phám hành chính theo quy định cụa Pháp leơnh Xử lý vi phám hành chính trong phám vi chức naíng, nhieơm vú được giao mà phát hieơn các hành vi vi phám hành chính quy định trong Nghị định này thuoơc lĩnh vực hoaịc địa bàn quạn lý cụa mình thì có quyeăn xử phát đôi với hành vi vi phám hành chính theo quy định cụa Nghị định này và quy định cụa Pháp leơnh Xử lý vi phám hành chính.
Đieău 52. Ụy quyeăn xử phát vi phám hành chính veă kê hốch và đaău tư
Trong trường hợp những người có thaơm quyeăn xử phát vi phám hành chính quy định tái Đieău 48, Đieău 49, Đieău 50 và Đieău 51 Nghị định này vaĩng maịt thì câp phó được uỷ quyeăn có thaơm quyeăn xử phát vi phám hành chính và chịu trách nhieơm veă quyêt định cụa mình.
Đieău 53. Nguyeđn taĩc xác định thaơm quyeăn
1. Chụ tịch Ụy ban nhađn dađn các câp có thaơm quyeăn xử phát đôi với các hành vi vi phám theo các quy định cụa Nghị định này trong phám vi quạn lý nhà nước ở địa phương.
2. Thaơm quyeăn xử phát vi phám hành chính cụa thanh tra chuyeđn ngành và các cơ quan khác được xác định tái Đieău 48, Đieău 49 và Đieău 50 Nghị định này.
Trong trường hợp vi phám hành chính thuoơc thaơm quyeăn xử phát cụa nhieău người thì vieơc xử phát do người thú lý đaău tieđn thực hieơn.
3. Thaơm quyeăn xử phát cụa những người được quy định tái Đieău 48, Đieău 49, Đieău 50 và Đieău 51 Nghị định này là thaơm quyeăn áp dúng đôi với moơt hành vi vi phám hành chính. Trường hợp phát tieăn, thaơm quyeăn xử phát được xác định caín cứ vào mức tôi đa cụa khung phát tieăn được quy định đôi với từng hành vi vi phám cú theơ.
4. Trong trường hợp xử phát moơt toơ chức, cá nhađn thực hieơn nhieău hành vi vi phám hành
chính thì thaơm quyeăn xử phát được xác định theo nguyeđn taĩc sau:
a) Nêu hình thức, mức xử phát được quy định đôi với từng hành vi đeău thuoơc thaơm quyeăn cụa người xử phát thì thaơm quyeăn xử phát văn thuoơc người đó;
b) Nêu hình thức, mức xử phát được quy định đôi với moơt trong các hành vi vượt quá thaơm quyeăn cụa người xử phát thì người đó phại chuyeơn vú vi phám đên câp có thaơm quyeăn xử phát.
Múc 2
