CHƯƠNG 3: ZOLA, NGƯỜI THẦY CỦA CHỦ NGHĨA TỰ NHIÊN, NHÀ VĂN HIỆN THỰC XUẤT SẮC
3.4.1. Khoa học về di truyền
19T
Khi ứng dụng s19Tự 19Tthực nghiệm trong sáng tác của mình, 19TZola chú trọng đến sự di truyền, nịi giống và mơi trường. Nhà văn nhấn mạnh rằng: 12TTơi khơng muốn khắc họa xã hội đương thời mà chỉ tập trung vào dịng họ của một gia đình nhằm chỉ ra sự vận hành của nịi giống bị thay đổi bởi mơi trường. Nếu tơi chấp nhận một giới hạn lịch sử thì duy nhất chỉ cĩ mơi trường tác động trở lại mà thơi; Ngay cả nghề nghiệp, nơi ở đều là những mơi trường, cơng việc lớn nhất của tơi hồn tồn là một nhà tự nhiên học, hồn tồn là một nhà sinh lý học.
Sự di truyền đã làm cho Coupeau và Gervaise trở nên nghiện rượu, rồi đến Étienne cũng phải chống chọi dữ dội để nhận ra rằng bản thân mình cũng thừa hưởng dịng máu nghiện ngập ấy từ bố 12Tmẹ...đấy là một cuộc tranh đấu vơ ích để chống lại chất độc ngủ yên trong thớ thịt anh, là thứ rượu mà nịi giống anh tích tụ lại ngày một ngày hai. Tuy nhiên lúc này chẳng qua anh chỉ say vì đĩi; cái bệnh xa xưa do cha mẹ truyền lại cũng đã đủ.
12T
[32,t.II,335]
Khi giết chết Chaval, anh vừa kinh hãi nhưng đồng thời anh cảm thấy thỏa mãn, một thứ thỏa mãn do bản năng thú tính mang lại.
12T
Tĩc anh dựng đứng bởi nỗi kinh hãi trước vụ giết người này; là người cĩ học, anh bất
bình phẫn nộ về việc đĩ, mặc dầu vậy, lịng anh vẫn rạo rực một niềm hoan hỉ, một niềm vui thú vật do một nỗi thèm khát cuối cùng được thỏa mãn. Tiếp đĩ anh cảm thấy kiêu hãnh, niềm kiêu hãnh của kẻ mạnh hơn. 12T[32, t.II, 336]
Mơi trường sống cũng đã gĩp phần cho sự di truyền phát triển thêm một cách tồn vẹn và dẫn đến sự hình thành tính cách của người thợ: sự nhếch nhác, chung đụng, thĩi ngồi lê đơi mách, nĩi xấu nhau, sự ganh tị, thĩi đạo đức giả khơng chỉ là sản phẩm của một nền
giáo dục thấp kém, thiếu văn hĩa mà nĩ cịn do mơi trường sống chen chúc, khổ cực tạo nên, truyền bất tận từ đời này sang đời khác.
Nếu Balzac là 12Tthư ký của thời đại, 12Tthì Zola là 12Tnhững thư ký của con người và dục vọng của họ. 12TNhà văn quan sát những dục vọng thể hiện bản năng và cả xung năng của con người.