a contrastive study of grammatical and semantic features of words and idiom denoting unhappiness in english and vietnamese

A contrastive study of grammatical and semantic features of words and idiom denoting unhappiness in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:29

... theoretical framework for analyzing and contrasting words and idioms expressing unhappiness in English and in Vietnamese in terms of syntactic and semantic features Many definitions and semantic features ... unhappiness in English? What are the syntactic and semantic features of words and idioms expressing unhappiness in Vietnamese? What are the similarities and differences in the syntactic and semantic features ... CHAPTER FINDINGS AND DISCUSSIONS This chapter will focus on illustrating and contrasting Words and Idioms denoting unhappiness in English and Vietnamese in terms of semantic and syntactic features...

13
1.6K
6

A contrastive Analysis of the Metaphor “Anger is Heat” in English and the Possible Equivalent Expressions in Vietnamese

Ngày tải lên : 10/08/2015, 19:46

... found in (at least the everyday English) language is conduit metaphor This conceptual metaphor states that ideas are manipulatable things that can be packed into words and language, and then transferred ... is that a metaphor may evoke a large number of connotations and it would be difficult to paraphrase them all; and paraphrasing of a metaphorical expression cannot present all the meanings that ... domains, we have cases of metaphorical entailment Therefore a metaphorical entailment can be defined as the imparting of a characteristic of the source domain (the metaphorical image) to the target...

12
843
9

A contrastive study of connotation of the vietnamese zodiac animals in english and vietnamese idioms and proverbs

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:29

... procedures for data analysis - Describing and analyzing the connotation of VZAs in English and Vietnamese idioms and proverbs - Comparing and contrasting the connotation of VZAs in idioms and proverbs ... differences of the connotation of VZA words in English and Vietnamese idioms and proverbs? What are the implications for successfully translating, teaching and learning English and Vietnamese idioms and ... proverbs in particular and for translating, teaching and learning English as a idioms and metaphorical idioms (which consists of sub-types: foreign language in Vietnam in general? symmetrical and...

13
1.1K
4

A contrastive study of linguistic features of idioms expressing distance in english versus vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:30

... knowledge of Vietnamese learning idioms in general and idioms expressing distance in English and Vietnamese in particular 5 1.4 RESEARCH QUESTIONS What are the semantic and syntactic features of idioms ... Syntactic and Semantic Features of Idioms clearly states some restrictions in syntactic as well as semantic Denoting Causes and Results (English Versus Vietnamese) ” features in idioms In “An Introduction ... 5.2 fundamental and essential theoretical background to serve as the basis foundation of data analysis and finding discussion in the IMPLICATIONS FOR LANGUAGE LEARNING AND TRANSLATING TEACHING,...

13
996
1

A contrastive study of english and vietnamese proverbs referring to money = sự phân tích đối chiếu giữa tục ngữ tiếng anh và tục ngữ tiếng việt đề cập đến tiền

Ngày tải lên : 14/12/2013, 00:40

... plays an important role in translating, teaching and learning a foreign language There are kinds of CA: the contrast of languages and the contrast of signs The contrast of languages is comparing ... Word meaning Every word combines lexical and grammatical meanings The grammatical meaning reflects the ways in which the lexical meaning operates The same grammatical meaning may be shared by ... what is apparently a fundamental truth with alliteration and rhyme A proverb has both a literal and a figurative meaning, and is defined as a popular set phrase having no author, known mostly in...

76
7.4K
17

A study of opening conversation on the phone in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:22

... problematical aspects Suggest some implications for the teaching and learning of conversational openings on telephone in terms of syntactic and English as a foreign language in Vietnam pragmatic features ... between English and Vietnamese in this field in term of some semantic, syntactic and phonetic features of opening syntactic, and language users and learners The finding can help language users ... the thesis involves the qualitative and quantitative study of the syntactic and pragmatic features of telephone conversation openings in English and Vietnamese In order to carry out the study effectively,...

13
1.1K
2

A study of idioms containing terms for plants in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:28

... subsection, we have so far analysed the semantic 4.3 SEMANTIC FEATURES OF IDIOMS CONTAINING features of idioms containing TsFPs in English and Vietnamese TsFPs IN ENGLISH AND VIETNAMESE which frequently ... IN ENGLISH AND of an English and Vietnamese idiom containing TsFPs because its VIETNAMESE IDIOMS CONTAINING TsFPs meaning can be made by associating its individual words meaning 4.4.1 Similarities ... concerning idioms containing TsFPs with regard to syntactic and semantic features - Suggesting some implications for teaching and learning this popular kind of idioms in English and Vietnamese as a...

13
1K
3

báo cáo hóa học:" A retrospective study of risk factors for poor outcomes in methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA) infection in surgical patients" pptx

Ngày tải lên : 20/06/2014, 04:20

... the study, participated in data collection and analysis, drafted the manuscript and coordinated the study SM participated in statistical analysis, creation of figures and tables and addressing ... mean age of patients with diabetes and MRSA isolation Other Interesting and Negative Findings No significant association was found between age and outcome This contradicts research suggesting an ... [10,11] In the UK, the most common strains of MRSA are EMRSA15 and EMRSA16 [12] The latter has been particularly successful in developing resistance to erythromycin and ciprofloxacin and surviving intracellularly...

6
458
1

Báo cáo hóa học: " Comparison of four different methods for reliability evaluation of ecotoxicity data: a case study of non-standard test data used in environmental risk assessments of pharmaceutical substances" pdf

Ngày tải lên : 21/06/2014, 03:20

... substances where a significant amount of both standard and non-standard test data is available Table presents the lowest reported standard and non-standard effect values (according to the Wikipharma ... pre-defined evaluation criteria A major advantage of using a structured way of evaluating data is increased transparency and predictability of the risk assessment process For instance, both a checklist ... nonstandard tests can be included in a systematic and predictable way, and that non-standard tests are reported in a transparent and comprehensive way, much like required when using the standard...

15
1K
0

Báo cáo y học: "A pilot study of IL-1 inhibition by anakinra in acute gout" docx

Ngày tải lên : 09/08/2014, 10:20

... diarrhea On examination, he had arthritis of the right ankle joint and MSU crystals were identified in the joint aspirate A trial of anakinra was initiated at the same time as starting allopurinol (300 ... further attempt to start allopurinol was made under cover of anakinra, given at 100 mg daily over days On starting anakinra, the patient reported a 50% decrease in joint pains after days and he started ... rapid onset of diarrhea The patient was again started on a low dose of allopurinol (100 mg), and after the first dose developed acute arthritis of the right foot and ankle Anakinra was administered...

6
408
0

Báo cáo y học: "A feasibility study of immediate versus deferred antiretroviral therapy in children with HIV infectio" ppt

Ngày tải lên : 10/08/2014, 05:21

... acquire and monitor data at all sites SU coordinated and defined strategies for analyzing all samples TB assisted JA in following patients, acquiring data and writing manuscript JL, DAC and PP ... Dickenson and Company, San Jose, CA, USA), CBC, alanine transferase (ALT) were performed at every visit, and viral load (Roche Amplicor Ultrasensitive assay, Palo Alto, USA), and fasting lipids, ... US analyzed the data and helped write the manuscript CE, CP and PL were responsible for patients' inclusion and follow up, and acquiring the data JI, WA and TC helped JA coordinate the study, acquire...

9
513
0

báo cáo khoa học: " The IGNITE (investigation to guide new insight into translational effectiveness) trial: Protocol for a translational study of an evidenced-based wellness program in fire departments" ppsx

Ngày tải lên : 10/08/2014, 10:23

... methods Triangulation of quantitative and qualitative data The quantitative and qualitative data paradigms will be combined, with adjustment for the particular study phase [42,43] For the initial decision ... levels of analysis, and measurement model Based on rule of thumb ratios of sample size to parameters and Monte Carlo simulation of latent variable models, this study has a power of approximately ... Qualitative data Interviews and focus groups will be audiotaped and transcribed Transcripts will be read for emerging themes, and then imported into atlas.ti software for review and coding into...

8
402
0

Báo cáo y học: "A longitudinal study of chiropractic use among older adults in the United States" pdf

Ngày tải lên : 13/08/2014, 14:20

... socioeconomic and geographic variables Demographic covariates are age at baseline, sex, race, and marital status Socioeconomic measures included educational attainment, income distribution (quintiles), Page ... predisposing characteristics that play a role in predicting and explaining health services use in general, and for our analysis, chiropractic use Variability in demographic factors, such as age, ... visits in any calendar year (lower volume users) Framework for selection of covariates The AHEAD survey data contains a litany of information on individuals, the totality of which has not been available...

14
450
0

A contrastive analysis of grammatical and semantic features of words and idioms related to hearing in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:31

... there has been no contrastive analysis of grammatical English and Vietnamese in terms of grammatical features? and semantic features of words and idioms related to hearing in What are the similarities ... similarities and differences between WIRHs in English and Vietnamese For this reason, a contrastive analysis of English and Vietnamese in terms of semantic features? grammatical and semantic features words ... to grammatical features and semantic features of verbs and idioms in fulfill the meaning Or to denote the meaning of hearing without the English and Vietnamese And after analysing we can draw...

13
1.3K
3

A contrastive analysis of semantic and pragmatic features of the words denoting birds in english and vietnamese

Ngày tải lên : 26/11/2013, 13:30

... QUESTIONS: (1) What are the similarities and differences of semantic features of the WDBs in English and Vietnamese? (2) What are the similarities and differences of pragmatic meaning in language It is ... knowledge of collocation, idioms, semantic structures, semantic pedagogical implications An investigation into semantic and fields as well as pragmatic features of the WDBs The finding of the pragmatic ... important and significant characteristics of the WDBs As a result, the topic A Contrastive animals that nature has provided to feed both our body and spirit As Analysis of the Semantic and Pragmatic...

13
1.7K
5

A CONTRASTIVE ANALYSIS OF SEMANTIC FEATURES OF THE VERB “MAKE” IN ENGLISH COLLOCATIONS AND THEIR EQUIVALENTS IN VIETNAMESE

Ngày tải lên : 02/03/2015, 14:17

... meaning of words is analyzed in several different ways in order to account for as many aspects of meaning as possible and among the ways of analyzing the meaning of words is that words are analyzed ... SEMANTIC FEATURES OF THE VERB „MAKE‟ IN ENGLISH COLLOCATIONS AND THEIR EQUIVALENTS IN VIETNAMESE After pointing out the semantic features, the author analyzes and contrasts each verb to make ... that are a transitional area between idioms and free combinations (Benson et al, 1986) have attracted the attention of language researchers And language researchers have pointed out many reasons...

57
1.8K
17

A comparative study of discourse structures and some major linguistic features of international declarations and international conventions on human rights part 1

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:17

1
664
4

A comparative study of discourse structures and some major linguistic features of international declarations and international conventions on human rights part 2

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:17

... ON HUMAN RIGHTS IN COMPARISON WITH THOSE OF THE INTERNATIONAL DECLARATION 4.1 Definition of an International Convention 4.2 20 Purposes and typical legal characteristics of the International Convention ... Remarks 14 a, Use of Grammar 14 a1 Modality 14 a2 Use of Active / Passive voices 14 a3 Sentence order 15 a4 Length of sentences 15 a5 Kinds of sentences 16 b Use of vocabulary 17 b1 Archaic words ... Special Words/ Phrases 2.2.5 Speech acts iii CHAPTER III THE DISCOURSE STRUCTURE AND SOME MAJOR LINGUISTIC FEATURES OF THE INTERNATIONAL DECLARATION ON HUMAN RIGHTS 3.1 Definition of an International...

6
634
0

A comparative study of discourse structures and some major linguistic features of international declarations and international conventions on human rights part 3

Ngày tải lên : 07/11/2012, 14:17

... problems and processes of language use and language learning, and is therefore of great importance to language teachers Traditionally, language teaching has concentrated on pronunciation, grammar, and ... texts of International Declarations to find out the typical structure and major linguistic features of an International Declaration in English 3.3.1 The Beginning The Beginning of a Declaration ... blame and to appear tactful 2.2.3 Kinds of Sentence * Simple sentence (or an independent clause) is a group of words that has a subject and a verb As it is a part of a sentence but grammatically...

41
839
3