Ngữ điệu: Nhƣ chúng ta biết, tiếng Việt là ngơn ngữ giàu tính nhạc nên

Một phần của tài liệu (LUẬN VĂN THẠC SĨ) Ngôn ngữ của người dẫn chương trình truyền hình (Trang 69 - 72)

hỗ trợ rất nhiều cho việc trình bày văn bản giàu nhịp điệu. Nhờ vào tính nhạc

mà sắc thái tình cảm trong mỗi câu nĩi đƣợc ngƣời nghe cảm nhận khác nhau. Nội dung ngữ nghĩa cũng cĩ thể thay đổi hồn tồn nếu nhịp điệu ngơn ngữ thay đổi. Từ tốc độ nĩi, sẽ tạo ra nhịp điệu, lúc nhanh , lúc chậm, lúc trầm, lúc bổng, tác động đến sự cảm thụ của thính giả dể chịu hơn.

“Bây giờ trở lại với vấn đề buơn bán với nước ngồi. Chị Huỳnh Tiểu Hương đã khơng ngần ngại mà nĩi rằng là (xuống giọng, chậm rãi) chị khơng được đi học nhiều. Thế thì (lên giọng, nhịp nhanh hơn) khi buơn bán ở Việt Nam cũng đã khĩ rồi, chị một thân một mình đi qua nước ngồi rồi buơn bán làm ăn với người ta. Tính tốn bằng giấy tờ thì cũng khơng rành rọt. Chữ của người ta, tiếng của người ta mình cũng khơng biết rồi làm sao chị sống sĩt ạ?”.

(Trị chuyện cuối tuần, HVT7, ngày 24/9/2006) Ngữ điệu của giọng nĩi cung cấp hơn 30% thơng tin. Do đĩ, cách lên giọng, xuống giọng, nhấn nhá… trong lúc trị chuyện cần đƣợc ngƣời dẫn chú ý.

b.Tốc độ nĩi: Trong nghệ thuật sử dụng ngơn ngữ nĩi, thì tốc độ lời nĩi qui

định nhiều đến sự thành cơng của buổi trị chuyện. Với tốc độ nĩi đều đều thì hiệu quả khơng cao, gây sự đơn điệu. Nĩi nhanh quá, ngƣời nghe sẽ tiếp thu khơng kịp, thơng tin sẽ bị rơi vãi.

Theo khảo sát của chúng tơi về tốc độ nĩi của những ngƣời dẫn chƣơng trình giao lƣu gặp gỡ cĩ ấn tƣợng hiện nay trên VTV, 52% ý kiến cho rằng Tạ Bích Loan cĩ tốc độ nĩi nhanh, 46.6% cho rằng nĩi vừa phải. Với Kim Ngân, 84,2% khán giả cho rằng cĩ tốc độ nĩi vừa phải. Con số này với Mộng Hồi là 80.2%, Thanh Hạnh là 82.3%.

Qua khảo sát của chúng tơi trong các chƣơng trình, ở các lời dẫn mở đầu của ngƣời dẫn chƣơng trình, trong thời gian 26”, cĩ một số kết quả nhƣ sau:

- Tạ Bích Loan (Ngƣời đƣơng thời): 143 từ/26”. Bình quân, mỗi giây chị nĩi 5,5 từ.

- Kim Ngân (Ngƣời xây tổ ấm): 103 từ/26”. Bình quân 3,9 từ/1”.

- Mộng Hồi (Những ƣớc mơ xanh): , 108 từ/ 26”. Bình quân 4,1 từ/1”. - Minh Nguyệt (Hội Nhập): 127 từ/26”, bình quân một giây nĩi 4,8 từ. - Thanh Lâm (Sự kiện và Bình Luận): 120 từ/26”, bình quân một giây nĩi

4,6 từ.

- Thanh Thúy (Cánh cửa mở rộng): 96 từ/26”. Bình quân một giây nĩi 3,7 từ.

- Hịai Nam (Diễn đàn văn học nghệ thuật): 110từ/26”. Bình quân một giây nĩi 4,2 từ.

Tính bình qn, với chƣơng trình giao lƣu gặp gỡ, tốc độ nĩi 4,4 từ/1” là vừa phải.

Biết sử dụng các phƣơng tiện ngơn ngữ nhƣ ngữ âm để giao tiếp sẽ mang lại hiệu quả cao trong quá trình trị chuyện. Tuy nhiên, đây cũng là điều dễ gây ra lỗi cho ngƣời dẫn. Nếu ngƣời dẫn khơng kiểm sĩat, điều chỉnh đƣợc giọng nĩi của mình khi gặp những tình huống ngẫu phát, thì dễ dẫn đến bộc lộ những cảm xúc chủ quan. Cĩ những tình huống khơng cho phép ngƣời dẫn thể hiện sự chủ quan đĩ.

2.2.3.2 Sử dụng từ ngữ đặc trưng

Giao tiếp hội thoại là mơi trƣờng tồn tại của đơn vị từ vựng khẩu ngữ. Đặc điểm đầu tiên, nổi bật trong từ vựng khẩu ngữ là cĩ giá trị biểu cảm cao. Chính ở đặc điểm giàu tính cảm xúc, mà tính cảm xúc thƣờng gắn với cá nhân nên cĩ tính chất chủ quan và cƣờng điệu. Ngƣời dẫn chƣơng trình thƣờng xuyên phải khởi xƣớng và tham gia vào các cuộc đối thoại. Nếu khai thác tốt lớp từ này, sẽ gĩp phần tạo nên phong cách cho ngƣời dẫn. Khi tồn tại dƣới dạng đối thoại, ngơn ngữ nĩi cĩ những đặc nét đặc trƣng thƣờng thấy sau đây:

a. Sử dụng nhiều tình thái từ với nhiều chức năng khác nhau:

-Để thể hiện mục đích phát ngơn, chủ yếu trong các câu hỏi: à, chứ, chăng,

nhỉ, nhé, như thế nào?

-Thể hiện các dấu hiệu hịa hợp: biết khơng, thấy khơng, hiểu khơng, hiểu ý

tớ chứ…

-Hay các dấu hiệu thỉnh đồng: nhỉ, chứ nhỉ, đúng khơng nào…

-Một trong những chiến lƣợc trị chuyện là sử dụng các yếu tố khích lệ tối thiểu đối với ngƣời nĩi. Các yếu tố này cĩ thể là một từ, một ngữ, hay thậm chí một câu đƣợc dùng trong giao tiếp để biểu thị sự chăm chú, quan tâm, thích thú, chia sẻ, đồng cảm, ngạc nhiên (cĩ thể thật lịng, cĩ thể đãi bơi) với những điều khách mời, nhân vật đang trình bày. Ví dụ các từ: vậy à, thế cơ à, thật thế à, lại

ghê thật!…Đây đƣợc xem là những tín hiệu phản hồi với ngƣời đối thoại thơng

tin đã đƣợc tiếp nhận.

Một phần của tài liệu (LUẬN VĂN THẠC SĨ) Ngôn ngữ của người dẫn chương trình truyền hình (Trang 69 - 72)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(143 trang)