5. Bố cục của khóa luận
2.3.2.2. Quy tắc về viết hoa hiệu danh
Theo quy định về chính tả tiếng Việt (ban hành kèm theo quyết định số 240/QĐ ngày 5/3/1984 của Bộ Giáo dục, áp dụng cho sách giáo khoa, báo và các văn bản giáo dục) thì tên cơ quan, tổ chức xã hội, chức vụ, danh hiệu chỉ viết hoa chữ cái đầu của âm tiết đầu trong cụm từ làm tên riêng. Ví dụ: Đảng cộng sản Việt Nam, Trường đại học sư phạm Đà Nẵng. Bộ Giáo dục cũng nêu một số quy định về chính tả trong SGK cải cách giáo dục. Theo đó, tên các chức vụ, danh hiệu chỉ viết hoa chữ cái đầu tiên của cụm tên riêng. Ví dụ: Phó thủ tướng, Bộ trưởng ngoại giao, Anh hùng lao động.
Theo quy định tạm thời về cách viết hoa tên riêng trong sách giáo khoa kèm theo quyết định số 07/2003/QĐ-BGDĐT ngày 13/3/2003 của Bộ Giáo dục và Đào
46
tạo thì tên cơ quan, tổ chức, đoàn thể viết hoa chữ cái đầu của âm tiết đầu của các bộ phận tạo thành tên riêng. Ví dụ: Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Trường Đại học Bách khoa Đà Nẵng, Trường Tiểu học Lê Lai, Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh…
Tên cơ quan, tổ chức đoàn thể nước ngoài nếu dịch nghĩa thì viết theo quy tắc viết tên cơ quan, tổ chức, đoàn thể Việt Nam. Ví dụ: Trường Đại học Tổng hợp Quốc gia Mát-xcơ-va Lô-mô-nô-xốp.
Theo quy định tạm thời về cách viết hoa trong văn bản của Chính phủ và Văn phòng Chính phủ theo quyết định số 09/1998/QĐ- VPCP ngày 22/11/1998 của Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ tại điều 6 thì:
(1) Tên riêng của các cơ quan Trung ương Đảng, tổ chức xã hội: viết hoa chữ cái đầu của các từ tạo thành tên riêng (…). Ví dụ: Đảng Cộng sản Việt Nam, Ban Tổ chức Trung ương.
(2) - Tên riêng của các cơ quan Nhà nước, Quốc hội và Chính phủ: viết hoa chữ cái đầu của âm tiết đầu tiên và các âm tiết chỉ chức năng tạo thành tên riêng (…). Ví dụ: Văn phòng Chủ tịch nước, Quốc hội, Chính phủ, Thủ tướng.
- Tên riêng của cơ quan chính quyền ở địa phương (tỉnh, thành phố, huyện, quận, phường, xã): viết hoa các chữ cái đầu của âm tiết đầu trong tổ hợp từ tạo thành tên riêng (…). Ví dụ: Ủy ban nhân dân tỉnh Hưng Yên.
- Tên riêng của các trường học (…): chỉ viết hoa chữ cái đầu tiên của âm tiết thứ nhất, âm tiết chỉ cấp, chức năng đào tạo và âm tiết chỉ biệt hiệu tạo thành tên riêng đó. Ví dụ: Trường Đại học Sư Phạm Đà Nẵng.
- Tên của các tổ chức kinh tế: Công ty Giống cây trồng, Công ty Chăn nuôi gia súc, Tổng Công ty Sữa.
(3) Tên riêng của các tổ chức xã hội: viết hoa chữ cái đầu của âm tiết thứ nhất và của các âm tiết chỉ chức năng, tính chất, nhiệm vụ tạo thành tên riêng của tổ chức đó. Ví dụ: Trung ương Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam.
47
(4) Tên của các tổ chức quốc tế viết như (2). Ví dụ: Liên hợp quốc (LHQ) – United Nations (UN), Hiêp hội các nước Đông Nam Á – Association of South East Asian Nations (ASEAN), Tổng sản lượng quốc gia – Gross National Product (GNP), Quỹ tiền tệ quốc tế - International Monetary Fund (IMF)…
Điều 7 quy định cách viết hoa các chức danh của Đảng, Nhà nước.
(1) Chức danh trọng yếu của Đảng, Nhà nước: viết hoa theo khoản 1, điều 6 (ở trên). Ví dụ: Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương, Ủy viên Thường vụ, Thường trực Bộ Chính trị, Chủ tịch (Phó Chủ tịch), Thủ tướng (Phó Thủ tướng), Cố vấn Ban Chấp hành Trung ương.
(2) Các chức danh khác: Bộ trưởng, Thứ trưởng, Trưởng ban, Phó Trưởng ban, Chủ nhiệm, Chủ tịch, Phó Chủ tịch…
(3) Tên cấp bậc, chức vụ trong quân đội: viết hoa chữ cái đầu của các âm tiết chỉ tên riêng, cấp bậc, chức vụ và đơn vị tùy thuộc. Ví dụ: Trung tướng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị.
(4) Các chức danh khác: viết hoa chữ cái đầu của âm tiết chỉ chức vụ: Bí thư (Phó Bí thư) Tỉnh ủy Hà Nam, Giám đốc (Phó Giám đốc), Hiệu trưởng (Phó Hiệu trưởng)…
(5) Danh hiệu, giải thưởng cao quý: viết hoa chữ cái đầu của âm tiết đầu và âm tiết của từ chỉ danh hiệu. Ví dụ: Anh hung Lao động, Nghệ sĩ Nhân dân, Anh hung Lực lượng vũ trang, Huân chương Độc lập…
(6) Tên học vị, học hàm khoa học: viết hoa chữ cái đầu của âm tiết đầu và âm tiết đầu chỉ chuyên ngành. Ví dụ: Kĩ sư Nhiệt lạnh, Bác sĩ, Thạc sĩ khoa học Kinh Tế, Tiến sĩ, Giáo sư, Phó Giáo sư, Viện sĩ…