7. Đóng góp của luận văn
3.2.3. Giọng điệu hóm hỉnh, trẻ trung
Là những con người vốn sống vô tư, hồn nhiên, thẳng thật, phóng khoáng, người Nam Bộ có phong cách khá trẻ trung, hóm hỉnh. Và điều ấy đã được nhà văn Nguyễn Ngọc Tư phần nào diễn tả qua giọng điệu của mình.
Có lúc, ta thấy tác giả thật nhẹ lòng khi kể về câu chuyện ngày tết: “Còn tụi mình bà ngày tết có đi đâu xa đâu, lòng vòng lại nhà này chòi kia,
65
nhậu với cá phi xẻ khô, xỉn nằm ngủ, gió trời còn ngon hơn máy lạnh, sướng như tiên. Tỉnh dậy đã là năm mới, thấy mình còn ngon lành, còn sức để đi tiếp cái đời nông dân khổ nhọc”[73, tr32]. Thì ra, không phải họ không cực nhọc vất vả, mà là họ biết đứng trên cực nhọc vất vả.
Cũng có khi, đó là những tình huống đáng yêu trong cuộc sống này: “Rồi mấy đứa con gái đểnh đoảng như tôi vất vả biết chừng nào, đôi khi không lấy được chồng chứ không phải chuyện chơi, vì lâu lâu vô bếp một lần, đang nấu canh, kho cá, tá hỏa lên trong nhà hết đường hết muối, sai đứa con nít chạy lẹ ra tiệm mua về nêm vẫn kịp, thiệt hú hồn, may quá”[73, tr36]. Có cái hồn nhiên vô tư thật duyên trong những tâm sự “tự trào” nhẹ nhàng ấy.
Có lúc, tác giả bày tỏ những “ước mơ” được tưởng tượng một cách rất đỗi dí dỏm, hóm hỉnh: “Và còn một căn bếp sáng choang với hàng hàng tủ kệ, ông Táo tha hồ ăn sung mặc sướng. (Nhưng ông chỉ lắc đầu, sao không làm ơn quét bụi, dọn dẹp nhà cửa, móc rác dưới tủ chén ra dùm tui, lo chăm chút chi ngôi nhà mơ ước còn thăm thẳm trên… trời). Mình háo hức dạo cửa hàng, đi shop chỉ để ngắm quần xanh áo đỏ (cho thỏa mãn nỗi thèm thuồng chớ tiền đâu mà mua), tội chồng con ở nhà ăn mặc nhếch nhác nhăn nheo. Áo chồng đứt chỉ, áo con đứt nút mình quấn xà nùi để đó, chúi đầu vô coi những bộ phim mà chỉ cần giưới thiệu diễn viên là đã biết tỏng tòng tong tình tiết, cốt truyện, biết luôn đoạn kết ra làm sao”[73, tr132]. Đúng là cách nói, cách nghĩ của một con người vô cùng trẻ trung, tràn đầy năng lượng sống.
Phải nói rằng, tản văn vốn đã đòi hỏi sự rung cảm xúc động, thì tản văn Nguyễn Ngọc Tư lại càng buồn thương và tinh tế. Thế nhưng, dù không nhiều, tác giả đôi lúc đã pha chút giọng điệu hóm hỉnh trẻ trung, khiến cho mạch văn được hoạt hơn, khí văn được tươi hơn. Đó là một sự đan xen hài hòa, cần thiết và có hiệu quả.