Phong cách ngôn ngữ.

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ nhân vật trong tắt đèn của ngô tất tố (Trang 114 - 115)

Phong cách là quy luật thống nhất các yếu tố của một chỉnh thể nghệ thuật. Có bao nhiêu yếu tố cấu thành tác phẩm nghệ thuật thì có bấy nhiêu phơng diện biểu hiện phong cách nghệ thuật của nhà văn. Phong cách có thể biểu hiện qua hệ thống nhân vật, qua đề tài, qua biện pháp nghệ thuật... và đặc biệt là qua ngôn ngữ.

Vậy phong cách ngôn ngữ là một khái niệm nằm trong phong cách nghệ thuật, nó thể hiện ở việc cá thể hoá ngôn ngữ của tác giả. Đứng trớc kho tài sản chung của nhân loại( ngôn ngữ) mỗi ngời nghệ sĩ tự chọn cho mình một chất liệu riêng làm công cụ truyền đạt không giống ai. Việc lựa chọn từ ngữ, lựa chọn cách diễn đạt có thể nói là hoàn toàn mang tính chủ quan của ngời nghệ sĩ. Nó phụ thuộc vào xu h- ớng, thị hiếu, tập quán, cá tính của nhà văn, để

từ đó hình thành nên cái riêng. Với nhà văn cái giọng riêng đó quyết định sự sống còn. Vì thế mỗi nhà văn đều muốn tạo lập cho mình một giọng điệu riêng không lập lại ở nhà văn khác. Tuy nhiên ngôn ngữ riêng của mỗi nhà văn không phải là một hiện tợng riêng lẻ, tách rời khỏi toàn bộ chuẩn mực của ngôn ngữ dân tộc. Mà ngôn ngữ riêng của mỗi nhà văn là sự đổi mới có tính hệ thống dựa trên cơ sở kế thừa và đợc mọi ngời chấp nhận. Chính vì thế, những nhà văn lớn thờng là những ngời có công trong việc đổi mới ngôn ngữ dân tộc.Việc xác định phong cách ngôn ngữ của một nhà văn đoòi hỏi phải khảo sát sự kế thừavà đổi mới của nhà văn đó đối với ngôn ngữ dân tộc trên mọi cấp độ ngôn ngữ .

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ nhân vật trong tắt đèn của ngô tất tố (Trang 114 - 115)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(87 trang)
w