V. Luyện tập
Tiết 47: Văn : Văn học nước ngoài.
CẢM XÚC MÙA THU ( Thu hứng)
- Đỗ Phủ- A. Mục đích yêu cầu:
- Giúp hs:
+ Hiểu và cảm nhận bức tranh mùa thu hiu hắt cũng là bức tranh tâm trạng buồn ,nhớ quê hương của nhà thơ trong cảnh loạn li + Hiểu thêm đặc điểm của thơ Đường luật: đối cảnh sinh tình, thu cảnh cũng là thu tâm ( thu hứng).
B. PP, Phương tiện:
- PP: phát vấn ,diễn giảng.
- Phương tiện: SGK,SGV, Tài liệu khác. C. Tiến trình lên lớp.
1. Ổn định lớp. 2. KT bài cũ. 3. Bài mới.
? Dựa vào phần tiểu dẫn SGK nêu những nét chính về nhà thơ Đỗ Phủ
? Bài thơ cảm xúc mùa thu được ra đời tronh hoàn cảnh nào.
GV; Năm 766 Đỗ Phủ đang lưu lạc tại Quỳ Châu( nay là Tứ Xuyên)- một vùng núi non hùng vĩ cách xa quê hương nhà thơ mấy ngàn dặm. Tại đây ông đã sáng tác chùm thơ thu hứng gồm 8 bài. Bài được tuyển học là bài thứ nhất củachùm thơđó> được xem là cương lĩnh sáng tác củachùm
? bài thơ được sáng tác theo thẻ loại gì. ? Thông thường một bài thơ thất ngôn bát cú có bố cục mấy phần.
Với bài thu hứng em chọn cách chia bố cục mấy phần ? Nêu nội từng phần.
GV: Cả bài thơ câu nào cũng là thu- hứng. ? Hãy cho biết chủ đề bài thơ.
? Gọi hs đọc chính xác,diễn cảm ba phần: phiên âm, dịch nghĩa, dịch thơ
- Gọi hs đọc bốn câu thơ đầu, đối chiếu nhận xét phần phiên âm và dịch thơ
GV : Giải thích ngắn gọn ý nghĩa của những từ trong phiên âm tiếng hán để hs hiểu.
? Bức tranh cảnh thu hiện lênvới những hình ảnh nào.
* Rừng phong : mùa thu lá chuyển sang màu đỏ > hình ảnh ước lệ, tượng trưng cho mùa thu ở TQ.
? Gọi hs đọc chú thích 2\ SGK\ 146.
Em có nhận xét gì về cảnh thu ở câu thơ thứ 2
? Em có nhận xét gì về không gian cảnh thu
I. Đọc -tìm hiểu chung.
1. Tác giả.
- Đỗ Phủ(712- 770) tự là Tử Mĩ, quê ở huyện Củng, tủnh Hà Nam.
- xuất thân trong gia đình có truyền thống nho học và thơ ca.
- Cuộc đời gặp nhiều sóng gió, sống trong nghèo khổ, và chết trong bệnh tật.
- Nhà thơ hiện thực vĩ đại của TQ là danh nhân văn hoá thế giới được tôn là " thi thánh" ( thánh thơ)
2. Bài thơ: Cảm xúc mùa thu. a, Hoàn cảnh sáng tác.
- Sáng tác năm 766 , trong thời gian lưu lạc tha hương ở Quỳ Châu, nay thuộc tỉnh Tứ Xuyên.
b. Thể loại: thất ngôn bát cú đường luật. c. Bố cục: Hai phần
- Phần1: Bốn câu thơ đầu: Cảnh thu - Phần2: Bốn câu thơ sau: cảm hứng của thi nhân khi cảnh thu về trênđất khách.
d. Chủ đề:
Bài thơ là bức tranh cảnh mùa yhu qua đó nhà thơ bộc lộ nỗi buồn, cô đơn và nhớ quê hương da diết.