... thực sự hiểu anh ta 14:16 - I only heard his name mentioned in passing Mmm-hmm = Tôi chỉ mới nghe qua tên anh. .. don't = anh không 16:35 - you don't try to kill people = anh không cố ... Nghĩa là, danh tiếng của tôi đặt cược cả vào... mine? = Là Em tốt Tốt Tuyệt = Nói gì chắc là của khác anh vời đi chứ? 20:54 - Well, you know, there's you, = Anh biết đấy, có anh, 20:55 ... 1 câu thoại thôi 15:32 - "I didn't even know the man." Right? = "Tôi thậm chí còn không biết anh ta" Phải không? 15:35 - Wait You know my lines, too, huh? = Đợi đã Anh biết cả thoại
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
... that. = Anh nghĩ em không thể nhìn người yêu của mình như thế 16:04 - Man? = Người yêu sao? 16:05 - You're not my man. You lie. You told me you were a banker. = Anh nói dối anh nói anh là ... quá cai đầu anh thì có 57:30 - because your head's up your ass = vì đầu anh chỉ xếp trên cái đít anh mà thôi 57:33 - You're interfering with a federal investigation, officer = Anh đang quấy ... = - Ai? - Nói là bạn cũ của anh 52:55 - He hopes you found what you're looking for Your health benefits expire soon = Hắn mong anh tìm được cái anh cần và anh sẽ hết được biểu diễn sớm
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại nàng công chúa tóc xù
... = Nhưng, người anh cả muốntự mình cai trị vương quốc. 13:30 - He followed his own pathand the kingdom fell = Anh ta đi theo con đường riêngvà vương quốc chìm trong chiến tranh 13:35 - to ... Ta đang ở lễ hộiliễu gai ở Stornoway 49:39 - and won't be back till spring = và sẽ không quay trở lại trước mùa... how I - It'll be fire and sword if it's not set right = Con không quan tâm - Nếu ... wildswaiting his chance of revenge. = và nó vẫn lởn vởn chốn hoang dã,chờ cơ hội để báo thù. 10:03 - Let him return. = Hãy cứ để nó quay lại. 10:04 - I'll finish whatI guddled in the first place.
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại Bức ảnh định mệnh
... = Anh chẳng thích em gặp gỡ hắn ta 58:03 - Well, you don't have a say in it = Ồ, anh chẳng có tiếng nói gì ở đây hết 58:10 - I certainly have a say in who my son sees = Đương nhiên anh ... Đương nhiên anh có tiếng nói về... nhỉ? kho Ben = you? vậy à? Sáng = Anh ạ nào đang làm gì 53:51 - I just wanted to stop by and make sure you're okay = Anh chỉ muốn ghé qua để chắc là em ... papers = Nó làm anh ước giá anh đừng ký giấy ly hôn 20:49 - Tell me about your new boyfriend = Kể anh nghe về gã bồ mới của em đi 20:50 - What? Soldier boy, huh? = Cái gì? Anh chàng lính
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại Chìm vào bóng tối
... Spock trên này còn tôi dưới đó, anh ta sẽ làm gì? 07:26 - He'd let you die. = Anh ta đành hy sinh anh. 09:09 - Spock! = Spock! 09:11 - You all right? = Anh ổn chứ? 09:13 - Captain, you ... bảo anh ta chém gió 44:05 - Now Sulu's a good man, but he is no captain = Sulu là người tốt, nhưng anh ấy đâu phải thuyền trưởng 44:07 - For the next two hours, he is = 2 tiếng tới, anh ... bao quanh Trái Đất không phát hiện 24:25 - any warp signatures... Jim! 33:11 - Where were you? For what? = Anh đã ở đâu thế? Hỏi làm gì? 33:13 - Your medical exam = Việc kiểm tra y tế của anh
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại sự khởi đầu của hành tinh khỉ
... người đang phụ thuộc vào anh 41:30 - I don't care about that I don't care about any of that.= Anh không quan tâm 41:35 - chuyện I care đó about Chẳng him.= quan Anh tâm chỉ lo chuyện cho ... lo cũng anh lắng vậy 30:44 - I've gone over it in my head = Anh đã suy nghĩ rất lung, 30:48... công các con trai anh 59:02 - 59:08 - You Put let them apes in stay!= danger!= Anh cho Khiến ... 41:11 - 41:12 - Chẳng học Hey.= You 41:14 else.= need - to được gì Anh eat.= Anh cần Okay.= khác ơi ăn Được đấy rồi 41:16 - That was brave, what you did today.= Điều anh đã làm hôm nay thật
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại Dumb and dumber to
... mẹ ruột đi bán muối rồi. 12:08 - You're boned. = Anh chớt chắc. 12:12 - James boned. = James ‘bone’. 12:14 - Harry, Harry. = Harry, Harry. 12:26 - No idea what you're saying, Ma, ... không đâu 33:55 - I got it from my twin brother He's Special Ops = Anh lấy nó từ anh trai song sinh Anh ấy làm ở Cơ quan... anh ở trong này 38:27 - It's much too valuable to ship = Nó quá ... 26:10 anh - I totally 20 sucked you in năm = Tôi hoàn nay to n lừa được anh. .. Nếu anh points nói = được ai 2 làm, điểm 42:05 - But if you say you smelled a fart = Nhưng nếu anh nói anh
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại Đường về 2013
... = Nhân tiện 16:48 16:49 anh phải lưu - Thank - ý là anh you Bravo đã ăn = đến dĩa thứ Cảm = ơn Hoan ba rồi anh hô 16:50 - And I apologize for this asshole = Và anh xin lỗi thay cho tên ... morning = Sáng hôm sau anh trở về mà 16:09 - Yes! First thing = - Ừ! - Ưu tiên số một 16:10 - And I had to poke her with a stick to wake her = Anh phải lấy gậy chọc cô nàng mới chịu dậy ... Chỉ cần một chút lì lợm của anh thôi 25:21 - I wasn't sure about you = Em không chắc lắm về anh 25:23 - I met her when she was... mình chứ 30:34 - Hey = Chào anh - Chào em 30:36 - Whenevefis
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại Finding nemo
... đi học! 05:37 - Wake up, wake up! First day of school. = Dậy, dậy đi bố! Hôm nay là ngày đầu tiên đi học. 05:40 - I don't want to go to school five more minutes. = Bố không muốn đi học ... school. = Đến lúc đi học rồi, đến lúc đi học rồi. 05:48 - All right, I'm up. = Thôi được, bố dậy rồi đây. 05:51 - - Nemo! - First day of school! = - Nemo! - Ngày đầu đi học! 05:53 - Nemo, ... biết đâu vì chung quanh toàn nước. 06:02 - - Are you woozy? - No. = - Con có chóng mặt không? - Không. 06:05 - - How many stripes do I have? - I'm fine. = - Bố có mấy sọc? - Con không sao
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại Gia đình nhà croods
... giúp chúng ta đi nhanh hơn... ideas = Anh nghĩ nếu anh có thể nghĩ ra ý 05:55 tưởng - Iike Guy = như Trai 05:58 - maybe Eep would listen to me = có lẽ Eep sẽ nghe lời anh 06:00 - And maybe ... ra tay mạnh quá rồi. 20:01 - Are you dead? = Anh chết rồi hả? 20:03 - Can I have your fire if you're dead? = Anh chết thì tôi lấy lửa của anh có được không? 20:09 - Clear! = Tránh ra! ... nice = Không Anh ta rất tốt 22:24 - What? Excuse me? He? = Cái gì? Con nói sao? Anh ta? 22:26 - I thought he was a warthog, but then he turned into a boy = Ban đầu con tưởng anh ta là heo
Ngày tải lên: 08/04/2015, 16:59
Học tiếng anh qua hội thoại Kẻ chỉ điểm snitch
... your homeys? = Anh. .. You're a natural = Anh đáng khâm phục, anh khá bình tĩnh 43:18 - You're lucky he didn't rip you open, man = Anh may mắn là chúng chưa lật tẩy của anh 43:21 - He's ... love you = Em yêu anh Anh yêu em Anh yêu em 32:25 - Hey, A, get on the couch, man = Hey, A, qua ngồi bên ghế 32:31 - Sit down, bud = Ngồi xuống, nhóc... Joanne Keeghan? = anh có quen Joanne ... 36:48 - anh bạn, No, It chúng man ain't ta = safe = không thể đi Không, Nó ra đường anh không bạn an toàn 36:51 - So I'm saying though, you back in the game, right? = Vậy là anh quay lại
Ngày tải lên: 08/04/2015, 17:56
Học tiếng anh qua hội thoại Kỷ băng hà 2
... một lối qua thôi 02: 17 - 02: 19 Straight - through Straight = through? Băng = Băng qua qua à? 02: 20 - We'd like to keep... chuột đi 24 : 42 - You found another mammoth = Anh tìm ... there wasn't going to be a flood. = Này chính anh nói là anh ta sai còn gì. 12:52 - Why should we listen to you? = Sao chúng tôi lại phải nghe anh? 12:54 - Because we saw what's up there. ... this, we get blown to bits = Nếu cứ đi qua thì có banh xác 02: 32 - 02: 32 We - 02: 34 go forward We - 02: 35 go = Ta back Forward - à = Back Ta = tiếp Quay =... 29 :00 - 29 :08 29 :17 over,
Ngày tải lên: 08/04/2015, 17:56
Học tiếng anh qua hội thoại harry potter và chiếc cốc lửa
... đón thích hợp 23:55 - You all right, Harry? = Cậu ổn chứ, Harry? 23:58 - I just got in = Tớ vừa 24:13 - Harry, you told meyou'd figured the egg out weeks ago = Harry, cậu kể cho tớ cậu đãtìm hiểu ... sure it's goingto be enough this time = Tớ không đủ thời gian 25:12 - Hey, Potter = Này, Potter 25:19 - Potter Cedric = PotterCedric 25:24 - How? How are you? = Cậu? Cậu khoẻ chứ? 25:26 - Spectacular ... nước nếutôi cậu 26:53 - Hello, Harry = Chào, Harry 26:56 - Long time no see = Đã lâu không gặp 27:03 - I was circling a blocked drainthe other day = Tôi chạy quanh ống dẫnvào ngày khác 27:07...
Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:52
Học tiếng anh qua hội thoại harry potter và mệnh lệnh phượng hoàng
... mừng giáng sinh 12:19 - To Mr Harry Potter = Vì Harry Potter 12:22 - without whom I would not be here = cháu ta không 12:28 - Harry Harry = Harry Harry 12:31 - Harry = Harry 12:33 - That is delicious ... Chào, mẹ 15:05 - You hungry, Harry? = Con đói không, Harry? 15:07 - You sure you're all right ,Harry? Gave us quite a turn = Con ổn chứ, Harry? 15:10 - Harry Potter = Harry Potter 15:14 - Sirius = ... Chứng việc Chúa tể Bóng Tốiđã quay lại điều nghi ngờ 24:13 - He is not back = Hắn không quay lại! 24:22 - In the matter of Harry Potter = Trong trường hợp Harry Potter 24:25 - the law clearly...
Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:52
Học tiếng anh qua hội thoại harry potter và tên tù nhân ngục azkaban
... bên ngoàitối cháu gặp rắc rối 25:30 - Particularly you, Harry. With you in a moment! = Đặc biệt cháu, Harry 25:35 - Quick Quick! = Nhanh Nhanh! 25:39 - It'll be fine It'll be okay Go on, go on! ... me! Harry, you realize what tree this is? = Scabbers, mày dám cắn tao! Harry, cậu biết rõ chứ? 28:04 - That's not good Ron, run! = Không xong rồi, Chạy Ron ! 28:09 - Harry, Hermione, run! = Harry, ... it's a Zonko product = cố gắng ọc nó.Tôi nghi ngờ sẳn phẩm Zonko 17:16 - Nevertheless, I shall investigateany hidden qualities it may possess = Tuy nhiên, Tôi điều tranhững ẩn tính mà có 17:21 -...
Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:52
Học tiếng anh qua hội thoại harry potter and the half blood prince
... Harry got here = Không biết anh Harry đến lúc 12:52 - What? Harry? Harry who? Harry Potter, of course = Cái gì? Harry? Harry nào? Mẹ Tất nhiên Harry Potter 12:55 - I think I'd know if Harry Potterwas ... lắng 13:04 - Harry? Did someone say Harry? = Harry à? Hình có vừa nhắc đến Harry hả? 13:06 - GINNY:Me, nosy Is he up there with you? = GINNY: Em nhắc đấy, ông anh tọc mạch Anh có với anh không? ... bed? Shoelace - = = Ron No = Anh ngủ Ừ hình giầy Dây à? anh yêu chưa tuột anh? Chưa 17:57 - Merry Christmas, Harry = Chúc Giáng Sinh vui vẻ, Harry 18:00 - 18:19 - Merry Harry, 18:31 Christmas no!...
Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:52
Học tiếng anh qua hội thoại harry potter và bảo bối tử thần 1
... meeting you = Chuyện dài lắm,rất vui gặp bà! 02:24 - It's Harry Potter = Đó Harry Potter 02:26 - It's Harry Harry Potter = Đó Harry, Harry Potter 02:28 - There he is Get him! = Nó kìa,Bắt lấy nó! ... Daddy .Harry doesn't want to talk to us right now = Tới bố ơi ,Harry không muốn tiếp chuyện đâu 33:08 - He's just too polite to say so = cậu lịch sựđể không từ chối 33:10 - Harry Potter = Harry Potter ... nàođợi kia, ta tin 12:29 - they won't know which Harry Potteris the real one = Chúng biết đượcđâu Harry Potter thật! 12:32 - The real one? = Harry thật? 12:35 - I believe you're familiarwith...
Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:52
Học tiếng anh qua hội thoại Harry potter and the deathly hallows 2
... Slytherin?- Nếu phải vàonhà Slytherin sao? 56:26 - Albus Severus Potter You were namedafter two Headmasters of Hogwarts.- Albus Severus Potter! Con đặt tên theo haivị hiệu trưởng Hogwarts! 56:34 -...
Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:52
Học tiếng anh qua hội thoại trăng non
... out over at Harry' s place = Mang cô nhà Anh đến nhà bác Harry để giúp 23:08 - What happened at Harry' s? = Có chuyện với nhà Harry vậy? 23:11 - Harry Clearwater had a heart attack = Harry Clearwater ... 20:28 - anh EDWARD : Don't this lần = Đừng làm 20:34 - You wanted me to be human = Anh muốn em làm người mà 20:39 20:43 20:45 - Watch me EDWARD - For : = Please me Nhìn = = Anh Vì em xin anh em ... him? = 27:57 - Bạn nói với anh chưa? No = Chưa 28:00 - He only calls in once every few months = Vài tháng anh gọi lần 28:04 - He said he wants to be alone = Anh nói anh muốn 28:12 - Bella, what...
Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:51
Học tiếng anh qua hội thoại chạng vạng
... predator.= Anh kẻ săn mồi nguy hiểm giới 53:04 - Everything about me invites you in,= Tất thứ anh mời gọi em, 53:07 - my voice, my face, even my smell.= giọng nói anh, gương mặt anh chí mùi anh 53:12 ... myself.= Anh kiềm chế thân hay không 54:54 - I know you can.= Em biết anh 55:04 - I can't read your mind.= Anh không ọc suy nghĩ em 55:07 - You have to tell me what you're thinking.= Em phải nói anh ... 53:36 - I don't care.= Em không quan tâm 53:38 - I've killed people before.= Anh giết người 53:42 - It does not matter.= Không quan trọng 53:48 - I wanted to kill you.= Anh muốn giết em 53:54 - I've...
Ngày tải lên: 07/04/2015, 14:51