3. VEĂ ĐỐN VAÍN TRONG VAÍN BẠN
4.2.1.2Chuoêi cađu lieđn kêt bieơu hieơn sự mách lác
VD (31): Caĩm đi moơt mình trong đeđm. Đúng như báo Đạng nói, đeđm nay trời ít mađy và có gió nhé. Mùa xuađn veă tređn rẹo cao đã làm nở những thứ hoa chư thơm ban đeđm, kín đáo như nú cười tình cụa cođ gái Mèo. Tiêng keđu cụa moơt con hoẵng lác baăy trong rừng khuya nghe như tiêng gĩi tha thiêt cụa moơt con người. Caĩm nghĩ chưa bao giờ anh nghe báo nói veă tiêng keđu cụa con hoẵng đó. Nhưng nói làm gì, tređn
khaĩp đât nước ta, có nơi nào mà moơt đeđm mùa xuađn lái khođng nghe thây tiêng keđu tha thiêt cụa moơt con hoẵng con? Caĩm xôc lái cađy súng, nhưng khođng phại đeơ baĩn.
Anh đi nhanh trong đeđm quen thuoơc. [Dăn theo Traăn Ngĩc Theđm, 2000, tr.18]
Các cađu trong ví dú này có sự gaĩn kêt chaịt chẽ với nhau baỉng hình thức laịp:
Caĩm … đeđm; đeđm ít mađy; hoa nở veă đeđm; tiêng hoẵng trong rừng khuya; đeđm mùa xuađn; anh đi trong đeđm quen thuoơc. Ngoài hình thức bieơu hieơn tính lieđn kêt giữa các cađu thì các noơi dung trong đốn vaín cũng được saĩp xêp tương hợp với nhau: Caĩm đi
trong đeđm, anh cạm nhaơn được làn gió, mùi hương, tiêng keđu quen thuoơc. Đĩc đốn
vaín này, ta hieơu được noơi dung chụ đeă chung cụa nó. So với đốn vaín ở ví dú (29), tuy các cađu vaín có sự lieđn kêt rõ ràng, người đĩc thây rõ các môi lieđn kêt dó, nhưng hoàn toàn khođng hieơu ý tác giạ muôn dieên tạ đieău gì. Như vaơy, ta có theơ kêt luaơn, đốn vaín ở VD (31) vừa lieđn kêt vừa mách lác. Đốn vaín mách lác sẽ giúp người đĩc hieơu được noơi dung vân đeă. Cú theơ như đốn vaín sau:
VD (32): Người xưa từng nói, vaín chương cụa những baơc lây vieơc hành đáo, cứu đời làm múc đích, tât cũng roơng lớn, phong phú như cuoơc đời. Đó khođng phại là thứ ngheơ thuaơt cụa boăn hoa, chaơu cạnh, mà là vẹ đép bát ngát cụa đoăng xanh nghìn mău, nước bác muođn trùng. Phong cách thơ vaín Hoă Chí Minh là như thê.
(Nguyeên Đaíng Mánh. Bác sông như trời đât cụa ta)