85Nhận lợi lạc to lớn

Một phần của tài liệu cuoc-doi-cua-Gampopa (Trang 86 - 87)

17. Ba Hành Giả Du Già Từ Kham

85Nhận lợi lạc to lớn

Nhận lợi lạc to lớn

Đời này và kiếp sau

Tin tưởng đừng hoài nghi

Để niềm tin sinh khởi/từ tận nơi đáy tim/những đứa con may mắn Các con, đừng đi nữa/hãy quay lại đây ngay

Những kỷ luật du già/của hành động ẩn mật/mối liên kết các con

Giữ vững thực hành/bốn thời khóa một ngày Các con thật thành tâm/khát khao và tơn kính

Đó người bạn tối thượng/đẩy nhanh trên con đường

Các con, đừng đi nữa/hãy quay lại đây ngay

Anh chị em kim cương/những người bạn đường

Hành động thuận giáo Pháp

Và thực hành cao nhất/ý nghĩa Đại thủ Ấn Chả còn ai tốt hơn/là những người bạn này

Các con, đừng đi nữa/hãy quay lại đây ngay Sáu Pháp Đại Thủ Ấn

Tâm yếu của giáo Pháp/cả kinh điển, mật điển/mà đức Phật đã thuyết Những ai muốn giải thoát

Chẳng thể tìm đâu hơn/những bài truyền giảng này

Các con, đừng đi nữa/hãy quay lại đây ngay Khi các con đã biết/thực hành không lỗi lầm Các con sẽ lần lượt/vượt mọi địa, mọi đường

Rồi quả cũng sẽ trổ/chỉ trong kiếp sống này

Mãn nguyện đừng để trượt/sang tận kiếp sống sau Các con, đừng đi nữa/hãy quay lại đây ngay

Một nơi thực hành tốt/một người bạn tâm linh/những người cùng đồng hành

Giáo Pháp sẽ đi theo/cùng suốt cả trên đường Các con chẳng thể thấy/thứ gì cao cả hơn

Dù có tìm khắp nơi

Các con, đừng đi nữa/hãy quay lại đây ngay

86 Giờ chúng ta đã gặp/nhờ trùng hợp ngẫu nhiên/tha thiết và tích cực

Một phần của tài liệu cuoc-doi-cua-Gampopa (Trang 86 - 87)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(126 trang)