6. Bố cục của luận văn
2.2.1.2. Giai đoạn cƣới xin
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
Khi đôi trai gái qua giai đoạn tìm hiểu đã yêu nhau, người con trai sẽ về thưa với bố mẹ để nhờ người đi dạm (pay dam, pay dử) và xin tuổi để so. Bên nhà trai sẽ chọn ngày lành tháng tốt cho bà mối gọi là “sứ lam” hay “me lam” đi dạm hỏi. Bà mối phải là người phúc hậu, khéo ăn, khéo nói, có mối quan hệ thân thiện với cả hai bên.
Lễ dạm hỏi có ý nghĩa đánh tiếng, thưa chuyện nên lễ vật rất đơn giản, gồm một ít hoa quả, vài bó măng khô, một ít trầu cau. Nhà gái làm cơm đãi khách, song không trả lời ngay. Nếu một vài ngày không thấy nhà gái đem trả lễ vật, có nghĩa là đã đồng ý. Sau đó bà mối cùng với người trong họ nhà trai đem trầu cau sang nhà gái nói chuyện mong nhận được sự trả lời dứt khoát, cùng bàn bạc chọn ngày đến ăn hỏi, đưa chàng trai sang ở rể và tiền “ca hua” tức giá người con gái. Đến đây vai trò của bà mối đã hoàn thành.
Giá người con gái phụ thuộc vào hai yếu tố: Đẳng cấp, sự giàu sang của nhà gái và tài năng đức hạnh của người con gái. Con gái quý tộc, nhà giàu đắt hơn con gái thường dân nhà nghèo. Con gái có phẩm hạnh, biết làm ăn đắt hơn con gái không có phẩm hạnh, lười biếng. Giá con gái (ca hua) được trả bằng tiền và thời gian ở rể. Con quý tộc, nhà giàu giá từ 1 đến 2 cân bạc trắng và thời gian ở rể từ 8 đến 10 năm. Con gái nhà nghèo thường từ 2 đến 5 lạng bạc và thời gian ở rể từ 2 đến 4 năm. [78]
Lễ ăn hỏi và ở rể
Lễ vật ăn hỏi gồm có trầu cau, rượu, xôi, cá sấy và một đôi gà. Trong lễ này nhà gái sẽ tổ chức một bữa cơm đón tiếp nhà trai.
Đúng ngày lành, tháng tốt lễ đưa rể được tiến hành, tức là đưa người con trai đến nhà gái “làm rể”. Lần này nhà trai nhờ một ông mối “Po lam” cùng đi với chú rể, anh em và bạn bè của chú rể, đồng thời mang theo một con lợn, một con gà, một cái hòm đựng chiếu, chăn đệm, quần áo, dao... tới nhà gái.
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
Nếu như lúc ở nhà trai ra đi không theo một trật tự nào cả, nhưng đến gần nhà gái thì họ phải tập trung lại, “Po lam” đi trước dẫn đầu đoàn nhà trai. Tới nơi lợn, gà để dưới đất, chiếu, chăn đệm... để yên
Tiếp đó “Po lam” sẽ nói với bố mẹ nhà gái mục đích chính của mình, nếu được họ nhà gái đồng ý lúc đó đoàn nhà trai mới mang các thứ ra quản để làm cơm thiết đãi và ra mắt họ hàng nhà gái. Khi đó nhà gái cũng có một “Po lam” ra trả lời cảm ơn lòng tốt của nhà trai. Sau đó họ tổ chức ăn uống và hát đối đáp nhau.
Bên nam hát: “Tôi ở xa trông thấy khói, thấy nước, thấy nước muốn uống
nhưng ở xa không uống được, thấy khói mà không được sưởi, nay tới đích rồi, tôi đã được uống, được sưởi, hôm nay tôi tới đây xin làm con rể”.
Bên nhà nữ sẽ hát đáp lại rằng: “Chúng tôi rất vui mừng nhưng con tôi mặt xấu, mặt nhọ, chưa biết làm, chưa biết ăn nói, sợ gả thì chưa biết làm vợ chăng...”. [79]
Khi mọi người hát, con rể lạy bố mẹ vợ, anh chị vợ chưa cưới.
Bố mẹ nhà gái nhận lễ vật và dặn dò: “Nhà không có ai, bố mẹ thì già, em thì còn bé, mọi khó khăn con phải khắc phục, cứ ăn ở nếu được thì là vợ là chồng, còn nếu không thì là anh em...” [78]. Cuộc vui cứ như vậy diễn ra từ
đêm tới sáng. Ngày hôm sau con rể bắt đầu “ngủ quản” (non quản) tức “ở rể tạm thời” ở phòng bên bếp đầu hồi tiếp khách đàn ông.
Hạn “non quản” thời xưa của người Thái là từ 1 đến 3 năm, nhưng thời gian gần trước Cách mạng tháng Tám thì chỉ khoảng 1 năm hoặc lâu hơn một chút. Trong thời gian này anh con rể phải ngủ ở gian quản, không được ngủ với cô gái và phải làm mọi việc trong gia đình: làm nương, gánh nước, bổ củi, đan lát... Với họ hàng nhà vợ thì phải thật khéo léo kính trên nhường dưới để mong chóng hết hạn “ngủ quản” sẽ được nhận làm rể chính thức. Cũng trong
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
thời gian này, người vợ tương lai vẫn có quyền yêu người khác và được phép vui chơi tự do, chàng rể tương lai không được phép ghen tuông. [77]
Trong quá trình tập làm rể nếu người con gái hoặc bố mẹ vợ tương lai không ưng ý chàng rể thì có quyền bảo chàng rể trở về nhà. Tuy nhiên nhà gái phải đền vải cho người con trai vì trong thời gian ở rể, do công việc làm cho nhà gái, quần áo đã bị rách, đền tiền để trả lại lễ vật, mâm cơm nhà trai mang sang lúc làm lễ “Sống khươi”. Nếu trường hợp chàng rể không chịu nổi sự vất vả hoặc không ưng người vợ chưa cưới của mình mà tự ý bỏ về nhà thì nhà gái không phải đền bù gì cả. Vì “cây gẫy, cây khắc đổ, rể lười rể tự về nhà” (mạy hắc mạy kạn, khươi chạn hak kín).
Sau thời gian “non quản” để thử thách thấy anh con trai có đủ điều kiện làm rể, bố mẹ cô gái sẽ cho làm lễ “Sú phả - Tẳng cảu”
Lễ búi tóc ngược lên đỉnh đầu (Sú phả - tẳng cảu)
Lễ có nhiều tên gọi như: Khửn cẩu, khắt cẩu, au cẩu, chọng cẩu. Song Tẳng cẩu là tên gọi phổ biến nhất và thông dụng nhất. Cho dù gia đình giàu
hay nghèo, lễ Tẳng cẩu vẫn được chuẩn bị đầy đủ và tổ chức trang trọng tại
gia đình nhà gái, trước khi làm lễ đón dâu về thăm nhà chồng.
Trước hôm làm lễ, bố mẹ cô gái sẽ cho “me lam” sang nhà trai báo tin: Hết hạn “non quản”, ngày hôm sau sẽ làm lễ “Sú phả” để nhà chồng mừng dâu. Sáng hôm sau nhà trai mang lễ vật sang gồm: một con lợn, rượu, gạo, trầu cau và các vật dụng tặng cô dâu để làm lễ “Sú phả - Tẳng cảu” (lễ búi tóc ngược lên đỉnh đầu). Điều này chứng tỏ rằng người phụ nữ Thái đen đã có chồng. Chỉ khi nào người con gái búi tóc ngược lên đỉnh đầu thì hai bên mới được chung chăn gối.
Sáng ngày làm lễ Tằng cẩu, nhà trai cử một đoàn sang nhà gái gồm 3 - 5 thiếu nữ trẻ đẹp và thiếu phụ khoẻ mạnh, tháo vát, am hiểu sâu sắc phong tục,
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
tập quán và thông thạo động tác búi tóc ngược cho cô dâu mới. Phía nhà gái cũng có số người tương ứng , trong đó có hai thiếu nữ làm phù dâu, thường là bạn thân của cô dâu.
Lễ Tằng cẩu được thực hiện theo từng bước rất cụ thể, chặt chẽ và độc
đáo. Trước tiên là phần gội đầu cho cô dâu mới.
Vào một buổi sáng đẹp trời, khi sương đã tan, ánh mặt trời đã trải rạng rỡ trên khắp núi rừng thì tại “Ta bản” (Bến nước của bản bên bờ suối), hai cô gái phù dâu sẽ giúp cô dâu xõa tóc và gội đầu bằng “nặm khảu má” (nước ngâm gạo nếp) đựng sẵn trong ống tre nứa cùng với nước đun lá bưởi, lá xả, tre ngà, hương nhu, long não.
Dưới làn nước trong mát của dòng suối, cô dâu “xák phôm” (rũ tóc) với ý niệm nước suối cuốn trôi đi tất cả những gì mòn cũ của ngày quá khứ để được nhẹ nhàng, thanh sạch bước qua một cuộc sống mới. Những hạt nước long lanh văng tung trong nắng sớm khi cô dâu quay tròn vồng tóc trên không. Mái tóc đã ráo nước thoảng mùi hương nếp và lá thơm lan tỏa ngào ngạt trong nắng sớm. Cô dâu vấn tóc quanh đầu, lên bờ chỉnh tề váy áo, rồi cùng đoàn chúng bạn trở về bản.
Từ chân cầu thang, cô dâu được đón rước và bước chậm rãi từng bậc lên nhà sàn. Đến “tang chan” (ngoài sàn) cô ngồi vào giữa một hàng ghế mây, hướng về phía mặt trời mọc. Hai thiếu nữ phù dâu cùng phụ nâng khay đựng đồ trang sức do nhà trai mang sang gồm có: 1 sải piêu, 1 sải khít, 1 đôi vòng tay và hoa tai, nhẫn vàng hoặc bạc, trâm cài tóc, 1 chiếc gương nhỏ, 1 chiếc lược sừng và 1 lọn độn tóc đem sang nhà gái tặng cô dâu trong lễ Tẳng cẩu.
Người được chọn để Tằng cẩu cho cô dâu được gọi là “Nai cẩu” (Chủ
cẩu). Chủ cẩu là người do bên chồng chọn, người đó phải có đủ cả vợ chồng, con cái đuề huề, sống hòa thuận, làm ăn khá giả và biết “Tẳng cảu” đẹp. Nai
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
cẩu đứng ở phía sau lưng cô dâu, nhẹ nhàng chải tóc rồi dùng hai tay vuốt
ngược tóc từ phía sau gáy lên kèm theo lọn tóc độn và búi cuốn chặt lại từ trái sang phải hoặc ngược lại.
Khi búi tóc đã hoàn chỉnh, Nai cẩu sẽ nâng chiếc trâm bằng bạc xuyên
búi tóc để giữ cho “cẩu” không thể xổ rối tung và chiếc trâm bạc xinh xắn nổi bật trên nền đen óng mượt của búi tóc cô dâu mới.
Lễ Tẳng cẩu xong, Nai cẩu khẽ hát những lời dặn dò yêu thương và chúc mừng hạnh phúc cho tình yêu đôi lứa:
“Mái tóc dài, chải cho mượt
Búi ngược lên thành "Tằng cẩu” Từ nay về sau, người đã có chồng Nước không đổi dòng
Lòng không đổi hướng, con ơi”.
[39;45-46]
Lễ trải chăn đệm
Sau khi làm lễ Tẳng cẩu xong, đến giờ tốt, bốn người thiếu phụ đã được chọn là những phụ nữ đảm đang, khỏe mạnh và hạnh phúc trong cuộc sống, nhiều con cháu, gia đình vẹn toàn... tiến hành thủ tục trải chăn đệm cho cô dâu chú rể tại gian buồng của cô dâu, theo thứ tự: trải chiếu cô dâu trước đến chiếu chú rể trải lên trên, đệm cô dâu đến đệm chú rể, ga đệm cô dâu đến ga đệm chú rể, hai gối của cô dâu và chú rể đặt sát vào nhau.
Bốn bà vừa làm thủ tục trải đệm, vừa có lời cầu may hạnh phúc cho cô dâu chú rể: “Trải đệm cho dày. Trải chăn cho rộng. Trải đệm rộng lấy con gái
con trai nhé!” Cuối cùng bốn bà mắc màn cưới rồi buông xuống trùm kín cả
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
Sau khi các nghi lễ làm xong thì mổ lợn, gà, làm cơm để tổ chức hôn lễ cho cô dâu chú rể. Sau đám cưới nếu người con gái không chịu búi tóc ngược hoặc chốn đi nơi khác thì nhà gái phải đền bù gấp đôi cho nhà trai về tổ phí cưới xin và công lao động của chàng rể. Trong trường hợp này người con gái vẫn được coi như có chồng.
Kết thúc lễ “Sú phả - tẳng cảu”, người con rể vẫn ở bên nhà vợ. Thời gian ở rể là từ 6 – 8 năm, cũng có thể ngắn hơn nếu nhà trai neo người muốn đón dâu sớm. Ngoài ra trong thời gian ở rể, con rể và nhà trai phải tổ chức lễ
“Kăm kin công ơn” để báo hiếu bố mẹ vợ, xin bố mẹ vợ chấp nhận. Nếu
không tổ chức lễ này thì bị coi như là bất hiếu, không biết ơn bố mẹ đã dạy bảo, nuôi nấng mình và bị họ hàng, làng xóm chê cười. [79]
Đưa dâu về thăm nhà chồng (Au pạu ma dam hươn)
Sau đám cưới hai bên nội ngoại chuẩn bị đưa dâu đến thăm nhà chồng. Thời gian nhanh hay muộn tùy theo khả năng, điều kiện chuẩn bị của hai bên... có thể là sau khi cưới vài ngày nhưng cũng có thể là vài tháng. Nhà trai làm cơm mời họ hàng, bà con đến dự.
Nhà gái đưa dâu và quà tặng “chương khá” đến nhà chồng để tặng bố mẹ chồng, cô bác, cô chú bên họ nội: Bố mẹ chồng một bộ quần áo, một khăn Piêu, một khăn thêu, một đôi gối. Còn những người khác thì tặng một khăn Piêu và một khăn thêu. Những người được quà tặng bên nhà chồng sẽ tặng lại cho cô con dâu vàng bạc, của cải gọi là “lấy sự phát triển, nối dòng cho dâu”. Những quà tặng bên nhà chồng, nàng dâu phải lấy váy, tà áo để hứng lấy.
Sau đó cô dâu ở lại nhà chồng vài ngày rồi mới về nhà mình. [5;67]
Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn
Người con trai hết hạn ở rể sẽ làm lễ xin bên ngoại để đưa các con trở về nhà mình, gọi là Kăm kin nọi (lễ vật nhỏ), đồng thời bên nội sẽ tổ chức một
bữa cơm mừng dâu về nhà chồng (Tỏn pạư ma hươn).
Lúc này dâu, rể đã có 2 – 3 con. Trong dịp này bố mẹ sẽ cho hai vợ chồng một số tài sản như tiền bạc, trâu bò, lợn gà, bát đĩa, dao kiếm, súng ống, chân chài... để tạo điều kiện cho vợ chồng làm vốn sau này ra ở riêng. Bản thân cô dâu cũng mang theo của hồi môn của mình như đồ trang sức, tiền bạc, gối đệm...
Khi về nhà chồng, con dâu phải bỏ “Piêu” đang đội trên đầu xuống vì người Thái trước kia và cả bây giờ có tục kiêng, họ cho rằng chỉ đội Piêu vào nhà khi có người chết và phải đi lên cầu thang phía đằng sàn (chan). Khi lên cầu thang phải bước qua bậc thang cuối cùng và trên cùng vì người Thái cho rằng nếu bước lên đó công việc làm ăn của hai vợ chồng sau này sẽ không thuận lợi.
Con dâu chuyển về ở bên nhà bố mẹ chồng gọi là “tốc hươn” lúc này
phải đổi họ theo chồng (khảu đẳm). [5;68]
Trên đây là những bước cơ bản nhất của một đám cưới hỏi của người Thái. Như vậy một đám cưới bao gồm rất nhiều thủ tục, thời gian kéo dài có thể từ 8 đến 10 năm. Khi cô dâu, chú rể cưới chính thức lần cuối để về nhà chồng thì có khi đã có với nhau 5 – 6 con.