ĐÓNG GÓI
CHẤT LÂY NHIỄM
LOẠI A CHẤT LÂY NHIỄM LOẠI B MẪU MIỄN TRỪ
Bảng A1.1: Các yêu cầu về đóng gói đối với các loại vật liệu khác nhau
Việc đảm bảo chính xác về phân loại, đóng gói, nhãn dán và các giấy tờ cho tất cả các mẫu được vận chuyển là trách nhiệm của người vận chuyển.
Mã số UN Tên vận chuyển Nhãn dán
Ghi nhãn
Chất lây nhiễm ảnh hưởng con người/chất lây nhiễm ảnh hưởng động vật Nhãn dán hình kim cương biểu thị ‘’chất lây nhiễm” và “Trong trường hợp hư hỏng hoặc rò rỉ, ngay lập tức thông báo một cơ quan có thẩm quyền về Y tế Công cộng” Kích thước nhãn dán tối thiểu: 100 x 100 mm Nhãn dán định hướng chỉ cách phù hợp cho vận chuyển hàng không nếu vật chứa đầu tiên vượt quá 50 mL Tên và địa chỉ người gửi Thông tin liên hệ khẩn cấp Số điện thoại
Tên và địa chỉ người nhận
Vật liệu sinh học Loại B
Nhãn dán hình kim cương mang mã số: UN3373, và kế bên nó là “Vật liệu sinh học Loại B”
Kích thước nhãn dán tối thiểu: 50 x 50 mm
Cho đường hàng không: tên và địa chỉ người gửi Cho đường hàng không: số điện thoại của người chịu trách nhiệm gửi Tên và địa chỉ của người nhận
Mẫu miễn trừ từ người/ Mẫu miễn trừ từ động vật UN2814 và UN2900 UN3373 Không có
CHẤT LÂY NHIỄM
LOẠI A CHẤT LÂY NHIỄM LOẠI B MẪU MIỄN TRỪ
Bảng A1.1: Các yêu cầu về đóng gói đối với các loại chất khác nhau (tiếp tục)
Hướng dẫn đóng gói
Nước đá, túi đá hoặc nước đá khô, mỗi khi sử dụng, nên được đặt ở bên ngoài vật chứa thứ hai hoặc trong lớp đóng gói ngoài cùng hoặc kiện hàng. Tất cả các vật liệu đóng gói phải có khả năng chịu được nhiệt độ (rất thấp) mà các vật liệu làm lạnh tạo ra. Phải cân nhắc những nguy hiểm do sự bốc hơi của lượng lớn đá khô. Đá khô phải luôn được đặt trong một vật chứa được thông khí.
Hình thức xách tay và vận chuyển trong các túi ngoại giao bị nghiêm cấm bởi các hãng vận tải hàng không quốc tế.
Hệ thống đóng gói ba lớp dựa trên hướng dẫn đóng gói P650, các giấy tờ xét nghiệm là không bắt buộc Có thể qua được kiểm tra thả rơi từ độ cao 1.2 m
Hệ thống đóng gói ba lớp dựa trên hướng dẫn đóng gói P650, các giấy tờ xét nghiệm là không bắt buộc Có thể qua được kiểm tra thả rơi từ độ cao 1.2 m Hệ thống đóng gói ba lớp
dựa trên hướng dẫn đóng gói P620 với lớp đóng gói ngoài cùng có mang biểu tượng đóng gói của UN Các vật chứa thứ nhất và thứ hai phải có khả năng chịu được chênh áp là 95 kPa và nhiệt độ nằm trong khoảng từ –40 °C đến +55 °C (–40 °F đến +130 °F)
UN2814 và UN2900 UN3373 Không có
Nguồn: Hướng dẫn về các quy định dành cho vận chuyển các chất lây nhiễm 2019–2020. Geneva: Tổ chức Y tế Thế giới; 2019 (https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/325884/WHO-WHE-CPI-2019.20-eng.pdf?ua=1,
truy cập vào ngày 26 tháng Bảy, 2019) Mã số UN
CHẤT LÂY NHIỄM
LOẠI A INFECTIOUSSUBSTANCE MẪU MIỄN TRỪBảng A1.1: Các yêu cầu về đóng gói đối với các loại chất khác nhau (tiếp tục) Bảng A1.1: Các yêu cầu về đóng gói đối với các loại chất khác nhau (tiếp tục)
Mã số UN Tài liệu
Đào tạo/năng lực của
người đóng gói Nhân viên ph dựa trên các Hải được đào iệp nghị tiêu tạo
chuẩn chẳng hạn như kiểm
tra và xác nhận về kiến thức và năng lực của cá nhân
dành cho bất cứ người nào có liên quan đến công tác vận chuyển hàng hóa
nguy hiểm
Hướng dẫn rõ ràng về việc sử dụng đóng gói phải được nhà sản xuất hoặc nhà phân phối cung cấp cho người dùng/người gửi
Phải sử dụng thêm nhãn dán và đánh dấu nếu có tồn tại các nguy hiểm khác, ví dụ, nước đá khô hoặc nitơ lỏng được dùng để làm lạnh, và cũng có thể được áp dụng để mô tả các yêu cầu nhiệt độ lưu trữ và tên kỹ thuật của chất làm lạnh được sử dụng.
(Hàng không-) Giấy gửi hàng
Thông tin người liên hệ được ghi trên giấy gửi hàng – hàng không
Danh sách đóng gói/hóa đơn chiếu lệ
Bất cứ tờ khai/giấy phép xuất khẩu/nhập khẩu nếu cần
Đường hàng không: Tờ khai hàng hóa nguy hiểm của người gửi
Danh sách đóng gói /hóa đơn chiếu lệ
Bất cứ tờ khai/giấy phép xuất khẩu/nhập khẩu nếu cần
(Hàng không-) Giấy gửi hàng
Danh mục các vật được đặt giữa lớp đóng gói thứ hai và lớp ngoài cùng Các chữ “Chất lây nhiễm nghi ngờ loại A” đặt trong ngoặc nên được biểu thị trên
các giấy tờ vận chuyển nếu chưa rõ về tác nhân sinh học.
CHẤT LÂY NHIỄM
LOẠI A CHẤT LÂY NHIỄM LOẠI B MẪU MIỄN TRỪ
Bảng A1.1: Các yêu cầu về đóng gói đối với các loại chất khác nhau (tiếp tục)
Hướng dẫn đóng gói
Nước đá, túi đá hoặc nước đá khô, mỗi khi sử dụng, nên được đặt ở bên ngoài vật chứa thứ hai hoặc trong lớp đóng gói ngoài cùng hoặc kiện hàng. Tất cả các vật liệu đóng gói phải có khả năng chịu được nhiệt độ (rất thấp) mà các vật liệu làm lạnh tạo ra. Phải cân nhắc những nguy hiểm do sự bốc hơi của lượng lớn đá khô. Đá khô phải luôn được đặt trong một vật chứa được thông khí.
Hình thức xách tay và vận chuyển trong các túi ngoại giao bị nghiêm cấm bởi các hãng vận tải hàng không quốc tế.
Hệ thống đóng gói ba lớp dựa trên hướng dẫn đóng gói P650, các giấy tờ xét nghiệm là không bắt buộc Có thể qua được kiểm tra thả rơi từ độ cao 1.2 m
Hệ thống đóng gói ba lớp dựa trên hướng dẫn đóng gói P650, các giấy tờ xét nghiệm là không bắt buộc Có thể qua được kiểm tra thả rơi từ độ cao 1.2 m Hệ thống đóng gói ba lớp
dựa trên hướng dẫn đóng gói P620 với lớp đóng gói ngoài cùng có mang biểu tượng đóng gói của UN Các vật chứa thứ nhất và thứ hai phải có khả năng chịu được chênh áp là 95 kPa và nhiệt độ nằm trong khoảng từ –40 °C đến +55 °C (–40 °F đến +130 °F)
UN2814 và UN2900 UN3373 Không có
Nguồn: Hướng dẫn về các quy định dành cho vận chuyển các chất lây nhiễm 2019–2020. Geneva: Tổ chức Y tế Thế giới; 2019 (https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/325884/WHO-WHE-CPI-2019.20-eng.pdf?ua=1,
truy cập vào ngày 26 tháng Bảy, 2019) Mã số UN
RegionPacific Pacific
Western
OrganizationWorld Health World Health