CN
chiếc khăn rằn rải dưới đất //đã thúc mạnh vào mặt tôi sự chói gắt của trinh VN
tiết và lòng biết ơn sâu thẳm không thể nói ra được. [24, tr.223]
- Ông bí thư tỉnh ủy/ rất trắng trẻo và đẹp trai //cúi xuống với điếu C V
CN VN thuốc rê trên tay quấn mãi không tròn. [24, tr.205]
2.2.2.2 Câu phức thành phần bổ ngữ
Chúng tôi thống kê được 312 lượt dùng câu phức thành phần bổ ngữ. Đây là loại câu phức được Chu Lai sử dụng nhiều nhất (chiếm 68,3 %), hơn một nửa lượt dùng câu phức trong tác phẩm.
VD:
- Em// biết anh Hai/ đang buồn lắm, khổ lắm. [24, tr.42] C V C V
BN
- Tao// nhớ ngày ấy mày/ ngon con lắm kia mà. [24, tr.107] C V
BN
Câu phức thành phần định ngữ xuất hiện khá “khiêm tốn”, qua khảo sát, chúng tôi thống kê được 3 lượt dùng câu phức thuộc kiểu loại này.
VD: - Người đàn bà mà anh/ đang đi tìm đó //nay đã là phó chủ tịch rồi. [24, 164] C V
ĐN TN VN
2.2.2.4 Câu phức thành phần trạng ngữ
Chúng tôi khảo sát được 49 lượt dùng câu phức thành phần trạng ngữ, chiếm 10,7 %.
VD: - Nói rồi, với dáng hình / đẹp và buồn đúng như nhân vật u trầm của Quỳnh C V
TN
Dao, cô gái // đi xiêu xiêu sang bên kia đường. [24, tr.28] CN VN
- Nhưng bằng đôi mắt/ hiền từ, ông // vẫn khích lệ tôi kể hết sự tình. [24, tr.56] C V
TN CN VN
2.2.2.5 Câu phức bị động
Qua khảo sát, chúng tôi thống kê được 8 câu phức thuộc kiểu loại này. Đây là kiểu câu phức xuất hiện khá ít trong tác phẩm.
VD: - Hai Hợi//bị chúng / bắt mang đi rồi. [24, tr.144] C V
- Tôi//rất mong ngày mai được ngài đại tá tỉnh trưởng/ gọi lên
C V
để hỏi về chuyện này và để hỏi về...ông. [24, tr.306].
2.2.3 Câu ghép
Khảo sát tiểu thuyết Ăn mày dĩ vãng, chúng tôi thống kê được 1137 lượt dùng câu ghép thuộc hầu hết các kiểu loại. Chúng tôi thu được kết quả như sau:
Bảng 6
STT Loại câu Số lượng Tỉ lệ (%)
1 Câu ghép đẳng lập 612 53,8
2 Câu ghép chính phụ 435 38,3
3 Câu ghép qua lại 7 0,6
4 Câu ghép chuỗi 83 7,3
2.2.3.1. Câu ghép đẳng lập
Trong các kiểu câu ghép, đây là loại câu ghép xuất hiện nhiều nhất. Qua khảo sát, chúng tôi thống kê được 612 lượt dùng câu ghép đẳng lập (chiếm 53,8 %). Căn cứ vào loại quan hệ từ và ý nghĩa của chúng, chúng tôi phân loại hệ thống câu ghép đẳng lập đã khảo sát được thành các kiểu loại sau:
* Câu ghép có quan hệ liệt kê, nối tiếp:
VD: - Tôi chưa chết và em cũng chưa làm sao. [24, tr.169]
- Anh phá hủy nó đi từng ngày và tôi cũng tự phá hủy nó, phá hủy mà không cần viện đến những công chuyện làm ăn nọ kia. [24, tr.199]
* Câu ghép có quan hệ lựa chọn:
VD: - Nó khóc hay rượu khóc? [24, tr.14]