1
giam thue' dtiQC XaC djnh tren
Mt ngd gay ra nhung khOng qua
;~ Va khong VUQt qua gia ttj tai
···oo).
27 CFR 41.32.
~. (l.360g).
...
-
Ngoai ra, cac doanh nghi~p nay con bi danh thue t6n kho thuoc la san xuat1. Ti l~ thue t6n kho 1 dieu la 0,295 cent (1.000 dieu tudng dudng 2 dola va 95 cent).
Cac bang danh thue thuoc la vdi muc thue khac nhau. Chllng hi;tn Ci bang Ontario, ti l~ thue thuoc la/dieu la O, 12350 dola Canada (1.000 dieu tudng dudng 123,5 do la). Khoan thue nay nha ban le thu tU ngudi tieu dung. Con Ci bang Quebec thue suat tren 1 dieu la 0,103 dola Canada (1.000 dieu tudng dudng 103 do la)2
• d cac nude thu<}c Lien minh chau Au, cac nude nay phai tuan d cac nude thu<}c Lien minh chau Au, cac nude nay phai tuan thu Chi th! ap dl,l.ng chung ve hi;tn muc toi thi~u. Vi~c danh thue tinh theo gia ban va theo so lu<;1ng. T6ng c<}ng muc thue danh theo gia va so lu<;1ng it nhat la 57% gia ban le, khong du<;ic thap hdn 64
Euro/1.000 dieu3
• Tuy nhien, neu gia 1.000 dieu it nhat la 101
Euro thi mi~n ap dl,l.ng dieu ki~n 57% gia ban le4 •
M<}t s6 quoc gia trong Lien minh chau Au tu ngay 01-01- 2014 ap dl,l.ng muc thue theo so lu<;1ng va gia tang toi thi~u
60%/gia ban le, C\J. th~ la i.ooo dieu khong du<;1c dudi 90 Euro. Trang trudng h<;ip gia 1.000 dieu it nhat la 115 Euro thi mi~n ap dl,l.ng dieu ki~n bl1ng 60%/gia ban le. Cac nude trong Lien minh chau Au tu thang 01-2014 da chu~n bi d~ n<}i lu~t h6a Chi thj ap dl,l.ng trong quoc gia minh5
•
Ngoai ra, ti l~ thue theo so lu<;1ng va theo gia trong cac loi;ti thue trong d6 c6 thue tieu dung thuoc la c6 xu hudng gia tang. Den ngay 21-12-2003, gidi hi;tn la 5-76,5% tang tU gidi hi;tn trudc d6 la 5-55%, va tu thang 01-2014, gidi hi;tn toi thi~u tang Ien 7,5%6
•
1. T6n kho thuo'c la du{Ji 30.000 die'u do'i vai cita hang ban le dtiQC mi~n thue' (Excise Act 58.3). thue' (Excise Act 58.3).
2. Tabacco Tax Act, R.S.Q I -2 § 8. 3. 2010/12/EU § 1 I, 92/79/EEC § 2 I. 3. 2010/12/EU § 1 I, 92/79/EEC § 2 I. 4. 2010/12/EU § 1 I, 92/79/EEC § 2 I. 5. 2010/12/EU § 11, 92/79/EEC§2II. 6. 2010/12/EU § 3 VII,95/57/EC § 16.
4.2. Thue' doi voi rli<Ju Ci Nh~t Ban:
\
0 Nh~t Ban, Lu~t thue ruqu duqc ban hanh nam 1953, Lu~t nay danh thue voi cac loliti ruqu. Thue ruqu chiem ti tr9ng cao trong cac khoan thu ngan sach. Nam 2012, t6ng thu thue nay chiem 3, 1 % t6ng thu ngan sach trung udng va dong vai tro quan tr9ng trong cac khoan thu ngan sach nha nuoc1
• Lu~t thue ruqu chia cac loliti ruqu thanh 10 loliti va phan ra tUng loliti ap dl,lng thue suilt theo chung loliti ruqu, tung loliti ruqu va n6ng d(> c6n. Cl,l th~ la thue suilt duqc phan loliti theo loliti d6 u6ng co b9t, loliti ruqu pha che, loliti ruqu chung cilt, loliti ruqu h6n hqp, ruqu hoa qua ... theo loliti thue suilt c6 d!nh khac nhau. Ngoai ra, muc thue phan bi~t
theo n6ng d(> c6n, loliti ruqu. Chiing hlitn, d6i voi ruqu chung cilt duoi 21 d(>, muc thue c6 d!nh la 200.000 Yen/kl, ruqu hoa qua voi muc thuela 80.000 Yen/kl2.
Cau hoi on t~p:
1. Cho biet khai ni~m, d~c di~m cua thue tieu th\l d~c bi~t?
2. Cho biet y nghia digu chinh cua Lu~t thue tieu th\l d~c bi~t?
3. Cho biet Cd sd kinh te va phap ly digu chinh thue sua'.'t thue tieu thl,l d~c bi~t?
4. Cho biet chu th~ n(>p thue, chu th~ ch!u thue tieu thl,l d~c bi~t?
5. Thue sua'.'t thue tieu thl,l d~c bi~t la gi? Y nghia digu tiet cua thue sua'.'t?
6. Cho biet can cu tinh thue rliQU, bia theo quy dinh hi~n hanh? 7. Cho biet can c6'. tfnh thue d6i vOi o t6 theo quy dinh hi~n hanh? 8. Cho biet can cu tfnh thue thu6c la theo quy dinh hi~n hanh? 9. So sanh quy djnh vg thue thu6c lad Vi~t Nam voi cac nuoc?
1.~r* I *!!.mr~ J OfH 7WX) 5l::st'£, 2012 (Kaneko, Lu~t thue) tr. 645. 2. Tham khao: 1¥1!!im())m$J thue' suilt thue' ruqu, B9 Tai chinh Nh~t
Ban. Tai tu http://www.mof.go.jp/tax_policy (tie'ng NMt)
178
"' ,,..., I'll'
LU~T THUE XUATi
' I. KllAI:tl I. KllAI:tl
THUE XUAT 111111
I. Khai ni~m
holilt d(>ng xua'.'t khAu va ngan sach nha nuac khi
hang hoa theo quy <ijnh
xua'.'t khAu, thue nh~p
voi holilt d(>ng xua'.'t nh~p
san xua'.'t, tieu dung trong ' cac chinh sach kinh te' bio
vi toan c~u. i
Duoi goc d(> phap ly, thut4 thu dl.iQc ghi nh~n trong Lut'lj
Qu6c h(>i ban hanh, duQc t6 ell
bao dam cuang che th1;tc hi~n.;
Thue nh~p khAu xua'.'t ml.
n(>i d!a, thue nh~p khAu a j quan". Trong ljch sli, thue qi
IBin:
l...,c ban hanh nam 1953, Lu~t
lthu6 ruqu chi6m ti trc,mg cao iram 2012, t6ng thu thue' nay fl.,g udng va dong vai tro quan
ra tung lo~i ap dt,mg thue' va n6ng d() cdn. c\l th~ la uo'ng c6 b9t, lo~i ruqu pha
h<Jp, ruqu hoa qua... theo
lllllOAi ra, muc thue' phan bi~t , do1 vdi ruqu chung ca'."t Yen/kl, ruqu hoa qua vdi
'
thue- tieu th\l d~c bi~t?
.~t thue' tieu th\l d~c bi~t? di~u chinh thue' sua'."t thue' dqu thue tieu th\l d~c bi~t?
IA gi? Y nghia diifo tiet cua
a Viet Nam vdi cac nude?
lb2 (Kaneko, Lu~t thue) tr. 645.
. . thue" rttc;iu, Bi? Tai chinh NMt
--=.: Nhat) ...-ng . ...-ng .
Chudnglll
" " ' " ' ,.,.? " ' " ,..?
LU~T THUE XUAT KHAU, THUE NH~P KHAU