- Tôi đi tìm chú.
3.1.1.Sử dụng từ xng hô gồm bốn nhóm
Trong hai tiểu thuyết Thời xa vắng và Ăn mày dĩ vãng có tới bốn nhóm từ xng hô đợc sử dụng:
Đại từ nhân xng: là những từ dùng để xng hô hoặc thay thế. Trong hai tiểu thuyết có 24 đại từ nhân xng đợc sử dụng trong tổng số 233 từ xng hô trong hai tiểu thuyết chiếm 10,3%. Đại từ nhân xng có số lợng không nhiều nhng lại là nhóm từ xng hô quan trọng đợc sử dụng với tần suất cao, chỉ với 24 đại từ dùng để xng hô nhng chiếm 1640 lợt dùng.
Danh từ thân tộc: là những danh từ để xng hô chỉ quan hệ huyết thống và vị trí của mỗi cá nhân trong một gia tộc. Xng hô bằng danh từ thân tộc rất đợc ngời Việt a dùng và đợc sử dụng khá phổ biến mặc dù số lợng danh từ thân tộc không
nhiều. Trong hai tiểu thuyết sử dụng 43 danh từ thân tộc để xng hô trong tổng số 233 từ xng hô chiếm 18,5 % với tần suất sử dụng khá lớn 2366 lợt dùng.
Danh từ chỉ tên riêng: là danh từ dùng để định danh ngời. Trong hai tiểu thuyết Thời xa vắng và Ăn mày dĩ vãng có 18 danh từ riêng đợc sử dụng trong tổng số 233 từ xng hô chiếm 7,7 % với 115 lợt dùng.
Tổ hợp từ: trong hai tiểu thuyết tổ hợp từ đợc sử dụng với số lợng lớn 158 tổ hợp trong tổng số 233 từ xng hô chiếm 67,8 % nhng tần suất sử dụng không cao với 158 tổ hợp nhng chỉ có 429 lợt dùng, đây cũng là nhóm từ có cấu tạo đa dạng và phức tạp, ta có thể chia thành 15 mô hình xng hô, điều này cho thấy tổ hợp từ đã đợc vận dụng đa dạng là linh hoạt trong xng hô.
Bốn nhóm từ dùng để xng hô trong hai tiểu thuyết cho thấy sự đa dạng và phong phú của từ xng hô, cũng nh cách thức vận dụng nó vào trong giao tiếp rất linh hoạt, tạo nên những sắc thái ngữ nghĩa biểu cảm, đạt giá trị giao tiếp.