Mợn từ ngữ của tiếng nớc ngoà

Một phần của tài liệu Ngữ Văn 9 kỳ I (2009-2010) (Trang 35 - 36)

1- Bài tập 1:

a- Có những từ Hán việt sau: thanh minh, tết lễ, tảo mộ, hội, đạp thanh, yến anh, bộ thành, xuân, bài tử, giai nhân.

b- Bạc mệnh, duyên phận, thần linh, chứng giám, thiếp, đoan trang, tiết, trinh bạch, ngọc.

2- Bài tập 2:

- AIDS (ết): bệnh mất khả năng miễn dịch gây tử vong.

- Maketting: nghiên cứu nhu cầu, thị… hiếu.

- Nguồn gốc (tiếng Anh) * Ghi nhớ (SGK trang 74)

điền nhanh ở bảng. - Cho HS đọc BT2, nêu yêu cầu của BT2. - GVHD cả lớp chữa bài.

- HS đọc BT4 nêu yêu cầu của BT4. - Cho HS hoạt động nhóm - GV HD cả lớp cùng chữa BT4. điền nhanh. - HS thảo luận nhóm, cử đại diện lên bảng làm đại diện nhóm khác bổ sung. - 1HS đọc BT4 nêu y/c BT4. - HS thảo luận nhóm, cử đại diện lên bảng trình bày. 1- Bài tập 1: VD: x+ Trờng: chiến trờng, công tr- ờng, ng trờng.

x+ Hoá: ôxi hoá, lão hoá, cơ giới hoá. x+ Điện tử: th điện tử, giáo dục điện tử.

2- Bài tập 2:

VD: Cơm bụi: cơm giá rẻ thờng bán ở quán nhỏ.

- Thơng hiệu: nhãn hiệu thơng mại - Đờng cao tốc: Đờng xây dựng với tiêu chuẩn đặc biệt dành riêng cho loại xe cơ giới có tốc độ cao.

3- Bài tập 3:

- Những cách cách nghĩ phát triển nghĩa của từ vựng:

+ Phát triển về nghĩa của từ vựng + Phát triển về số lợng từ ngữ

- Sự phát triển về số lợng từ ngữ (2 cách)

+ Tạo từ ngữ mới

+ Mợn từ ngữ tiếng nớc ngoài

- Từ vựng của ngôn ngữ không thể không thay đổi

Một phần của tài liệu Ngữ Văn 9 kỳ I (2009-2010) (Trang 35 - 36)