b) Phân biệt miễn chấp hành hình phạt với miễn hình phạt
1.3.1. Các quy định về chế định miễn chấp hành hình phạt trong luật hình sự Thái Lan
luật hình sự Thái Lan
Đối với quan niệm về tội phạm: Theo Điều 59 Bộ luật hình sự Thái Lan thì:
Một người phải chịu trách nhiệm hình sự chỉ khi người đó thực hiện hành vi một cách cố ý, ngoài trừ trường hợp Luật quy định rằng người đó phải chịu trách nhiệm hình sự ngay cả khi chỉ thực hiện hành vi với lỗi bất cẩn (lỗi vô ý), hoặc ngoại trừ trong trường hợp luật quy định một cách rõ ràng rằng người đó phải chịu trách nhiệm hình sự ngay cả khi người này thực hiện hành vi một cách không có chủ ý (không cố ý) [Dẫn theo: 12].
Ngoài ra, Điều luật này quy định, thực hiện hành vi một cách có ý thức và tại thời điểm thực hiện hành vi, người thực hiện mong muốn hoặc có thể đã nhìn thấy trước hậu quả của việc mình làm. Nếu người thực hiện hành vi mà không biết được các yếu tố trong hành vi phạm tội, thì sẽ không được phép suy đoán rằng người đó muốn hoặc có thể đã nhìn thấy trước hậu quả của việc mình làm. Thực hiện hành vi với lỗi bất cẩn là việc thực hiện một tội phạm một cách không có chủ ý nhưng đã không thực hiện mức cẩn trọng mà người khác kỳ vọng một cách hợp lý trong bối cảnh, điều kiện mà người phạm tội đang ở trong đó và thực tế người thực hiện hành vi có thể thực hiện sự cẩn trọng như vậy nhưng đã không thực hiện một cách đầy đủ. Khái niệm hành vi cũng bao gồm bất cứ hậu quả nào mang lại bởi việc không thực hiện một hành vi nhất định mà hành vi ấy phải được thực hiện để ngăn ngừa hậu quả đó xảy ra. Khái niệm "hành vi" và "ý định" trong Bộ luật hình sự Thái Lan đã được làm rõ hơn trong thực tiễn xét xử của tòa án. Ví dụ, trách nhiệm không thực hiện hành vi pháp luật quy định (dẫn đến hậu quả xấu cho xã hội
và bị trừng phạt về mặt hình sự) được hiểu là việc không thực hiện hành vi theo nghĩa vụ phát sinh từ luật định, từ quan hệ hợp đồng, từ quan hệ gia đình hoặc từ các nghĩa vụ đạo đức xã hội.
Về các tình tiết miễn, giảm trách nhiệm hình sự, Bộ luật hình sự Thái Lan cũng có một số quy định về vấn đề này. Chẳng hạn, phạm tội trong trường hợp không biết tình tiết đó là một yếu tố cấu thành tội phạm (Điều 59 khoản 3), sai lầm về mặt thực tế (Điều 62), bị sử dụng chất kích thích (Điều 66), bị bệnh tâm thần (Điều 65), tình thế cấp thiết (Điều 67), phòng vệ (Điều 68). Tuy nhiên, việc không hiểu biết pháp luật không được coi là một yếu tố miễn, giảm trừ trách nhiệm hình sự. Cụ thể như sau:
+ Sai lầm về mặt thực tế (nhầm lẫn): đối với tình tiết này thì người phạm tội không nhận thức được hành vi của mình có thể cấu thành tội phạm thì trong trường hợp này, người phạm tội không bị coi là đã mong muốn hoặc đã có thể nhận thức trước hậu quả của hành vi mình thực hiện.
Trong thực tế áp dụng, quy định này gây ra sự nhầm lẫn với quy định tại Điều 62, theo đó:
Khi một tình tiết nào đó thực sự tồn tại và vì sự tồn tại ấy làm cho việc thực hiện một hành vi sẽ không bị coi là tội phạm, hoặc khi tình tiết ấy tuy không thực sự tồn tại nhưng do nhầm lẫn, người phạm tội tưởng rằng nó thực sự tồn tại, thì hành vi của người phạm tội thực hiện trong trường hợp này sẽ không bị coi là phạm tội hoặc sẽ được miễn hình phạt hoặc sẽ được giảm nhẹ hình phạt tùy từng trường hợp cụ thể. Tuy nhiên, nếu người phạm tội không nhận thức được sự tồn tại của tình tiết kể trên do lỗi vô ý thì người này vẫn phải chịu trách nhiệm hình sự [Dẫn theo: 12].
Theo quy định tại Điều 64, sự nhầm lẫn về mặt pháp luật không được coi là tình tiết miễn hoặc giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.
Việc sử dụng chất kích thích: sử dụng chất kích thích không phải lý do miễn tố trong cả tội phạm cố ý hoặc tội với lỗi bất cẩn. Tuy nhiên, theo quy định tại Điều 66, nếu bị cáo không biết rằng mình đã sử dụng chất kích thích hoặc bị cáo bị ép buộc sử dụng chất kích thích và vì thế mà phạm tội trong trạng thái không ý thức và làm chủ được bản thân thì bị cáo được miễn áp dụng hình phạt. Trường hợp nếu bị cáo vẫn ý thức được và điều khiển được một phần việc mình làm thì người này vẫn phải chịu trách nhiệm hình sự.
Tình thế cần thiết (Điều 67): Đây là một trong những lý do biện hộ để miễn trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật hình sự Thái Lan. Theo quy định tại Điều 67 Bộ luật hình sự Thái Lan, việc thực hiện một hành vi phạm tội trong trường hợp cần thiết sẽ không phải chịu trách nhiệm hình sự. Tình thế cần thiết được giải thích là một trong các tình thế như sau: (1) người gây thiệt hại bị áp lực phải thực hiện hành vi mà người này không thể tránh hoặc kháng cự lại được; (2) người gây thiệt hại thực hiện hành vi để tránh một mối nguy hiểm đã hiện hữu mà việc tránh nguy cơ này không thể bằng phương cách nào khác và việc gây ra mối nguy hiểm này không do lỗi của người gây thiệt hại, và hành vi gây thiệt hại này là tương xứng với mối nguy hiểm đã hiện hữu.
Trường hợp người gây thiệt hại thực hiện hành vi vượt quá mức độ cho phép của tình thế cần thiết, thì người này vẫn phải chịu trách nhiệm hình sự nhưng với mức hình phạt nhẹ hơn (Điều 69).
Phòng vệ: Điều 68 Bộ luật hình sự Thái Lan quy định, người nào thực hiện hành vi phòng vệ để bảo vệ quyền lợi và lợi ích hợp pháp của mình hoặc của người khác tránh khỏi sự xâm phạm trái pháp luật của người khác hoặc tránh khỏi mỗi nguy hiểm hiện hữu thì hành vi đó không bị coi là tội phạm và không phải chịu trách nhiệm hình sự.
Trường hợp người gây thiệt hại thực hiện hành vi vượt quá mức độ cho phép của việc phòng vệ, thì người này vẫn phải chịu trách nhiệm hình sự nhưng mức hình phạt nhẹ hơn (Điều 69).
Do đối xử bất công từ phía nạn nhân: Theo quy định tại Điều 72 Bộ luật hình sự Thái Lan, người nào phạm một tội tại thời điểm bị đối xử bất công nghiêm trọng từ phía người khác và vì thế đã thực hiện hành vi phạm tội, thì người này vẫn phải chịu trách nhiệm hình sự nhưng Tòa án sẽ áp dụng hình phạt nhẹ hơn.
Do chưa đủ tuổi (Điều 73): Người chưa quá 7 tuổi thì không phải chịu trách nhiệm hình sự. Theo quy định tại Điều 74, người đủ 7 tuổi nhưng chưa đủ 14 tuổi khi phạm tội thì Tòa án không áp dụng hình phạt mà sẽ áp dụng chế độ giao người này cho người hoặc tổ chức có trách nhiệm thực hiện việc giáo dưỡng chăm sóc đặc biệt.