... Ở tiếng Pháp đạitừ nhân xưng số lớn tiếng Việt 2.3. 2Đại từ nhân xưngtiếng Việt: Trongtiếng Việt đạitừ nhân xưng chia làm ba loại sau: -Đại từ nhân xưng thứ bậc cao:ngài,cụ -Đại từ nhân xưng ... biểu tương mà dựng lên 2.3.Một vài đặc điểm đạitừ nhân xưngtiếng Pháp tiếng Việt: 2.3. 1Đại từ nhân xưngtiếng Pháp: Trongtiếng Pháp đạitừ nhân xưng chia làm ba loại:les pronoms personnels ... inferieurs)(chủ tỉch,hiệu trưởng.thầy giáo) Trongtiếng Việt đạitừ nhân xưng phong phú có kho, mỏ đạitừ nhân xưng Vì thế, cách dùng đạitừ nhân xưngtiếng Việt đa dạng, cho biết mối quan hệ thứ...
... này, làm cho từxưnghô nói chung từxưnghôtiếng Việt nói riêng linh động Tùy thuộc vào phạm vi sử dụng từxưnghôtiếng Việt thể tính ưu việt Trong lớp từ vựng xưngđạitừxưnghô sử dụng rộng ... tài II.1 ĐạitừTrong hệ thống từ loại tiếng Việt đạitừ bốn loại từ nòng cốt với danh từ, động từ, tính từ Theo Từ điển Tiếng Việt trung tâm từ điển học viện ngôn ngữ học” : Đạitừtừ dùng ... với viết Từxưnghôtiếng Việt ông phân chia từxưnghôtiếng Việt gồm hai loại: đạitừ thực thụ đạitừ lâm thời (a ) Đạitừ thực thụ Gồm danh từ người thực thụ “tôi”, “tớ”, “mình” đạitừ thực...
... trùng điệp tiếngHán vấn đề quan trọng việc nghiêncứutiếngHánTrong đó, động từ trùng điệp tượng ngữ pháp quan trọng nhiều nhà nghiêncứu ngôn ngữ học, Hán ngữ học dày công nghiêncứu Trên cở ... điệp động từtiếngHántiếng Việt có nhiều khác biệt Thứ nhất, phạm vi trùng điệp động từ Việt rộng tiếngHán Thứ hai, đại đa số động từ trạng thái, tâm lý tiếngHán trùng điệp, trongtiếng Việt ... tự động từ đơn âm tiết, động từ song âm tiết trùng điệp tiếngHántiếng Việt có hình thức trùng điệp đặc thù riêng Trongtiếng Hán, có loại động từ đặc biệt mà tiếng Việt không có, động từ ly hợp...
... tiếngHán (Trong so sánh với tiếng Việt) ( Luận án Tiến sĩ ngữ văn), 2004 34 现代现现人现代现现究(现越南现人现代现现比) [11] Phạm Ngọc Hàm, Một số cách kết hợp đạitừ nhân xưng tạo tổ hợp xưnghôtiếng Hán, Viện ... Pháp Tiếng Việt ( Loại từ- NXBĐH-THCN, Hà Nội 1986) [9] Nguyễn Thiện Giáp, Dụng học Việt ngữ, NXB Đại Học Quốc Gia Hà Nội, 2004 [10] Phạm Ngọc Hàm, Đặc điểm cách sử dụng lớp từ ngữ xưnghôtiếngHán ... Ngọc Ẩn, Dùng từxưng gọi với người dạy học, Ngôn ngữ đời sống, số 8, 2002 [2] Lê Biên, Từ Loại Tiếng Việt Hiện Đại, NXB GiáoDục,1998 [3] Nguyễn Tài Cẩn, Ngữ PhápTiếng Việt, NXB Đại Học Quốc Gia...
... Bận Gì + Tại cời đừng cời nữa, không đáng cời đừng khóc nữa, không đáng khóc vội, không cần vội Tại bận không bận cời khócvội bận ... Chúng mày có dẹp không! (Truyện ngắn tuổi trẻ) VP Có + VP + (đâu) V O VO gì/ làm gì/ nỗi Là (cái) /Làm X N + X X Cái mà X với không X XY X với ... 35Tha cụ, hôm đa bé nhà đến tha chuyện Gì ? ông trởnghọ Bùi liếc Xoan lạnh nhạt buông lời 36Phong gần nh...
... tiếng Anh Việt về: - Số lượng từxưnghô - Yếu tố văn hoá xưnghô 2.3.1 Số lượng từxưnghô Anh - Việt Trong hệ thống xưnghôtiếng Anh, đạitừ nhân xưng (personal pronouns) có số lượng lớn tiếng ... xưnghô Trước hết, theo tác giả Nguyễn Văn Khang [7], xưnghô lớp từ dùng để "tự gọi tên (xưng) gọi tên người khác" (hô) giao tiếp Nói đến xưnghô ta không nói đến khái niệm đạitừ nhân xưng, ... xưnghôtiếng Việt tượng gây nhiều chuyện rắc rối " Từ nhận định này, ta thấy hệ thống từxưnghô ngôn ngữ phức tạp lại phức tạp chuyển sang ngôn ngữ khác Vậy từxưnghô gì? 2.1 Định nghĩa từ xưng...
... 340 lợt khuyết từ xng, chiếm 44% 249 lợt khuyết từ hô, chiếm 32%, lời nữ 492 lợt khuyết từ xng, chiếm 50% 184 lợt khuyết từ hô, chiếm 19% Trong nhiều trờng hợp khuyết từ xng lẫn từhô (nam lẫn nữ): ... khuyết từ hô) mà thể đợc vai giao tiếp Thực tiễn cho thấy, có nhiều phát ngôn từ xng hô lời thoại Đây tợng tỉnh lợc từ xng hô phát ngôn mà bình diện thông báo, phát ngôn đảm bảo yêu cầu thông tin Trong ... hô quen thuộc dân gian: ta - Nhng câu cuối, ta lại tơng đơng - III Giới tính v nhóm từ xng hô HPV 3.1 Phần lời HPV không sử dụng từ xng hôTrong giao tiếp, ngời ta không sử dụng TXH (khuyết từ...
... Ban [2; 111] đạitừtiếng Việt chia thành hai lớp con: đạitừxưnghôđạitừ định Còn Lê Biên [1; 122] lại chia đạitừ thành tiểu loại: đạitừxưng hô; đạitừ định; đạitừ để hỏi; đạitừ khối lượng, ... thực từ hay tổ hợp thực từ tương ứng)” [2; 111] Từ ngữ xưnghôtiếngtiếng Việt chia làm hai lớp, gồm đạitừxưnghô gốc, đích thực yếu tố đạitừ hóa dùng để xưnghô Thuộc lớp thứ – từxưnghô ... thể từ vựng (phương ngữ) Trên bảng thống kê tóm tắt từ ngữ xưnghôtiếng Việt Trong thực tế, số lượng từ ngữ xưnghôtiếng Việt (kể từ ngữ xưnghô gốc, đích thực từđạitừ hóa dùng để xưng hô) ...
... PHÓ TỪTRONGTIẾNGHÁN VÀ TIẾNG VIỆT 1.1 Tổng quát phó từtiếng Hán: 1.1.1 Định nghĩa đặc trƣng ngữ pháp phó từtiếngHán 1.1.2 Phân loại phạm vi phó từtiếng Hán: 1.1.3 Tác dụng phó từtiếngHán ... QUÁT VÀ PHÂN LOẠI PHÓ TỪTRONGTIẾNGHÁN VÀ TIẾNG VIỆT 1.1 Tổng quát phó từtiếng Hán: Phó từtiếngHánđại có trình định hình phát triển lâu dài không phần phức tạp Khởi đầu từ việc phân loại cách ... phó từ ―又‖ phó từ ―lại‖ tiếngHán phó từ ―又‖ đặt trước động từtiếng Việt phó từ ―lại‖ đặt trước sau động từ, vị trí không giống biểu đạt ý nghĩa không giống Phó từ ―lại‖ đặt trước động từ, luôn...
... đoạn thơ đầu thơ Việt Bắc, ta thấy cặp đạitừxưnghô ta –mình tác giả sử dụng nhuần nhuyễn, thành thục, tài hoa, lặp lại không vô vị, luyến láy mà không nhàm chán, thống mà linh hoạt Thể thơ lục ... vôi trầu lạt Cau không hạt cau già Mình không lấy ta thiệt Ta không lấy ta biết lấy ai? Cách sử dụng từ Tố Hữu vừa học tập ca dao, vừa có sáng tạo mẻ Ca dao nhắc nhiều tới từ câu, thường hàm ... bồn chồn, lưu luyến nhiêu: Tiếng tha thiết bên cồn Bâng khuâng dạ, bồn chồn bước Áo chàm đưa buổi phân li Cần tay biết nói hôm Chữ ta, chữ không xuất thực hóa thân vào tiếng tha thiết bên cồn,...
... tiếp dịch thuật từxưnghô gia đình tiếng Việt tiếng Trung CHƯƠNG SƠ LƯỢC VỀ XƯNGHÔ VÀ TỪXƯNGHÔTRONGTIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG TRUNG 1.1 Khái niệm xưnghôtừxưnghô 1.1.1 XưnghôXưnghô hành vi ngôn ... Quỳnh [11] quan niệm: Đạitừxưnghôđạitừ dùng để xưnghô thay trỏ người Đạitừxưnghôtiếng Việt gồm đạitừ chuyên dùng để xưnghôđạitừxưnghô lâm thời, mượn danh từ biểu thị quan hệ thân ... nhóm thứ đạitừ nhân xưng nhóm thứ hai bao gồm từ có chức khác lại dùng để xưnghôĐạitừ nhân xưng ( gọi đạitừxưnghô hay đạitừ ngôi) đạitừ dùng để hay thay thế, đại diện cho danh từ để người...
... tra cũ: Thứ sáu ngày tháng 11 năm 2008 Luyện từ câu Tiết 21: Đạitừ xng hô I/ Nhận xét Đọc đoạn văn cho biết? Thứ sáu ngày tháng 11 năm 2008 Luyện từ câu Tiết 21: Đạitừ xng hô I/ Nhận xét Đọc đoạn ... ngày tháng 11 năm 2008 Luyện từ câu Tiết 21: Đạitừ xng hô I/ Nhận xét II/ Luyện tập: Bài 1(Trang 105) Đoạn văn có nhân vật nào? Nội dung đoạn văn gì? Thứ sáu ngày tháng 11 năm 2008 Luyện từ câu ... ngày tháng 11 năm 2008 Luyện từ câu Tiết 21: Đạitừ xng hô I/ Nhận xét II/ Luyện tập: Bài 1(Trang 105) Bài 2(Trang 105) Tu Hỳ B Chao B Cỏc v cỏc bn Thứ sáu ngày tháng 11 năm 2008 Luyện từ câu...
... nhắc đến lần khiêm tốn kỉ niệm ùa giây phút chia tay Trong ca dao Việt Nam, cặp từxưnghô –ta quen thuộc, cách xưnghô đôi lứa yêu Nhắc đến cặp từ này, người ta thường nhắc nhớ, đến gắn bó thủy ... đoạn thơ đầu thơ Việt Bắc, ta thấy cặp đạitừxưnghô ta –mình tác giả sử dụng nhuần nhuyễn, thành thục, tài hoa, lặp lại không vô vị, luyến láy mà không nhàm chán, thống mà linh hoạt Thể thơ lục ... vôi trầu lạt Cau không hạt cau già Mình không lấy ta thiệt Ta không lấy ta biết lấy ai? Cách sử dụng từ Tố Hữu vừa học tập ca dao, vừa có sáng tạo mẻ Ca dao nhắc nhiều tới từ câu, thường hàm...