... thành ngữ gốc Hán, Nxb Văn hóa Thơng tin PHỤ LỤC Kết thống kê số lượng tần số sử dụng từngữHánViệtcadaoNam Bộ, cadaoViệtNamcadaoNam Trung BộCadaoNamBộCadaoViệtNamCadaoNam ... daoNam Trung BộTừngữHánViệtTừ đơn Từ ghép Từ láy Ngữ định danh Thành ngữ Tổng số Từ đơn Từ ghép Từ láy Ngữ định danh Thành ngữ Tổng số Từ đơn Từ ghép Từ láy Ngữ định danh Thành ngữ Tổng số ... TNHV cadaoNamBộ (CDNB) với TNHV cadaoViệtNam TNHV cadaoNam Trung Bộ (xem phụ lục), thấy CDNB sử dụng nhiều TNHV lớp từ có tần số sử dụng cao Điều cần ý TNHV cadaoNamBộ có đặc trưng ngữ...
... xuất từngữHánViệtCadao dân caNamBộ (có so sánh với CadaoNam Trung BộCadaoViệt Nam) 50 3.2 Vị trí từngữHánViệtcadaoNamBộ 54 3.3 ChứctạovăntừngữHánViệtcadao ... điểm từngữHánViệtcadaoNamBộ ba góc độ: ngữ âm, cấu tạo - ngữ pháp ngữ nghĩa 2.1 Đặc điểm ngữ âm từngữHánViệtcadaoNamBộ Xét mặt ngữ âm, từngữHánViệtcadaoNamBộ tồn dạng: từngữ ... thống cadaoViệt Nam, cadaoNamBộ có điểm chung khu biệt so với cadao nước 1.6.1 CadaoNamBộNằm hệ thống văn học dân gian ViệtNam phận quan trọngcadaoViệt Nam, cadaoNamBộ phận văn...
... gốc Hán b) Tất từ gốc Hán có cách đọc Hán V iệt gọi từHán - Việt c) Tất từ gốc Hán khơng có cách đọc Hán V iệt (bao gồm từHán cổ, từHán - V iệt việt hoá từ gốc Hán ngữ) từHánViệt Những điểm ... cải (tên) cải c ả i2 đg 151 cam , cam quýt cam cam j d 152 cam thảo cam cam thảo d 153 canh,giữ canh,cầm canh canh canh5 đg 154 canh canh)dt canh, d 155 can can! [3] can đg 156 cần rau cần cần ... thuật ngữ chung có liên quan đến vấn đề nghiên cứu mà tác giả trước dùng tương đối thống như: từ gốc Hán, từHán Việt, từHánViệtViệt hoá, từHán cổ, từHán mượn qua đường ngữ v.v thuật ngữ ngôn...
... gởi xuống cá chuồn gởi lên Tiết 134:TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG TRONGCADAO QUẢNG NAM I.Khái niệm : Từngữ địa phương Quảng Namtừngữ thương sử dụng địa phương Quảng Nam giao tiếp ngày A Tèo này,nhà thằng ... Tiết 134:TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG TRONGCADAO QUẢNG NAM • • • • • • • • A Ngó lên Hòn Kẽm Đá Dừng Thương cha nhớ mẹ chừng bậu B Đất Quảng Nam chưa mưa đà thấm Rượu Hồng Đào ... gởi lên D Tay bưng dĩa muối chấm gừng Gừng cay muối mặn xin đừng quên • • • • • • • Từ địa phương A Bậu B Đà C Nhớm chưn Bớ Nậu D Dĩa • • • • • • • Từ toàn dân Bạn Đã Nhón chân Hỡi Bạn Đĩa •...
... nghệ thuật cadaoNam Trung Bộ, đặc trưng của nội dung cadaoNam Trung Bộ, đặc trưng của văn bản cadaoNam Trung Bộ đa nghĩa thẩm mĩ đặc trưng tiếp nhận văn bản cadaoNam Trung Bộ Ở mỗi ... thẩm mĩ đặc trưng văncadaoNam Trung Bộ Một khía cạnh đặc thù văncadao nói chung cadaoNam Trung Bộ nói riêng liên quan đến tính đa nghĩa đặc điểm văn cảnh Văn cảnh cadao mang tính chất ... lí gặp THTM tháp cadaoNam Trung Bộ mang đậm dấu ấn vùng đất nơi Tháp cổ đặc trưng khơng gian văn hóa cadaoNam Trung Bộ So với Bắc BộNamBộ Trung Bộ nói chung Nam Trung Bộ nói riêng vùng...
... Kiều Từngữ xưng hô "Ca dao dân caNam Bộ" cadaotừngữ xưng hơ có cấu tạotừ ghép hay tổ hợp từ / ngữ Đó lí đơn giản để giải thích từngữ xưng hơ từ đơn lại sử dụng nhiều cadao dân caNamBộ ... dụ từngữ xưng hơ có cấu tạotừ đơn sử dụng cadao dân caNamBộ Ngoài cadao dân caNamBộ sử dụng nhiều từ đơn khác để làm từngữ xưng hô 2.2.2 Từngữ xưng hơ có cấu tạotừ ghép "Từ ghép từ ... so với từngữ xưng hơ có cấu tạotừ đơn từngữ xưng hơ có cấu tạotừ ghép sử dụng 2.2.3 Từngữ xưng hơ có cấu tạo tổ hợp từ (ngữ) Các từngữ xưng hô cadaoNamBộ không cấu tạo gồm từ đơn từ ghép...
... 2.2.1.2 Từngữ Hán- ViệtTừ Hán- Việttừ vay mượn từ tiếng Hán, từHánViệt hóa theo cách đọc, cách hiểu cách dùng người Việt Ngày nay, kho từngữ tiếng Việt tồn hàng loạt cặp từViệtHánViệt có ... cách dứt khoát ca thuộc mảng chủ đề CadaoNamBộ trước hết cadao người ViệtNamBộ nên mang đầy đủ yếu tố vùng đất Nam Bộ, có việc sử dụng từngữ người Song toàn cadaoNamBộ khơng nằm ngồi ... phương tiện tutừngữ nghĩa, cadaoNamBộ bình diện tiêu biểu cho trau chuốt ngôn từ phận cadao 2.2.1 Phương tiện tutừtừngữcadaoNamBộ Theo Đinh Trọng Lạc Nguyễn Thái Hòa, từngữ phương tiện...
... dụng phương ngữNamcadaoNamBộ Nguồn tài liệu Chúng thực khảo sát cadao trích từ tuyển tập Cadao dân caNamBộ NXB Thành phố Hồ Chí Minh, 1984, Phần sưu tầm cadao dân caNamBộ Bùi Mạnh ... miền đất Nam Bộ, Về cadaoNamBộ Về phương ngữNam Đây sở lý luận để tiểu luận vào phân tích vấn đề cụ thể chương CHƯƠNG II: KHẢO SÁT BIỂU HIỆN CỦA PHƯƠNG NGỮNAMTRONGCADAONAMBỘ Ở chương ... cứu toàn cadaoNamBộ giải triệt để vấn đề lý thuyết Trong tiểu luận tập trung nghiên cứu biểu phương ngữNamcadaoNamBộ phạm vi sau: Chỉ thực khảo sát cadaotừ tuyển tập cadao sưu tầm...
... An, “Ngôn ngữcadaoViệtNam (1991) Mai Ngọc Chừ, “Hình tượng khăn, nón, áo ca dao- dân caViệtNam (1991) Nguyễn Văn Hùng, “Con thuyền cadao dân caViệtNam (1991) Lê Minh Tiệp, Cadao vùng ... đất Nam Trung BộcadaoNam Trung Bộ Chương 2: Biểu hình thức tín hiệu ngơn ngữ thẩm mĩ cadaoNam Trung Bộ Trình bày biểu hình thức tín hiệu thẩm mĩ cadaoNam Trung Bộ nội dung chương Trong ... điển hình cadaoNam Trung Bộ Chương 4: Đặc trưng tín hiệu ngôn ngữ thẩm mĩ cadaoNam Trung BộTừ biểu hình thức biểu ý nghĩa tín hiệu thẩm mĩ cadaoNam Trung Bộ, nêu đặc trưng cadao vùng đất...
... thường xun cadaoNamBộ nói riêng cadao nước nói chung tình u đơi lứa Qua khảo sát cadao cổ truyền với Tục ngữcadao dân caViệtNam (CT) cadaoNam Trung Bộ với CadaoNam Trung Bộ (NTB), ... đề cadaoNam Bộ, nói cadaoNamBộ vừa có điểm thống vừa có điểm khu biệt với cadao nước Trước hết thấy cadaoNamBộ giống với cadao nước nguồn cội, xuất phát từ truyền thống văn hóa, văn ... lượng đáng kể cadaoNamBộ có phần lớn cadao tình u đơi lứa như: Cadao dân caNam Bộ, Cadao Đồng Tháp Mười, Cadao dân caNam kì lục tỉnh, Văn học dân gian Đồng sông Cửu Long, Văn học dân gian...
... hội thoại cadao đối đáp NamBộ Chương 2: Hành động ngôn ngữcadao đối đáp NamBộTrong chương hai, khóa luận vào phân tích đặc điểm cấu trúc hội thoại ngữ cảnh cadao đối đáp NamBộ phân loại, ... giá trị đời Tục ngữcadao dân ca Vũ Ngọc Phan; Thi pháp cadao Nguyễn Xn Kính; Bình giảng cadao Hồng Tiến Tựu; Tục ngữcadaoViệtNam Mã Giang Lân; Những giới nghệ thuật cadao Phạm Thu Yến… ... điệu, tạo thành dòng cadao dân caViệtNam đa dạng phong phú 10 1.3 Phân biệt cadaoNamBộCa dao, đâu vậy, sản phẩm quần chúng Chúng ta khơng biết tác giả hay hồn cảnh sáng tác, biết điều: Ca dao...
... CÔNG TÁC KIỂM SOÁT VÀ TỔ CHỨC THỰC HIỆN VĂNBẢNCỦABỘTƯ PHÁP I.Quy trình soạn thảo, thẩm quyền ban hành vănBộTư Pháp Hình thức thể thức vănVănBộTư pháp bao gồm toàn vănban hành hoạt động ... + Đối với văn thông thường thuộc chức năng, nhiệm vụ đơn vị Văn thư Bộ cập nhật vào Sổ chuyển giao văn đến chuyển văn đến cá đơn vị để giải Văn thư đơn vị nhận kiểm tra vănVăn thư Bộ vào đầu ... phòng trình Lãnh đạoBộ xin ý kiến giải thời hạn 01 ngày, kể từvăn đăng ký Văn thư Bộ Sauk hi Lãnh đạoBộ có ý kiến đạo, Văn thư Bộ cập nhật vào Sổ chuyển giao văn đến chuyển văn đến đơn vị, cá...
... nước Phan Bội Châu cho “người ViệtNam phải ngẩng cao đầu để tự cứu lấy tài trí tuệ mình, việc khai trí chấn hưng tân học” Chủ tịch Hồ Chí Minh Đảng ta q trình lãnh đạo cách mạng ViệtNam học tập ... đặc biệt từ thời cổ đại đến trở thành chức chuyên biệt giao cho nhà giáo Trong đời sống tinh thần dân tộc ta, nhà giáo chức danh xã hội xếp khơng hàm nghĩa giới tính Theo từ điển Tiếng Việt, nhà ... viên nhà giáo (từ luận văn thuật ngữ tương đương dùng với nghĩa nhau) Về “ Đội ngũ nhà giáo”, thuật ngữ “đội ngũ” hiểu chung tập hợp số đông người đặc điểm, chức nghề nghiệp tổ chức thành lực...
... nước Phan Bội Châu cho “người ViệtNam phải ngẩng cao đầu để tự cứu lấy tài trí tuệ mình, việc khai trí chấn hưng tân học” Chủ tịch Hồ Chí Minh Đảng ta q trình lãnh đạo cách mạng ViệtNam học tập ... đặc biệt từ thời cổ đại đến trở thành chức chuyên biệt giao cho nhà giáo Trong đời sống tinh thần dân tộc ta, nhà giáo chức danh xã hội xếp không hàm nghĩa giới tính Theo từ điển Tiếng Việt, nhà ... viên nhà giáo (từ luận văn thuật ngữ tương đương dùng với nghĩa nhau) Về “ Đội ngũ nhà giáo”, thuật ngữ “đội ngũ” hiểu chung tập hợp số đông người đặc điểm, chức nghề nghiệp tổ chức thành lực...
... thức cấu tạotừtừtạo 1.1.1.1 Đơn vị cấu tạotừ a) Khái niệm Để tạotừ cho hệ thống từ vựng, người ta phải sử dụng đơn vị cấu tạotừTrong thuật ngữ ngôn ngữ học, đơn vị cấu tạo nên từ gọi morpheme ... tiếng Việt tức sử dụng từngữ vay mượn để làm phong phú hệ thống từngữ 1.1.1 Vận động tạotừ phương thức cấu tạotừ tiếng Việt Xem xét trình vận động cấu tạotừngữ tiếng Việt, cần phải nhìn lại ... trình Việtngữ tập phần Từ hội học (1962), Từ vựng – ngữ nghĩa tiếng Việt (1981), “Các bình diện từtừ tiếng Việt (1986); Nguyễn Tài Cẩn với Ngữ pháp tiếng Việt tiếng – từ ghép – đoản ngữ ...
... Với tư cách ngữ tố cấu tạo từ, yếu tố mùi vị tạo thành từ ghép với phương thức cấu tạotừ khác Chúng thống kê số lượng phương thức cấu tạotừtừ ghép có yếu tố mùi vị Từ điển tiếng Hán đại”(NXB ... Các từ có yếu tố rộng có số lượng phong phú Theo số liệu thống kê ” Từ điển tiếng Hán đại “ ” Từ điển đảo ngược tiếng Hán có khoảng 106 từ khoảng 190 ngữ cố định (bao gồm thành ngữ, ngạn ngữ, ... hỏa” để đối ứng với “cay, chua, mặn, đắng” Do vây, “cam” thường liệt kê đối lập với từ mùi vị khác, tạo thành từ (đồng cam cộng khổ) (miệng nam mô bụng bồdao găm) (khổ tận cam lai) (nói tốt khơng...
... tình u văn học”… “Đọc văn tảng học văn Học văn học lực cảm thụ văn, bồi dưỡng thị hiếu văn, tiếp nhận kiến thức văn hóa văn, rèn luyện lực biểu đạt, sáng tạovăn Còn Từvăn đến tác phẩm văn học ... đàotạo người Ở Việt Nam, từ sau năm 2000, với xuất sách giáo khoa Ngữvăn theo hướng tích hợp mơn Ngữvăn bắt đầu hòa nhịp với mục tiêu chung việc dạy Ngữvăn giới Mục tiêu dạy học Ngữvăn theo ... khoa lớp 10 THPT môn NgữvănBộ Giáo dục Đàotạo (2006) là: “1 Trang bị kiến thức phổ thông, bản, đại, có tính hệ thống ngơn ngữvăn học - trọng tâm tiếng Việtvăn học ViệtNam - phù hợp với trình...
... tri n giáo nư c Nga sau Cách m ng Tháng Mư i Trong lúc nư c Nga ang r t khó khăn, nghèo v kinh t , l c h u v văn hóa, …Lênin ã nh n th y vi c nâng cao trình văn hóa, giáo d c k thu t vơ c n thi ... khôn l n, trư ng thành V i truy n th ng “tôn sư tr ng o”, nhân dân ta cao ngh d y h c v trí cao c c a ngư i th y Qua t c ng ca dao, ơng cha ta truy n d y: “Không th y mày làm nên”, hay “Mu n hay ... ng lao p, l i s ng văn minh, ng x văn hóa, bi t ng v i nh ng c ch cao hàng ngày, hàng gi h c sinh THPT ti p xúc v i s p Hi n nay, a d ng c a nh p (c t t, c x u) mà s giao lưu văn hóa, s h i nh...