Hành vi ngôn ngữ chửi trong truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI 2 KHOA NGỮ VĂN    NGUYỄN THU LỤA HÀNH VI NGÔN NGỮ CHỬI TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành Ngôn ngữ học Hà Nội, tháng 05 năm 2022 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI 2 KHOA NGỮ VĂN    NGUYỄN THU LỤA HÀNH VI NGÔN NGỮ CHỬI TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành Ngôn ngữ học Người hướng dẫn khoa học TS ĐỖ THỊ HIÊN Hà Nội, tháng 05 năm 2022 LỜI CẢM ƠN Trong quá trình thực hiện khóa luận, tôi.

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN    NGUYỄN THU LỤA HÀNH VI NGÔN NGỮ CHỬI TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Ngôn ngữ học Hà Nội, tháng 05 năm 2022 TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM HÀ NỘI KHOA NGỮ VĂN    NGUYỄN THU LỤA HÀNH VI NGÔN NGỮ CHỬI TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chun ngành: Ngơn ngữ học Người hướng dẫn khoa học TS ĐỖ THỊ HIÊN Hà Nội, tháng 05 năm 2022 LỜI CẢM ƠN Trong q trình thực khóa luận, tơi nhận hướng dẫn chu đáo tận tình từ TS GVC Đỗ Thị Hiên – Giảng viên tổ Ngôn Ngữ ủng hộ góp ý tồn thể thầy, cô khoa Ngữ văn trường Đại học Sư phạm Hà Nội Tôi xin bày tỏ biết ơn sâu sắc gửi lời cảm ơn chân thành tới thầy, cô, đặc biệt TS GVC Đỗ Thị Hiên – người trực tiếp hướng dẫn, giúp đỡ tơi hồn thành khóa luận Xin trân trọng cảm ơn thầy, cô! Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2022 Tác giả khóa luận Nguyễn Thu Lụa LỜI CAM ĐOAN Đề tài khóa luận tốt nghiệp mang tên “Hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp” thực trực tiếp hướng dẫn, hỗ trợ TS.GV Đỗ Thị Hiên Tôi xin cam đoan rằng: - Đây kết nghiên cứu riêng - Kết khơng trùng với kết tác giả cơng bố trước Nếu cam đoan sai, tơi xin chịu hồn tồn trách nhiệm Hà Nội, ngày 05 tháng 05 năm 2022 Tác giả khóa luận Nguyễn Thu Lụa DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT Ký hiệu chữ viết tắt Chữ viết đầy đủ C-V Chủ - vị SP1 Người nói SP2 Người nghe tr trang MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề 2.1 Nghiên cứu hành vi ngôn ngữ hành vi ngôn ngữ chửi 2.2 Nghiên cứu truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 3.1 Mục đích nghiên cứu 3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Nội dung khóa luận, vấn đề cần giải 6 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 7 Dự kiến kết đóng góp khóa luận Bố cục khóa luận CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÍ LUẬN 1.1 Hành vi ngôn ngữ 1.1.1 Khái niệm hành vi ngôn ngữ 1.1.2 Cấu trúc hành vi ngôn ngữ 10 1.1.3 Dấu hiệu nhận biết hành vi ngôn ngữ 10 1.1.4 Điều kiện sử dụng hành vi ngôn ngữ 12 1.1.5 Phân loại hành vi ngôn ngữ 13 1.1.6 Dạng thức thể hành vi ngôn ngữ 17 1.2 Hành vi ngôn ngữ chửi 18 1.2.1 Khái niệm 18 1.2.2 Điều kiện xác định hành vi chửi 18 1.2.3 Dấu hiệu nhận biết 19 1.2.4 Dạng thức phân loại hành vi chửi 21 1.2.4.1 Dạng thức hành vi chửi 21 1.2.4.2 Phân loại hành vi chửi 22 1.2.5 Phân biệt hành vi chửi giao tiếp đời sống với hành vi chửi văn nghệ thuật 23 1.3 Truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 25 Tiểu kết chương 26 CHƯƠNG 2: MIÊU TẢ HÀNH VI NGÔN NGỮ CHỬI TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN HUY THIỆP 28 2.1 Đặc điểm cấu trúc hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 28 2.1.1 Hành vi chửi có cấu trúc từ 29 2.1.2 Hành vi chửi có cấu trúc ngữ 33 2.1.3 Hành vi chửi có cấu trúc câu (Cụm C-V/ Kết cấu C-V) 38 2.1.4 Hành vi chửi có cấu trúc đoạn văn 41 2.2 Dạng thức thể hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 45 2.2.1 Hành vi chửi trực tiếp 46 2.2.1.1 Hành vi tự chửi 47 2.2.1.2 Hành vi chửi đối tượng khác 47 2.2.2 Hành vi chửi gián tiếp 50 2.2.1.1 Hành vi tự chửi 50 2.2.1.2 Hành vi chửi đối tượng khác 51 2.3 Vai trị hành vi ngơn ngữ chửi việc thể nội dung nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 53 2.3.1 Góp phần thể tính cách, đặc điểm số phận nhân vật 53 2.3.2 Góp phần thể diễn biến tâm lý nhân vật 55 2.3.3 Góp phần thể ý đồ, phong cách nghệ thuật tác giả 56 Tiểu kết chương 58 KẾT LUẬN 59 TÀI LIỆU THAM KHẢO 61 PHỤ LỤC 63 DANH MỤC BẢNG Bảng 2.1: Cấu trúc hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 28 Bảng 2.2: Dạng thức thể hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 45 Bảng 2.2.1: Hành vi chửi trực tiếp truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 46 Bảng 2.2.2: Hành vi chửi gián tiếp truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 50 DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 2.1: Cấu trúc hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 28 Biểu đồ 2.1.1: Hành vi ngơn ngữ chửi có cấu trúc từ truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 29 Biểu đồ 2.1.2: Hành vi ngơn ngữ chửi có cấu trúc ngữ truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 33 Biểu đồ 2.1.3: Hành vi ngơn ngữ chửi có cấu trúc câu (C-V) truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 39 Biểu đồ 2.1.4: Hành vi ngơn ngữ chửi có cấu trúc đoạn văn truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 42 Biểu đồ 2.2: Dạng thức thể hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 45 Thằng láo, qua dinh quan huyện mà không xuống kiệu [194] 11 Giọt máu Khốn nạn! Thằng hèn mà hiến thân Đồ cuồng! [188] cho Đồ đĩ, tu [208] khơng trót, bây lại giết Tơi có nhà quê, chồng [198] đứa khốn nạn Con ác tặc định chiếm, giết mẹ tơi chị muốn nhờ có biết khơng? ơng can [199] thiệp [211] Mẹ khỉ! Con dâm phụ thật tiền oan nghiệp chướng [198] Thân lừa ưa nặng, ông cho hỏi han tử tế khơng xong cho họ nhà mày khốn nạn [207] Khốn nạn! Thằng hèn mà hiến thân cho [208] Chính trị rặt trị mờ ám, bỉ ổi [209] 12 chúng em mắc nợ Những người thợ nghĩa tình xẻ khốn nạn lắm! [229] Con ranh con, lại nói dối Thằng khỉ ạ, nhạy cảm vô lối làm tan Cái thằng nghĩ tên Bình Minh đất khỉ ho cò gáy thật thằng bịp bợm khốn nạn [218] Này, giở thói lưu manh phải khơng? Đất có lề, q có thói Lề thói khơng đâu nhé! [230] Mẹ khỉ, đời nát đời mày Tất chán lắm, [222] tiếng kêu đêm tiếng [236] Tởm [226] kêu bệnh hoạn Cút mẹ mày đi! dục vọng suy đồi [222] [226] Cút đi! Định giết Đừng có bẫy tao người ta hay sao? vào trị tư tưởng, mày đểu [228] [225] Thằng cha giở trị vậy? Bản chất mày [231] thằng lưu manh Đồ chó, trị Tởm lắm! Cút mẹ muốn đánh mày đi! [226] ngồi kia, bụi gai Bởi vậy, sống làm đời, khốn nạn thằng được? [231] đàn ông trở Con ranh con, thành vật sở hữu mặc quần vào đàn bà [231] [227] Tiên sư đời, Mày có thấy khốn nạn chưa! ngu [221] khơng, hai thằng đàn ông tự dưng lại đánh đàn bà [232] Anh khốn nạn lắm, bé cịn tuổi! [232] Anh đểu cáng độc ác lắm! [232] 13 Vàng lửa Nguyễn Du đứa gái đồng trinh kia, dịng máu chứa Cái lũ chó ấy, đầy điển tích chúng chuẩn tên đàn bị [247] ông khốn nạn cưỡng hiếp mẹ [248] 14 Phẩm tiết Còn lũ nhà giàu Làm đến đại khốn nạn, tướng cịn ngu biết [261] thân mình, [258] Thằng khốn nạn theo voi ăn bã mía kia, đểu cáng chừng [260] Sứ mệnh đế vương thật sứ mệnh khốn nạn, quyền cao cả, không quyền đê tiện [261] Thằng mặt xanh kia! Kề miệng lỗ dê ư? Ta cho cắt d mày! Ta cho mày ăn cứt [260] 15 Mưa 16 Trương Chi Khốn kiếp! [271] Ngộ mà ngộ? Có mà điên à? [266] Khốn nạn! [271] Cứt! [287x2] [289x2] [293] Hát cứt! [289] [290x2] Đồ đĩ! Béo nứt bụng [307] 17 Gái xề! Đồ mặt chó! [307] Đời mà vui Chỗ Đồ đĩ! Đồ mặt dâm dục, đểu giả, tham lam chó! [311] [308] Này này! Đồ đĩ [215] Ba tuổi ranh dâm [310] 18 Sang sông Người với ngợm, trông tướng Đàn bà quỷ cướp [318] sứ Tất chẳng Đồ đĩ! [320] Bẩn thỉu [321] Đồ quỷ! Nghịch hết chỗ nói [321] 19 Thương đồng quê nhớ Đồ gàn! [356] Thời đại chó má! [377] 20 Mưa Nhã Nam Thế đê tiện! [379] “Thập thị, thập thị, khơng lo chết” [428] 21 Khơng khóc California 22 Bài học tiếng Việt “Cười sằng sặc có rặc cổ/ cười có rã xương” [429] Cơ đáng xấu hổ thích Hãy cười lên, khơng tự thằng chó! [441] bảo vệ danh tiết cho cô [446] Thật đồ ngu! [453] 23 Sống dễ Đồ dối trá! [453] Lũ đàn ơng! Thày bậy thày bạ! Phúc đức lũ chúng mày [455] Thằng ông mãnh! [456] 24 Đưa sáo sang Mẹ sông [466] khỉ! Thằng Bột rồ! [459x2] Đi cút xéo Xéo đi! Xéo với trật tự đạo lý Thằng Bột điên! [458] [459x2] Quân dã man [459] Đồ chết đâm chết chém [459] Đồ ranh [460] Mẹ mày [460] chứ! Con mẹ đĩ này, [467] Ranh con! [468] Mẹ cha mày! Ranh con! [468] Mẹ cha nó! Cái thằng điên quá! [469] Cái thằng điên quá! [460] Không hiểu mẹ mày! [461] Đồ bất [476] 25 Những người muôn năm cũ nhân! Tất láo toét, vô lý! [475] Đồ khỉ cáo già! [477] Thật ngu hết chỗ nói! [475] Đồ đểu! [478] đi! Rồi phải khóc sung sướng cho mà xem [467] Chúng ta trằn trọc giường bổn phận Chúng ta ca hát, làm thơ Những vật người! Các người cao thượng nỗi Em ơi, may mà em thiếu chữ ngu dốt Ta chữ ngu dốt chẳng em Chúng ta lồi sâu bọ làm thơ, u thứ tình yêu sâu bọ [467] Đồ đểu! Tại miệng lưỡi mày độc ác Doanh [478] Thằng chó chết xơi tái ơng [492] 26 Thổ cẩm 27 28 Chuyện Móng ơng Chuyện Móng bà Cho chết! Ai bảo tham múc nhiều nước vào [499] Đời chó nhỉ? [504] [505] A hóa mày làm thơ viết văn! Giời ạ! Thật đồ chó Hóa nhà tơi lại có văn nghệ sĩ kìa! Rõ phúc nhà tơi to q Mày định viết văn hay làm thơ dạy chứ? [511] 29 Chú Hoạt Đồ gàn dở! [531] 30 Cánh buồm nâu thuở Cha bố cô! [533] Vâng! Tôi vụng, [538] ngu, dại [540] Đồ giặc cái! [533] Bảng phân loại dạng thức hành vi chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp Khốn nạn! Khốn nạn vô cùng! Con phải biết mẹ đàn bà khốn nạn! [56] Tôi ngu xuẩn ! [6.3 – 92] Đàn ông đốn mạt hết! [6.3 – 92] Phải Tôi ngu ngốc [147] Cịn tơi, đời biết b , mang tiếng thủy chung đức hạnh, chẳng biết báu cho ai, biết già sống lâu khổ khổ cháu [147] Tự chửi Trời ơi, lại rồ dại này! [11.1 – 167] chúng em mắc nợ nghĩa tình khốn nạn lắm! [229] Bởi vậy, sống đời, khốn nạn thằng đàn ông trở thành vật sở hữu đàn bà [227] Chúng ta trằn trọc giường bổn phận Chúng Trực ta ca hát, làm thơ Những vật người! Các người cao tiếp thượng nỗi Em ơi, may mà em thiếu chữ ngu dốt Ta chữ ngu dốt chẳng em Chúng ta lồi sâu bọ làm thơ, yêu thứ tình yêu sâu bọ [467] 10 Vâng! Tôi vụng, ngu, dại ! [540] Điên rồ! [1.4 -18] Mẹ kiếp – Hạnh nghĩ [51] Khốn nạn! [56] Không Rõ rởm! [48] xác Khốn nạn! [76] tượng khác định Quân trí thức khốn nạn! Rẻ dân lao động! Nể bố nó, không cạch Chửi đối cửa! [100] Mẹ khỉ! [111] Qn trí thức tồn phường phàm phu tục tử [126] Khốn nạn quá! [129] 10 Khốn thế! 11 Mẹ khỉ! 12 Mẹ khỉ, đời chán lắm, [236] 13 Cái thằng nghĩ tên Bình Minh đất khỉ ho cị gáy thật thằng bịp bợm khốn nạn! [218] 14 Làm đến đại tướng ngu [261] 15 Sứ mệnh đế vương thật sứ mệnh khốn nạn, quyền cao cả, không quyền đê tiện [261] 16 Khốn kiếp! [271] 17 Khốn nạn! [271] 18 Cứt! [287x2] [289x2] [293] 19 Chỗ dâm dục, đểu giả, tham lam! [377] 20 Thế đê tiện! [379] 21 Mẹ khỉ! [466] 22 Mẹ mày chứ, [460] 23 Tất láo toét, vô lý! [475] Cụ thể Thằng điên! [1.8 - 29] Thằng rồ! [1.8 - 29] Kẻ khùng! [1.8 - 29] Thằng quỷ Mày ông cụ non ấy! [40] Đồ hậu đậu! [44] Đồ hậu đậu! Tất từ mẹ Thu nhãi ranh mày [44] Mày thằng mồ côi Mày cay nghiệt lắm! [41] Mày chẳng có trách nhiệm với tao Lại khóc Mày bà mẹ tồi [42] Cha bố cô! [50] 10 Cha bố cơ! [56] 11 Chỉ tồn ăn tàn phá hoại! Có tìm khơng bà lại cho trận bây giờ! [50] 12 Con với cái! Từ Tết đến phá hoại năm sáu chục nghìn! Nợ nợ! Bố mày nước ngồi ơng nhà ơng giết! [50] 13 Khóc gì? Cha bố cơ! Có im khơng bà lại cho tát bây giờ! [56] 14 Thằng chó này! Sao đến tao biết mày? [64] 15 Cái thằng chó giàu có [64] 16 Thằng già khốn nạn! [62] 17 Mày thằng khốn khiếp kia! Đàn ông chúng mày hết Được Được Thế lầ phải giá Được Tao sợ mày khơng làm Thằng chồng dạy tao cịn không làm chi tao chửa [65] 18 Thằng ngu chó, trời rét mà nằm ổ [69] 19 Khéo què khốn! [6.3 – 91] 20 Cái thằng chó ấy! [6.3 – 94] 21 Chú làm việc cơng mà ngu chó [6.1 – 82] 22 Chú ngu chó! [6.2 – 88] 23 Chú ngu lắm! Các cụ ngu chú! [6.1 – 82] 24 Cậu có dáng dấp thằng trai điếm Phụ nữ mê cậu Trong phim có cảnh Chiêu Hổ bóp vú thơn nữ, cậu vào vai tuyệt vời [6.3 – 89] 25 Thằng khốn nạn em cấm cửa [108] 26 Mẹ mày! Láo! [110] 27 Mẹ khỉ, thằng đểu điềm gở của số phận [11 28 Mẹ cha mày, [125] 29 Cha chúng mày, [131] 30 Mẹ cha mày, [131] 31 Đồ khốn nạn! [131] 32 Hay thật, nghề cạo đầu ngoáy tai mày, nhục nhục hái tiền [124] (lời khen lại lời chửi) 33 Cha chúng mày, chúng mày ám hại ông [125] 34 Giời ơi, nhà làm ăn, sáng đàn gái ám làm ăn [126] 35 Mày à? Cơng chức mặt mày? Lười hủi, chữ tác chữ tộ không biết, giỏi đục khoét [124] 36 Đồ ruồi nhặng! Học với hành! Người ta dạy dỗ mày phí cơm toi [124] 37 Mẹ cha mày, mày ăn nói với bố à? Tao không hiểu người ta lại cho mày làm việc Bộ giáo dục! [125] 38 Nói à? Nhà khơng có lệ thế! Mấy bát chưa rửa? [129] 39 Cha bố đĩ![155] 40 Rõ đồ vũ phu! [157] 41 Đàn bá bạc [141] 42 Hay mẹ mày! [141] 43 Bọn thành phố toàn quân dạy [145] 44 Thằng láo, qua dinh quan huyện mà không xuống kiệu [194] 45 Khốn nạn gái làng này, đứa thương ơng giáo à? [155] 46 Cha bố đĩ, để tí đến tao bảo Các thích nước sơn hào nhoáng, rơi vào tay Sở Khanh biết thân [155] 47 Mẹ mày! Giữ lấy mũi! Ông cho mày sặc tiết cho xem [11.1 165] 48 Mẹ mày! [11.1 - 165] 49 Đánh đi, đánh cho chết mẹ đi! [11.1 – 165] 50 Cút đi, lũ đàn ông khốn khiếp anh [121.1 – 167] 51 Mẹ mày! Ông đánh cho mày chết mẹ mày đi! [11.1 – 165] 52 Anh bỉ ổi Anh biết rõ dù anh bố anh biết rõ Anh bỉ ổi hệt bố anh, ông Hùng Rồi ông Hùng bỉ ổi hệ ông Gấu, ông Sói, ông Dê, ông Lợn tằng tổ ông ta Anh bỉ ổi hệt ba mươi triệu tên đàn ông thời với anh [11.3 – 182] 53 Khốn nạn! Thằng hèn mà hiến thân cho [208] 54 Tơi có nhà q, đứa khốn nạn định chiếm, muốn nhờ ông can thiệp [211] 55 Đồ cuồng! [188] 56 Đồ đĩ, tu khơng trót, lại giết chồng [198] 57 Con ác tặc giết mẹ tơi chị có biết không [199] 58 Con dâm phụ thật tiền oan nghiệp chướng [198] 59 Thân lừa ưa nặng, ông cho hỏi han tử tế khơng xong cho họ nhà mày khốn nạn! [207] 60 Chính trị rặt trò mờ ám, bỉ ổi [209] 61 Con ranh con, lại nói dối 62 Thằng khỉ ạ, nhạy cảm vô lối làm tan nát đời mày [222] 63 Tởm lắm! [226] 64 Cút mẹ mày đi! [226] 65 Hát cứt! [289] [290x2] 66 Cút đi! Định giết người ta hay sao? [228] 67 Con ranh con, mặc quần vào [231] 68 Đừng có bẫy tao vào trị tư tưởng, mày đểu [225] 69 Bản chất mày thằng lưu manh trị Tởm lắm! Cút mẹ mày đi! [226] 70 Mày có thấy ngu khơng, hai thằng đàn ông tự dưng lại đánh đàn bà [232] 71 Anh khốn nạn lắm, bé cịn tuổi [232] 72 Anh đểu cáng độc ác lắm! [232] 73 Này, giở thói lưu manh phải khơng? Đất có lề, q có thói Lề thói khơng đâu nhé! [230] 74 Nguyễn Du đứa cô gái đồng trinh kia, dịng máu chứa đầy điển tích tên đàn ơng khốn nạn cưỡng hiếp mẹ [248] 75 Cái lũ chó ấy, chúng chuẩn bị rồi, [247] 76 Còn lũ nhà giàu khốn nạn, biết thân mình, [258] 77 Thằng khốn nạn theo voi ăn bã mía kia, đểu cáng chừng [260] 78 Thằng mặt xanh kia! Kề miệng lỗ dê ư? Ta cho cắt d mày! Ta cho mày ăn cứt! [260] 79 Đồ đĩ! Béo nứt bụng [307] 80 Gái xề! Đồ mặt chó! [307] 81 Đồ đĩ! Đồ mặt chó! [311] 82 Này này! Đồ đĩ, [215] 83 Ba tuổi ranh dâm [310] 84 Đồ đĩ! [320] 85 Đồ quỷ! Nghịch hết chỗ nói [321] 86 Đàn bà quỷ sứ Tất chẳng Bẩn thỉu [321] 87 Đồ gàn! [356] 88 Cô đáng xấu hổ thích khơng tự bảo vệ danh tiết cho cô [446] 89 Thật đồ ngu! [453] 90 Đồ dối trá! [453] 91 Lũ đàn ơng! Thày bậy thày bạ! Phúc đức lũ chúng mày [455] 92 Thằng ông mãnh! [456] 93 Thằng Bột rồ! [459x2] 94 Thằng Bột điên! [458] 95 Thằng Bột điên [459] 96 Quân dã man! [459] 97 Đồ chết đâm chết chém [459] 98 Đồ ranh con! [460] 99 Con mẹ đĩ này, [467] 100 Ranh con! [468] 101 Mẹ cha mày! Ranh con! [468] 102 Mẹ cha nó! Cái thằng điên q! [469] 103 Khơng hiểu mẹ mày! [461] 104 Đồ bất nhân! [476] 105 Đồ khỉ cáo già! [477] 106 Đồ đểu! [478] 107 Thật ngu hết chỗ nói! [475] 108 Đồ đểu! Tại miệng lưỡi mày độc ác Doanh [478] 109 Thằng chó chết xơi tái ơng [492] 110 A hóa mày làm thơ viết văn! Giời ạ! Thật đồ chó Hóa nhà tơi lại có văn nghệ sĩ kìa! Rõ phúc nhà tơi to q Mày định viết văn hay làm thơ dạy chứ? [511] 111 Đồ gàn dở! [531] 112 Cha bố cô! [533] [538] 113 Đồ giặc cái! [533] Thế chị thương em Cả làng gọi em đồ chó Vợ em gọi Tự chửi em đồ đểu, Thằng Tuân gọi em đồ khốn nạn Chỉ có chị gọi em người [104] Bùa khỉ [107] Tất tiếng kêu đêm tiếng kêu bệnh hoạn Không xác định dục vọng suy đồi [222] Đời chó nhỉ? [504] [505] Tiên sư đời, khốn nạn chưa! [221] Ngộ mà ngộ? Có mà điên à? [266] Sao khốn nạn thế? [6.2-88] Khốn nạn! Tao khơng cần giàu có [102] Thằng cha giở trị vậy? [231] Gián Người với ngợm, trông tướng cướp [318] tiếp “Thập thị, thập thị, khơng lo chết” [428] Chửi đối “Cười sằng sặc có rặc cổ/ cười có rã xương” [429] tượng khác Hãy cười lên, thằng chó! [441] Đi cút xéo Xéo đi! Xéo với trật tự đạo lý đi! Rồi phải khóc sung sướng cho mà xem [467] Cụ thể Cho chết! Ai bảo tham múc nhiều nước vào [499] Bọn chúng mày vực đạo gì? [126] Thế mày có giáo dục à? [131] 10 Mẹ cha mày, tao nghĩ thân tao, lũ chúng mày à? [131] 11 Đồ chó, muốn đánh ngồi kia, bụi gai làm được? [231] 12 Mẹ cha mày, mày nâng bát cơm lên miệng ngày mày có nghĩ không? [125] ... truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp + Dạng thức thể hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp + Phân tích vai trị hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 6 Đối tượng phạm vi nghiên... trúc hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 28 Bảng 2.2: Dạng thức thể hành vi ngôn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp 45 Bảng 2.2.1: Hành vi chửi trực tiếp truyện. .. 2: Miêu tả hành vi ngơn ngữ chửi truyện ngắn Nguyễn Huy Thiệp CHƯƠNG CƠ SỞ LÍ LUẬN 1.1 Hành vi ngơn ngữ 1.1.1 Khái niệm hành vi ngôn ngữ Hành vi ngôn ngữ loại hành vi đặc biệt, hành vi thực nhờ