tụng hoặc ngƣời tham gia tố tụng
Sự vụ tư của những người tiến hành tố tụng hoặc những người tham gia tố tụng là một đũi hỏi quan trọng để quỏ trỡnh giải quyết vụ ỏn hỡnh sự được khỏch quan và đỳng đắn. Chớnh vỡ vậy đảm bảo sự vụ tư của những người tiến hành tố tụng hoặc người tham gia tố tụng được quy định là một nguyờn tắc cơ bản trong BLTTHS.
Điều 14 BLTTHS năm 2003 quy định:
Thủ trưởng, phú thủ trưởng cơ quan điều tra, Điều tra viờn, Viện trưởng, Phú viện trưởng viện kiểm sỏt, Kiểm sỏt viờn, Chỏnh ỏn, Phú chỏnh ỏn toà ỏn, Thẩm phỏn, Hội thẩm, Thư ký toà ỏn khụng được tiến hành tố tụng hoặc người phiờn dịch, người giỏm định khụng được tham gia tố tụng nếu cú lý do xỏc đỏng để cho rằng họ cú thể khụng vụ tư trong khi thực hiện nhiệm vụ của mỡnh [23].
Như vậy để đảm bảo sự vụ tư của những người tiến hành tố tụng hoặc người phiờn dịch và người giỏm định (người phiờn dịch và người giỏm định là những người khụng cú quyền và lợi ớch liờn quan đến vụ ỏn, tham gia tố tụng là để giỳp cỏc cơ quan tiến hành tố tụng giải quyết đỳng đắn vụ ỏn, do vậy sự vụ tư của họ khi thực hiện nhiệm vụ cũng cú ý nghĩa quan trọng đến việc giải quyết vụ ỏn), BLTTHS đó khụng cho phộp những người này được tiến hành tố tụng hoặc tham gia tố tụng, nếu thấy họ cú khả năng khụng vụ tư khi thực hiện nhiệm vụ của mỡnh. Để thực hiện nguyờn tắc này, BLTTHS năm 2003 đó cú những quy định cụ thể những trường hợp phải từ chối hoặc thay đổi người tiến hành tố tụng (Điều 42) và việc từ chối hoặc thay đổi đối với từng người tiến hành tố tụng (Điều 44, Điều 45, Điều 46, Điều 47); trường hợp phải từ chối hoặc thay đổi người giỏm định, người phiờn dịch (Điều 60 và Điều 61) đồng thời BLTTHS cũng cú nhiều quy đinh khỏc về quyền đề nghị thay đổi và thẩm quyền, thủ tục tiến hành giải quyết việc thay đổi người tiến hành tố tụng và người giỏm định, nguời phiờn dịch. Để cụ thể hoỏ những trường hợp cú thể khụng vụ tư khi làm nhiệm vụ của những người tiến hành tố tụng và người giỏm định và người phiờn dịch Hội đồng thẩm phỏn TANDTC đó cú nghị quyết hướng dẫn về vấn đề này; đồng thời TANDTC và cỏc cơ quan khỏc như Viện kiểm sỏt nhõn dõn tối cao, Bộ Cụng an, Bộ Quốc phũng cũng ban hành cỏc nghị quyết hoặc thụng tư liờn tịch hướng dẫn cụ thể cỏc quy định của BLTTHS năm 2003 về thẩm quyền, trỡnh tự, thủ tục thay đổi người tiến hành tố tụng
Trong thực tiễn cỏc hoạt động tố tụng, khụng phải là cơ quan và người tiến hành tố tụng nào cũng thực hiện tốt nguyờn tắc này. Đó cú những vụ ỏn bị Toà ỏn phỳc thẩm hoặc Toà ỏn cấp trờn xột lại theo thủ tục giỏm đốc thẩm hủy để điều tra lại, xột xử lại do cú vi phạm nguyờn tắc đảm bảo sự vụ tư của những người tiến hành tố tụng và người giỏm định, người phiờn dịch. thực tế hay xảy ra cỏc vi phạm như: những người tiến hành tố tụng được phõn cụng tiến hành giải quyết vụ ỏn thuộc trường hợp phải từ chối tiến hành tố tụng
nhưng họ khụng từ chối, trong khi những người cú quyền đề nghị thay đổi họ cú quyền quyết việc thay đổi khụng biết đuợc việc này. Nhiều trường hợp người tiến hành tố tụng hoặc người giỏm định, người phiờn dịch cú căn cứ rừ rang là họ cú thể khụng vụ tư khi thực hiện nhiệm vụ và đó bị đề nghị thay đổi theo quy định nhưng cú thẩm quyền quyết định việc thay đổi khụng chấp nhận, vỡ cho rằng khụng cú căn để thay đổi.