fruits Dunham”. Trong đại gia đình cụ Rachel, mỗi thành viên, dù nhỏ hay lớn, đều có những đóng góp nhất định vào việc trồng trọt và kinh doanh của cơng ty. Các cháu của cụ Rachel từ khi cịn nhỏ đã được hướng dẫn cách thu hoạch trái chín trong vườn. Một trong số các con gái của cô Thérèse nhớ lại là khi mới 11 tuổi cô đã được tham gia bán hàng cho ơng bà. Khi đó, cụ Rachel đặt 2 chiếc bàn con ngay bên vệ đường, bày trái cây ra và chỉ cô bé cách bán hàng cho khách. giờ đây, cô bé ngày nào đã thành người phụ trách việc kinh doanh tại cửa hàng và là người hướng dẫn du khách tham quan, tự hái quả trong vườn cây. Việc mở cửa đón khách tham quan và tự hái trái chín trong vườn diễn ra suốt 7 ngày trong tuần từ đầu tháng 7 đến cuối tháng 10 hàng năm.
Theo cụ Rachel, gia đình cụ rất quan tâm chăm sóc đội ngũ nhân công mà họ tuyển dụng. Trong nơng trang hiện có 6 lao động thời vụ đang làm việc. Cụ cho biết: “Mỗi người ai cũng có cách nhìn nhận công việc và cách làm việc khác nhau. Phải rất tâm lý và tìm hiểu nhau thật kỹ để hiểu nhau mới làm việc cùng nhau được. Tinh thần tập thể và phương pháp làm việc theo đội, nhóm là rất quan trọng”.
khơng ngần ngại thổ lộ rằng mình vẫn yêu Laurent như ngày nào: “nếu ông ấy ra đi, chắc chắc là tôi sẽ chao đảo nhiều lắm”. Về phần mình, cụ ơng cũng nói y như vậy.
ngồi việc gia đình, vợ chồng cụ Rachel ln tích cực tham gia công tác xã hội, nhất là hoạt động trong các hội đồn người cao tuổi quanh vùng. Chính các mối giao tiếp cộng đồng này giúp tăng cường sức khỏe tinh thần cho người già và duy trì tốt sức khỏe thể chất cho họ.
Chung tay phát triển doanh nghiệp doanh nghiệp
năm 1961, hai vợ chồng cụ Rachel và Laurent từ vùng nông thôn Mont-Saint- grégoire đến Dunham sinh sống và làm ăn cho đến tận hôm nay. Cụ Rachel giải thích: “Chúng tơi đã có một vườn cây ăn trái tại Mont-Saint-grégoire, nhưng thu hoạch và lợi nhuận khá thấp. Vì thế chúng tơi tìm một khu đất mới. Việc gia đình chuyển đến Dunham là quyết định hồn tồn đúng đắn. Thổ nhưỡng và khí hậu ở đây rất tốt, thuận lợi để trồng cây ăn quả”.
Để tăng tính đa dạng cho vườn cây và tăng thu nhập, vợ chồng cụ Rachel đã trồng thêm táo, mận (plum) và lê. Vào thời đó, mận và lê chưa phổ biến tại Quebec. Đến đầu thập niên 90 của thế kỷ 20, sản lượng các loại quả mọng nhỏ trong nông trang của cụ ngày càng tăng. Tận dụng lợi thế nằm ngay cạnh tỉnh lộ 202, cụ quyết định mở một cửa hàng bán trái cây tươi để bán các loại trái hái từ vườn nhà cho khách
Cụ Rachel Desmarais Charbonneau kết thúc việc học của mình vào năm 20 tuổi (năm 1939) với bằng cử nhân giáo dục. Thời điểm đó, phụ nữ đạt đến trình độ học vấn cao cịn rất hiếm. Từ nhỏ cho đến khi đã ngoài 100 tuổi, ngoài việc học rồi làm vườn, kinh doanh, cụ Rachel luôn tự tay làm bếp, nấu ăn cho mình và gia đình, chồng con. Thời gian rảnh rỗi, cụ thường đọc sách để tìm hiểu, học hỏi cái mới và để đầu óc ln hoạt động tích cực. Cụ là tấm gương truyền cảm hứng cho cả cộng đồng dân cư tại Dunham.
Vườn cây tự hái của nông trang “Paradis des fruits Dunham”. (nguồn: Paradis des Fruits Dunham)
nông trang - doanh nghiệp “Paradis des fruits Dunham” nằm sát đường tỉnh lộ tại Dunham, Quebec, Canada. (nguồn: gracieuseté)
66 • Tạp chí • số 73 (Tháng 02/2002) Thế giới Đó ĐÂy Thế giới Đó ĐÂy