MỤC LỤC PHỤ LỤC
BIA GHI VIỆC XÂY DỰNG CẦU ĐÁ
Bia ghi việc tu tạo sông Nghĩa Trụ, xây cầu đá.
Thường nói rằng: có lịng thương, báo ân thì phải trải qua một cây cầu tốt. Cầu giúp đường đi trở nên bằng phẳng, có nước làm trở ngại thì dù có
rộng mở. Mà sắp xếp đá là cầu tốt lại là ơn huệ vơ cùng. Nhìn lại thấy phía Đơng thơn Thạch Cầu xã Cự Linh huyện Gia Lâm có sơng Nghĩa Trụ, kênh
ngòi tụ tập tạo thành một dải, uốn khúc quanh co là ngăn cách con đường lớn phía trước. Có lấy gỗ mà đẽo làm cầu sẽ bị nghiêng đổ, làm nhà cầu để khách thông hành, dần theo năm tháng sẽ xâm hại dần mà chợt có mưa, phía trên bị mài, chỉ cần dịng chảy phía dưới ăn mòn vào chẳng mấy mà đổ. Lấy gỗ mà
làm, sức không thể chống chọi nổi. Lâu ngày bị hủy hoại, có sửa lại thành dần dần mai một mà nên thay đổi. Độc chỉ có phúc tuệ lớn, từ nguyện lớn mới có thể thay đổi mà phát triển được. Mà dựng để tu sửa làm cho rộng rãi mãi mãi, thấm được bền lâu.
Kính mong Thái Tơn Thái phi.
Đức hợp bởi đất trời, tích vui được điều lành, tiếng tốt bay xa, dốc lòng
che chở như Khương công, ý hạnh thật cao siêu, thật sâu xa thầm kín che chở, lấy lịng nhân từ làm đẹp cho làng quê. Công lao chỉ cần vài năm mong muốn làm đẹp vạn năm bèn phát hảo tâm mà ghi lại để tránh như bọt nước dễ quên. Bắt đầu làm cầu đá tốt, có bẩy làm mười để đến tháng 9 năm Đinh Tỵ (1737) khởi công cho đến tháng 5 năm Mậu Ngọ (1738) tạo thành cây cầu liền liền bắc qua. Như cá trong giếng như nhạn trên trời xếp hàng, tựa cầu vồng uyển chuyển mà dài thêm. Chỉ cần rẽ chân ở giữa dòng là nối liền đoạn mà bằng
phẳng, bùn khê mà thành khối đất liền. Đắp đất tạo thành dày thành bền vững. Cầu do đá tạo thành tất gió chẳng làm lay chuyển, đường lấy đất tạo
dưng thì mưa dễ bị thấm lở. Đường đến từ đông sang tây của cầu lâu ngày xéo vào, mài xát thấm đất mà thành ra trũng. Qua lại thong thả hay khẩn cấp thì rất khổ vì bùn lầy nơng sâu vậy. Nhân đó lại mở rộng ra, tìm thêm nhân cơng
để tạo thành đất liền cho bằng cầu đá. Thật là phúc quả đã thành, mười phần
kiên cố, cơng đức ấy thật tốt có nơi để mà khen cầu ấy vậy. Thông suốt như đất liền, khom khom thật n vui, trên khơng che chở thì đã có lọng dơ lên,
dưới có xe chở thì ngựa tốt, xe cao đều yên ổn như đất bằng. Thôn ta xây vật
để khách buôn qua lại từ phía bắc của sơng, phóa đơng của biển nói rằng: Con đường ấy giống như cái chiếu vậy. Nhờ đó mà thơng suốt muôn phương
khách đường hành, thuận tiện đến kinh đô. Tiếp nối yên vui tựa như nhà Đường nhà Nghiêu vậy. Ơn mọi người không thể tràn qua thuyền cứu độ mà
đều là đường lớn. Ngắm thấy cảnh ấy, biết ơn đại phúc vô cùng. Bền vững
muôn vạn năm, mọi núi Nam thường đứng trơ trọi, mọi vui thay tăng thêm sự vững vàng nhờ đó mà yên ổn. Làm điều thiên sẽ được phúc, lẽ đó là tất nhiên. Cẩn thận soạn từng lời văn khắc vào đá để lưu truyền mãi mãi.
Ngày tốt tháng 9 năm Mậu Ngọ đời vua Vĩnh Hựu thứ tư (1738).
Hoàng triều Vĩnh Hựu vạn vạn niên chỉ tứ tuế tại Mậu Ngọ quý thu cốc nhật.
Tham tụng nội các đại học sĩ, sử bộ thượng thư trung thư… cơng Phạm Khiêm Ích.
Bồi tụng nội các đại học sĩ Hộ bộ thượng thư trì… cùng phụng soạn. Bồi tụng binh bộ, thượng thư phụ… bá dung.