I. BỐI CẢNH LỊCH SỬ CHUYỂN GIAO VĂN HỌC TỪ HI LẠP ĐẾN LAM :
KẾT LUẬN VỀ SHAKESPEARE
3. 1 Giai đoạn sơ kì Phục Hưng
KẾT LUẬN VỀ SHAKESPEARE
Cống hiến của Shakspeare là giúp cho con người hiểu sâu sắc hơn chính mình. Nhà thơ
cịn sáng tạo nên những mẫu người cần cĩ cho đương thời và cho cả tương lai.
Yêu thương con người, yêu thương đồng loại, trước hết là yêu quý đồng bào mình, yêu cha mẹ anh chị em bè bạn, nhà thơ cịn lên án những kẻ chà đạp lên những tình cảm đĩ và
The Tempes () : Cơn bão táp. Tên vở kịch của Shakespeare. Trong kịch cĩ câu “A brave new world
arrives” (Một thế giới mới rực rỡ đã đến). Nhạc sĩ nhĩm ABBA đã sáng tác bài hát Happy New Year cĩ câu: “Sometimes I see how the brave new world arrives” ngày nay vang lên khắp thế giới mỗi độ Tết về.
94 ca ngợi những ai vun đáp cho tình yêu đơm hoa kết trái. Đặc biệt ca ngợi tình yêu nam nữ, theo nhà thơ tình yêu là sức mạnh cĩ khả năng chinh phục hết thảy kể cả hận thù và cĩ thể
dẩy lùi cái chết. Tình yêu là đơi cánh nâng con người bay cao bay xa. Nhà thơ cũng ca
ngợi trí tuệ con người và những khả năng vơ tận của nĩ, đồng thời lên án những thế lực đen tối kìm hãm con người trong ngu dốt bằng những tín điều giáo điều cũ kĩ lỗi thời phản
chân lý. Tư tưởng đĩ là tư tưởng nhân văn chủ nghĩa tiên tiến của thời đại làm nên sức
sống lâu bền của sự nghiệp kịch Shakespeare để lại.
Đĩng gĩp nghệ thuật của Shakespeare thật là to lớn Ơng đã phản ánh sâu sắc hơn những người cùng thời về hai chế độ phong kiến và tư bản chủ nghĩa trong đĩ cuộc đấu tranh giữa
mới và cũ diễn ra vơ cùng gay gắt và sinh động dưới ngịi bút ơng. Nhân vật thuộc đủ mọi
tầng lớp xã hội lứa tuổi nghề nghiệp, trình độ cá tính... Đĩ là chủ nghĩa hiện thực Phục Hưng mà Shakespeare cĩ cơng lớn xây dựng nên cho các thế kỉ sau làm mẫu mực và tiếp
tục hoàn chỉnh nĩ vào thế kỉ 19. Marx và Engels thường coi kịch Shakspear là mẫu mực
khi các ơng bàn về văn học nghệ thuật. Hai ơng kêu gọi văn nghệ sĩ học tập Shakspeare,
nên Shakespeare hĩa. Nhiều nhà văn lớn trên thế giới thừa nhận chịu ảnh hưởng sâu sắc
của SP .
Ở Việt Nam, từ trước Cách mạng Tháng Tám, giới trí thức và sinh viên học sinh đã từng say mê thưởng thức kịch Shakespeare bằng tiếng Anh hoặc qua bản tiếng Pháp. Một số vở
của ơng được dịch ra tiếng Việt. Từ sau ngày hịa bình lập lại ở miền Bắc 1954 tác phẩm
Shakespeare mới được phổ biến rộng rãi, cịn được đưa vào chương trình mơn văn trung
học, đại học, được nghiên cứu phê bình và dàn dựng trên sân khấu Việt Nam.
Hướng dẫn ơn tập
1/ Phân tích nhận định của Engels: "Thời đại Phục Hưng là bước ngoặt tiến bộ vĩ đại nhất
từ trước đến giờ trong lịch sử văn hĩa nhân loại".
2/ Nội dung, giá trị, ý nghĩa của chủ nghĩa nhân văn Phục Hưng ?
3/ Vai trị của Cervantes và nét độc đáo của văn học Phục Hưng Tây ban nha 4/ Đĩng gĩp chủ yếu của văn học Phục Hưng Anh
95 PHẦN III