Khả năng kết hợp của từ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong câu

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngữ pháp ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ thời gian trong thơ tình xuân diệu (Trang 49 - 53)

- Thể hiện thái độ đánh giá về hành động xảy ra lâu xa về trớc: Thôi đã

2.24.2Khả năng kết hợp của từ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong câu

Ngôn ngữ giao tiếp đợc là nhờ thao tác lựa chọn thông qua mối quan hệ liên tởng trong cùng một hệ hình. Văn xuôi và thơ đều có nguyên lý làm việc chung là: lựa chọn và kết hợp.

Thơ là một thể loại của văn học đợc trình bày bằng hình thức ngắn gọn và xúc tích với tổ chức ngôn ngữ có vần điệu và quy luật phối âm riêng của từng ngôn ngữ nhằm phản ánh cuộc sống tập trung và khái quát nhất dới dạng các hình tợng nghệ thuật. Mỗi bài thơ dù ngắn hay dài đều là một thể thống nhất hoàn chỉnh, một thông báo nghệ thuật hoàn chỉnh, hớng tới một chủ đề xác định. Trong mỗi bài thơ biểu hiện một sự liên kết chặt chẽ, hữu cơ giữa các bộ phận hợp thành, các bộ phận này có tính tầng bậc : đoạn thơ (khổ thơ), câu thơ (có thể trùng hoặc không trùng với dòng thơ), các yếu tố ngôn ngữ trực tiếp cấu thành câu thơ.

Trong thơ tình Xuân Diệu, từ và cụm từ biểu thị thời gian xuất hiện dày đặc, đặc biệt nhất là sự xuất hiện các từ trực tiếp chỉ thời gian (có dòng thơ xuất hiện tới 3 từ ): Một năm thêm mấy tháng rồi / Thu đi, đông lại, bồi hồi sắp

xuân (Hỏi). Các từ, cụm từ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong thơ tình Xuân Diệu

cũng đảm nhận những chức vụ cú pháp trong câu khác nhau, làm tăng thêm vẻ đa dạng trong cách miêu tả cũng nh diễn đạt của nhà thơ.

Qua khảo sát, chúng tôi thấy, từ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong thơ tình Xuân Diệu có khả năng giữ nhiều vai trò, chức vụ khác nhau trong câu.

a) Từ ngữ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong thơ tình Xuân Diệu có khả

năng làm thành phần nòng cốt câu

* Chủ ngữ

Xuân của đất trời / nay mới đến CN VN

Trong tôi, xuân / đến tự bao giờ CN VN

Một buổi chiều mùa xuân/ lồng lộng C N VN

(Một buổi chiều) Sao buổi đầu xuân /êm ái thế

CN VN (Nụ cời xuân)

Thời gian vốn là một khái niệm vừa cụ thể vừa trừu tợng. Trong câu, chúng thờng xuất hiện giới thuyết một phạm vi về ngữ cảnh thời gian (hay không gian ) để con ngời, sự vật, nhân vật hoạt động trongđó. Nhng những câu thơ trên chứng tỏ Xuân Diệu làm thơ và chọn đối tợng để bàn luận, để tâm sự bày tỏ những tình cảm sâu kín của mình là yếu tố thời gian. Có thể nói trong thơ ông thời gian chính là “ nhân vật ” sinh động có mọi biểu hiện của con ngời (chiều đi, đêm thơng, đêm đến, đêm đi, đêm đau khổ, xuân sang, xuân rụng, xuân ôm ấp, ngày nhớ, ngày sầu, tra im, tra lặng...). Nói chung những “nhân vật” này xuất hiện với t cách là chủ thể của hành động có quá trình, một đối t- ợng thẩm mĩ “chuyên nghiệp ”, có dấu ấn sâu đậm trong thơ tình Xuân Diệu. Chúng là là những “ nhân vật ” chính trên hành trình tìm đến sự đồng điệu, tri âm.

* Vị ngữ

Vị ngữ là một trong hai thành phần chính của câu. Vị ngữ thờng nêu lên hành động, tính chất, tình hình của chủ ngữ .Vị ngữ đợc biểu hiện phong phú về từ loại, cấu trúc. Nó thờng do động từ, tính từ đảm nhận, vị ngữ có thể là một từ, một cụm từ hoặc một kết cấu c-v. Trong thơ tình Xuân Diệu, thời gian là những danh từ, do vậy khả năng từ thời gian làm vị ngữ là rất ít gặp. Chúng tôi chỉ thấy trờng hợp: á o em/ ngày nhớ đêm th ơng

C N VN (áo em )

b) Khả năng làm thành phần phụ của từ chỉ thời gian trong câu .

Trong câu, ngoài hai thành phần chính là chủ ngữ và vị ngữ còn có các thành phần phụ. Thành phần phụ có tính chất độc lập trong câu, không phụ

thuộc vào ngữ pháp vào một thành tố nào của nòng cốt chính của câu. Nó bổ sung ý nghĩa cho cả câu, ý nghĩa mà thành phần phụ biểu thị thờng là thời gian, nơi chốn mục đích, điều kiện ... nhằm bổ sung nghĩa cho cả câu.

Yếu tố thời gian trong thơ tình Xuân Diệu không chỉ là đối tợng để mô tả để giải bày, để so sánh ví von .. mà còn là những mốc, những thời điểm để ghi nhận sự nhạy cảm của hồn thơ.

Các loại thành phần phụ trong thơ tình Xuân Diệu gồm: trạng ngữ, đề ngữ, tình thái ngữ.

* Thành phần phụ trạng ngữ

Trạng ngữ là thành phần phụ của câu, thờng đứng đầu câu trong thơ tình Xuân Diệu, yếu tố thời gian đợc Xuân Diệu sử dụng làm thành phần phụ trạng ngữ của câu thơ để giới thuyết về phạm vi thời gian mà hành động xảy ra. Tuy nhiên thời gian này chỉ là những mốc, những thời điểm đánh giá tâm trạng, ghi nhận sự nhạy cảm của hồn thơ chứ không phải thời gian của sự kiện vật lí, sự kiện lô gíc: Đêm qua bốn phía trăng vàng /Bên em anh cứ bàng hoàng tỉnh mơ (Dấu năm ). Đêm kia ta thức một mình đau / Nghe tiếng giờ đi, não dạ sầu (H vô). Ngày mai ,nắng mọc ma rơi hết / Mắt tạnh cơn si, lòng cạn hồ (Nớc đổ lá khoai)…

* Thành phần đề ngữ

Đề ngữ là thành phần phụ của câu, thờng đứng trớc nòng cốt câu để nêu lên sự vật, sự việc, địa điểm, tình huống ... với mục đích nhấn mạnh nh một chủ đề.

Trong thơ tình Xuân Diệu yếu tố thời gian là đề ngữ nh một ngời bạn tâm tình tri kỉ từ trớc. Từ biểu hiện ý nghĩa thời gian đợc ông nhắc đến không phải là tín hiệu thời gian mà chủ yếu là thời gian hàm ngôn, thời gian tâm trạng: Xuân

không chỉ ở mùa xuân ba tháng / Xuân là khi nắng rạng đến tình cờ/ Chim trên cành há mỏ hót ra thơ/ Xuân là lúc gió về không định trớc (Xuân không

mùa). Quá khứ anh, anh không nhắc cùng em (Xa cách).

Sự có mặt của đề ngữ đã làm tăng thêm phong cách thơ độc đáo của Xuân Diệu. Thời gian ở đây gần nh đợc ghì riết để nhấn mạnh thêm ý nghĩa, thể hiện (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

sự cô đặc thời gian, dồn nén thời gian có lẽ cũng nh một sự khát thèm sự sống, vồ vập lấy sự sống, nổ lực phi thời gian hóa của thi nhân trên chính thời gian. Khát vọng cao nhất của Xuân Diệu là thắng vợt thời gian, chiếm lĩnh thời gian nh một đối tợng thẩm mĩ hoặc cao hơn thế nữa. Thời gian trở thành nỗi ám ảnh khôn nguôi trong tâm hồn thi nhân.

* Thành phần tình thái ngữ

Tình thái ngữ là thành phần phụ của câu,tình thái ngữ thờng nêu lên thái độ,tình cảm của ngời nói về hiện thực đợc thực hiện trong câu nói hoặc để hỏi đáp (biểu lộ niềm vui, nỗi buồn, lời nguyền hay sự mong muốn ) nó thờng do một cảm thán từ hay một ngữ đảm nhận. Từ ngữ thời gian không trực tiếp làm thành phần tình thái, nó chỉ tham gia vào trong thành phần tình thái. Thành phần này trong thơ tình Xuân Diệu thờng có những từ tình thái kết hợp với từ chỉ thời gian để biểu lộ niềm vui, buồn hoặc nuối tiếc trớc thời gian: Một cành chụm nở

hoa hai đóa / Ôi cái đêm đầu hợp giữa ta (Hoa ngọc Trâm) Ôi ngắn ngủi là những giờ họp mặt / Sao vội vàng là những phút trao yêu.(Kỉ niệm). Sao mà xa cách giữa nhau / Để cho tháng thảm ngày sầu thế em (Hôn).

Thời gian trong thơ tình Xuân Diệu không chỉ là cảm xúc là thi hứng mà còn là nhân tố kiến trúc của tác phẩm nghệ thuật. Nhận thức đợc tính khách quan của thời gian, Xuân Diệu càng ý thức sâu sắc về thời gian lo âu, hốt hoảng, vội vàng tận hởng niềm vui của cuộc đời. Chính t tởng, quan niệm này đã tạo lên sự phong phú đến tràn đầy, sự tơi mới đến ngạc nhiên của hồn thơ Xuân Diệu.

Thời gian thực sự là một nhân tố tích cực trong những vần thơ của Xuân Diệu từ trớc cách mạng cho đến sau này. Nó đợc xem là ngời bạn tâm tình chia sẽ niềm vui nỗi buồn, thức tỉnh con ngời trớc sự đổi thay của cuộc đời và vũ trụ. Ngời đọc cảm nhận điều đó khi thấy ngòi bút ấy “chuyển xoay linh hoạt ”, linh hoạt trong cụm, trong câu thơ. Đặc biệt là thời gian vật lý và thời gian tâm lý đan cài tạo nên những thời gian vô cùng lý thú. Từ ngữ phong phú, phơng thức thể hiện hấp dẫn, Xuân Diệu đã xây dựng cho mình một thế giới nghệ thuật thơ hết sức độc đáo, góp một tiếng nói đáng kể cho thơ mới nói riêng và thơ ca Việt Nam nói chung.

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngữ pháp ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ thời gian trong thơ tình xuân diệu (Trang 49 - 53)