Về cấu tạo của từ ngữ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong thơ Xuân Diệu

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngữ pháp ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ thời gian trong thơ tình xuân diệu (Trang 34 - 35)

viễn, muôn đời, bây giờ...Xuân Diệu đặt khoảng khắc thời gian trong tơng quan

thống nhất với dòng thời gian tự nhiên, có ý nghĩa nhấn mạnh một thời điểm đặc biệt giá trị trong dòng thời gian chung. Có thể nói, từ ngữ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong thơ tình Xuân Diệu trớc và sau Cách mạng hết sức phong phú và đa dạng. Đó là sự khai thông dòng thời gian tâm lý (ở chơng 3 chúng tôi sẽ làm rõ khái niệm này).

Để thấy đợc cái nhìn vừa toàn diện, vừa cụ thể về các từ ngữ nói trên chúng tôi đi vào khảo sát từng loại từ ngữ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong thơ tình Xuân Diệu phần tiếp sau.

2.2. Một số đặc điểm về ngữ pháp

2.2.1. Về cấu tạo của từ ngữ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong thơ XuânDiệu Diệu

Trớc hết, trong số những từ ngữ biểu hiện ý nghĩa thời gian trong thơ tình Xuân Diệu, chúng tôi thấy có hiện tợng chênh lệch giữa từ đơn và từ ghép rất đáng chú ý.

2.2.1.1. Số từ đơn (80/280từ) chiếm 28,58%, bao gồm các từ: năm, tháng, giờ, phút, tra, chiều, tối, khuya, canh, giấc, ngày, đêm, sáng... Chúng đợc sử dụng nhiều lần, đan cài rất phong phú trong thơ Xuân Diệu.

Ví dụ : Xuân còn hè đã thoảng bay/ Một niềm xa vợi ngất ngây khí trời (Chớm sang vị hè), Sớm trông mặt đất thơng xanh núi / Chiều vọng chân mây

nhớ tím trờ (Tứ tuyệt tơng t).

2.2.1.2. Số từ ghép (200/280từ) chiếm 71,42%. Đó hầu hết là những từ đ- ợc kết hợp từ hai âm tiết có nghĩa, tạo sự kết dính hòa quyện (hoặc đông cứng): thế kỷ, đợi chờ, ngàn năm, muôn thuở, vĩnh viễn, mãi mãi, mùa xuân, mùa hạ, mùa đông, mùa thu, bây giờ, bao giờ, bấy lâu, chủ nhật, ngàn thuở, hôm qua, hôm nay, hoàng hôn, ngày sau, ngày nào, vạn kiếp, chốc lát, thời khắc, mai mốt, vạn kiếp,

Ví dụ: Mới còn nắng gắt hôm qua thế / Ngây ngất hôm nay một ánh mờ (Chiều đầu thu). Một buổi chiều mùa xuân lồng lộng / Đã thầm mang rạo rực mùa hè (Một buổi chiều).

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngữ pháp ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ thời gian trong thơ tình xuân diệu (Trang 34 - 35)